Wat Betekent VERTAALDE VERSIES in het Engels - Engels Vertaling

• translated versions
• localized versions

Voorbeelden van het gebruik van Vertaalde versies in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Klik op"Selecteer Taal" voor vertaalde versies.
Click"Other Languages" for translated versions.

De hieronder vertaalde versies in onze programma's.
The below is translated versions in our programs.

Wijzig de"Category" links naar hun vertaalde versies.
Change the"Category" links to their localized versions.

De vertaalde versies zijn slechts bedoeld om deze beter te begrijpen.
The translated versions are for better comprehension only.

Wij proeflezen de originele en vertaalde versies voor u.
Let us proofread the original and translated versions.

Vertaalde versies daarvan worden uitsluitend voor uw gemak verstrekt.
Any translated version is provided solely for your convenience.

Net/"> de recentste vertaalde versies van de handleiding.
An overview of the latest translated versions of the manual is available.

Vertaalde versies van onze voorwaarden kunt u verkrijgen door de gewenste taal te selecteren.
Translated versions of our terms are available by selecting your chosen Country.

Er bestaat een overzicht van de recentste vertaalde versies van de handleiding.
An overview of the latest translated versions of the manual is available.

Doordat de vertaalde versies van de site in de cloud worden gehost, laden de pagina's sneller,
Hosting the translated versions of the site in the cloud makes for faster page load times,

App detailpagina's ondersteunen nu vertaalde versies voor verschillende talen.
App details pages now support translated versions for different languages.

De Nederlandse versie van deze Algemene Voorwaarden prevaleert boven de vertaalde versies.
The Dutch version of these General Terms and Condition prevails over its translated versions.

Er zijn zeventien vertaalde versies in voorbereiding of in druk.
Seventeen foreign-language editions are in print or preparation.

Zorg dat sneltoetsen via Ctrl/Cmd ook werken in vertaalde versies van Subsurface.
Ensure that keyboard shortcuts via Ctrl/Cmd work in localized versions of Subsurface.

Org(hierna, samen met alle vertaalde versies, vermeld als de"site")
Org(along with all translated versions of which hereafter referred to as the“Site”)

Verkooppunten geassocieerd met verschillende nationale normen organen verkopen ook direct vertaalde versies in andere talen.
Sales outlets associated with various national standards bodies also sell directly translated versions in other languages.

Binnen deze domeinen kunnen vertaalde versies van de website worden geplaatst.
Translated versions of the website can then be placed within these domains.

Begin onze selectie van een WordPress-thema dat vele kwaliteiten die de eerste is te leveren in het Duits vertaalde versies heeft, het spreekt voor zich.
Begin our selection of a WordPress theme which has numerous qualities which the first is to be delivered in German localized versions, it goes without saying.

De kaarten in deze atlas zijn vertaalde versies van kaarten uit de Duitse Brockhaus-encyclopedie.
The maps in this atlas are translated versions of maps in the German Brockhaus encyclopedia.

ondersteuning voor vertaalde versies, eindeloze keuzes in kleur.
support for localized versions, endless choices in color.

De FSFE kan helpen bij het drukken van uw vertaalde versies van dit grafische materiaal.
FSFE can help you to print your translated versions of this artwork.

Hoewel de leverancier een of meer vertaalde versies van deze overeenkomst beschikbaar mag stellen voor uw gemak,
Although Vendor may provide one or more translated versions of this Agreement for your convenience,

Indien er verschillen zijn tussen de Nederlandse en vertaalde versies is de Nederlandse versie leidend.
In case of differences between Dutch and translated versions, the Dutch version will prevail.

In april 1940 verschenen twee van in totaal acht vertaalde versies van de brochure die Herwarth von Bittenfeld eind 1939 had geschreven:
In April 1940, two of eight translated versions of the brochure which Herwarth von Bittenfeld by the end of 1939 had written,

Wij zijn in staat om u door het juridische proces te loodsen en we kunnen vertaalde versies leveren van de documenten die u zult moeten ondertekenen.
We are able to talk you through the process of buying your Italian home and we can supply translated versions of the documents that you will need to sign.

Staf en vrijwilligers werken samen om vertaalde versies van de afbeeldingen te maken voor elke taal,
Staff and volunteers will work together to make translated versions of the images in every language,

afwijkingen tussen de Nederlandstalige versie en de vertaalde versies zal de Nederlandstalige versie voorrang hebben.
deviations between the Dutch language version and the translated versions, the Dutch language version will take precedence.

we sturen links naar alle vertaalde versies op Lingua-websites terug.
sending back links to all the translated versions from Lingua websites.

Als er conflicten of inconsistenties zijn tussen de vertaalde versies van dit privacybeleid, is de Engelse versie leidend.
If there are any conflicts or inconsistencies between the translated versions of this privacy policy, the English version will prevail.

In het geval van een afwijkende bedoeling of betekenis van woorden tussen vertaalde versies van deze tekst, zal de engelse versie van toepassing zijn.
In the case of any discrepancy between the meanings or wordings of any translated versions of this text, the English Language version shall prevail.

Hoe "vertaalde versies" te gebruiken in een Nederlands zin

Hostnet kan vertaalde versies ter informatie toevoegen.

Je hier alle vertaalde versies kan downloaden?

Web://Xtra kan vertaalde versies ter informatie toevoegen.

Desktoppublishing voor vertaalde versies is verleden tijd.

Uit vertaalde versies kunnen geen rechten worden ontleend.

Bestaan er ook vertaalde versies van dat boekje?

Deze voorwaarden zijn ook in vertaalde versies beschikbaar.

Op zijn forum kun je vertaalde versies vinden.

Vertaalde versies van dit persbericht zijn hier beschikbaar:

De vertaalde versies zijn niet onderworpen aan NB-validatie.

Hoe "translated versions, localized versions" te gebruiken in een Engels zin

Translated versions are getting ready for printing!

He acted in translated versions of Samuel Becket's play in Malayalam.

This Release Candidate update does not support localized versions yet.

Translated versions of kindergarten publications are available here.

Other translated versions are in Marathi and Malayalam.

Language specialists can also provide the translated versions of these transcriptions.

Its printed and translated versions are readily available.

Where do the translated versions come from?

We have several translated versions of this guide here.

It also contains localized versions of all the Publisher strings.