Wat Betekent VERTAALDE DOCUMENTEN in het Engels - Engels Vertaling

• translated documents

Voorbeelden van het gebruik van Vertaalde documenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Aantal vertaalde documenten.
Number of documents translated.

dan zou een vertaald diagram geen enorm verschil aan uitmaken het begrip van door computer vertaalde documenten?
then wouldn't a translated diagram make an enormous difference to the comprehension of machine translated documents?

Levering van de vertaalde documenten.
Delivery of the translated documents.

Vertaalde documenten worden naar het bronformaat geëxporteerd.
Exports translated documents in source format.

Een download knop voor vertaalde documenten.
One button download for translated files.

Al onze vertaalde documenten worden nagelezen en bewerkt.
All our translated documents are proofread and edited.

Het Vertaalbureau biedt de revisie van vertaalde documenten aan als dienst.
The Centre offers revision of translated documents.

Percentage vertaalde documenten bestemd voor publicatie.
Proportion of translated documents which are for publication.

De productiviteit en samenhang van uw vertaalde documenten verbeteren.
Improves the productiveness and cohesiveness of your translated documents.

Vertaalde documenten moeten op het voorblad worden geattesteerd.
Translated documents should be attested on the front page.

Gebruikers kunnen de vertaalde documenten downloaden als pdf.
User can download translated documents as PDF files.

Uw vertaalde documenten worden door dit team gecontroleerd voordat ze bij u worden afgeleverd.
Your translated documents are controlled by this team before they are delivered to you.

Normaal gesproken leveren wij alle vertaalde documenten online af via het Protranslate platform.
We normally deliver all translated documents online via Protranslate platform.

Zaak T-192/04: Flex Equipos de Descanso, SA tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt(merken, tekeningen en modellen)(BHIM)„Gemeenschapsmerk- Oppositieprocedure- Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk LURA-FLEX- Oudere nationale beeldmerken die woordelement‚flex' bevatten- Laattijdige overlegging aan oppositieafdeling van vertalingen van ter staving van bekendheid van oudere merken ingediende stukken- Verplichting van kamer van beroep om noodzaak van inaanmerkingneming van vertaalde documenten te beoordelen”.
Case T-192/04: Flex Equipos de Descanso, SAv Office for Harmonization in the Internal Market(Trade Marks and Designs)(OHIM) Community trade mark-Opposition proceedings- Application for Community word mark LURA-FLEX- Earlier national figurative marks containing the word element‘flex'- Submission to the Opposition Division out of time of translations of documents provided in support of the reputation of earlier marks- Obligation on the Board of Appeal to assess the need to take account of the documents translated.

Ontvang vertaalde documenten, vindt ze gemakkelijk terug en archiveer ze.
Receive, find and file your translated documents.

Proof-lingo Geef uw specialisten de bevoegdheid uw vertaalde documenten te verbeteren en te optimaliseren.
Proof-lingo Give your specialists the authority to improve and update your translated documents.

Kunnen de vertaalde documenten worden geleverd in de oorspronkelijke opmaak?
Can the translated documents retain the original page layout?

soortgelijke passages in andere, eerder vertaalde documenten te zoeken en deze, desgewenst met wijzigingen,
similar passages in other documents translated previously and to incorporate them as

Let op: Vertaalde documenten moeten op het voorblad geattesteerd zijn.
Please note translated documents should be attested on the front page.

De ontwikkeling van een vertaalmachine gebaseerd op al uw vertaalde documenten en de bijkomende integratie in uw bestaande vertaalproces.
Development of a translation engine based on your translated documents and its subsequent incorporation into your existing translation system.

Let op: vertaalde documenten moeten op het voorblad worden geattesteerd.
Please note translated documents should be attested on the front page.

Trados bijvoorbeeld laat toe om alle vertaalde documenten, segment per segment in een database op te slaan.
The TRADOS software package, for instance, allows all translated documents to be saved, segment by segment.

Percentage vertaalde documenten bestemd voor publicatie in 11 talen.
Proportion of translated documents intended for publication in 11 languages.

Wij kunnen uw vertaalde documenten tevens in elk gewenst bestandsformaat aanleveren.
We can also deliver your translated documents in any file format you require.

Vernieuw uw reeds vertaalde documenten om de consistentie te controleren en verbeteren.
Proof-lingo Update your translated documents and control their consistency.

De levering van uw vertaalde documenten gebeurt per e-mail, fax, CD-ROM
Your translated documents will be delivered by email,

Het vertaalde document heeft de gelijke juridische dekking als de oorspronkelijke tekst.
The translated document has the same authority as the original text.

Het vertaalde document wordt vervolgens per e-mail naar de klant teruggestuurd.
Subsequently, the translated document is sent back to the customer by email.

Certificering van het vertaalde document volgens de voorschriften van de.
Certification of the translated document in accordance with the regulations.

We waarborgen dat het vertaalde document dezelfde juridische dekking biedt als de oorspronkelijke tekst.
We guarantee that the translated document has the same authority as the original text.

Hoe "vertaalde documenten" te gebruiken in een Nederlands zin

Standaard worden vertaalde documenten niet opgemaakt.

Hoe verstuurd Elena Translations de vertaalde documenten terug?

Is het mogelijk, beëdigde vertaalde documenten te krijgen?

Regelmatig floepen mijn net vertaalde documenten weer weg.

Mijn dokter heeft alle vertaalde documenten nodig gehad.

De hyperlinks in deze vertaalde documenten werkten perfect.

Op die manier worden de vertaalde documenten gelegaliseerd.

De vertaalde documenten worden zorgvuldig en veilig bewaard.

De vraag naar vertaalde documenten is enorm groot.

Hoe "translated documents" te gebruiken in een Engels zin

Translated documents are sent to you via email for review.

AthleticHub.com and the translated documents provided by AthleticHub, Inc.

Translated Documents of Greece and Rome II.

We offer editing and proofreading of translated documents as well.

Improperly translated documents are the last thing you need.

Also download translated documents for BeyondTrust Appliance Base software.

Handling translated documents Erik Huelsmann P bis die tage.

Notarising the translated documents and arranging legalisation.

Other places may require your translated documents be notarized.

PM export translated documents ready for DTP.