Wat Betekent VERSTOMD in het Engels - Engels Vertaling

• stunned
• silenced
• astonished
• dumb
• dumbfounded
• amazed
• silent
• gobsmacked

Voorbeelden van het gebruik van Verstomd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik sta verstomd.
I'm stunned.

Verstomd, misschien.
Dumbfounded, maybe.

Ik ben verstomd.
I'm astonished.

Eindelijk zijn alle stemmen verstomd.
Finally, all the voices are silent.

Ik sta verstomd.
I am dumbfounded.

Goed, hé? Nu zijn jullie allemaal verstomd.
Now you're all astonished. Good?

Ik was verstomd.
I was dumbfounded.

Goed, hé? Nu zijn jullie allemaal verstomd.
GOOD, EH? NOW YOU'RE ALL ASTONISHED.

Ik ben verstomd. Goed.
I'm astonished. Good.

Iedereen staat verstomd.
Everyone is dumb.

Ik ben verstomd. Goed.
Good.- i'm astonished.

De Yancy-fans staan verstomd.
Yancy's fans are stunned.

Je bent verstomd, ben jij niet?
You're gobsmacked, aren't you?

Goed.- Ik ben verstomd.
I'm astonished. Good.

Verstomd door dit‘toeval' staarde hij hen na.
Stunned by this“coincidence,” he watched them ride by.

Goed.- Ik ben verstomd.
Good.- i'm astonished.

Ze kijkt verstomd naar de grillige, bruine lijnen.
Dumbfounded, she looks at the jagged brown lines.

Jenny's stem is verstomd.
Jenny's voice has been silenced.

Ik sta verstomd dat hij dat gemerkt heeft. Laag sodium gehalte.
I'm shocked that he picked up on it.

Sommigen zijn verstomd van angst.
Some are dumb with terror.

Nu zijn jullie allemaal verstomd.
Now you're all astonished.

Dat enthousiasme werd verstomd toen de auto getoond werd.
That enthusiasm was stunned when the car was shown.

Mijn man en ik waren verstomd.
My husband and I were stunned.

We zullen niet verstomd worden en niet genegeerd worden.
And we will not be ignored! We will not be silenced.

Nu zijn jullie allemaal verstomd. Goed,?
Now you're all astonished. Good?

We zullen niet verstomd worden en niet genegeerd worden!
We will not be silenced, and we will not be ignored!

Het geluid van kindergelach, verstomd.
It's the sound of childrers laughter… silenced.

Anderen stonden verstomd en als aan de grond genageld voor haar.
Others stood mute and transfixed before her.

Nu zijn jullie allemaal verstomd. Goed, hé?
NOW YOU'RE ALL ASTONISHED. Caesar: GOOD, EH?

Ze is verstomd als ze hem slechts een vraag kan stellen.
She is stunned when she can only ask him one question.

Hoe "verstomd" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij stonden daar verstomd als verlamd.

Dan verstomd het applaus weer snel.

Rondom jou verstomd stoet voorbij is.

Wie zijn degenen die verstomd worden?

Anderen die verstomd naar elkaar kijken.

Het geluid dat in Amsterdam verstomd is.

De uiteindelijke rekening liet ons verstomd staan.

Zij zullen verstomd zijn door Zijn wijsheid.

Dan verstomd dat soort kritiek wat eenvoudiger.

Verstomd van schrik staarden wij elkaar aan.

Hoe "astonished, stunned, silenced" te gebruiken in een Engels zin

Again and again they astonished you.

Every one was stunned and mesmerised.

The MIBs have silenced the OP!

Comey were resoundingly silenced when Mr.

Their comeback announcement stunned many observers.

The requests for silenced cell phones.

College officials were stunned and skeptical.

Officers responded and silenced the beep.

But she quickly silenced any doubters.

What greeted her eyes astonished her.