Wat Betekent VISUMINSTRUCTIES in het Engels - Engels Vertaling

• consular instructions

Voorbeelden van het gebruik van Visuminstructies in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gemeenschappelijke Visuminstructies.
Common Consular Instructions.

Onderstaande zin wordt toegevoegd aan punt 2.1.4 van deel I van de Gemeenschappelijke Visuminstructies.
The following sentence shall be added at the end of point 2.1.4 of Part I of the Common Consular Instructions.

Deel VI van de gemeenschappelijke visuminstructies wordt als volgt gewijzigd.
Part VI of the common consular instructions shall be amended as follows.

Zij treedt in de plaats van de Gemeenschappelijk Visuminstructies.
It replaces the Common Consular Instructions.

In bijlage 12 van de Gemeenschappelijke Visuminstructies en in bijlage 14 a van het Gemeenschappelijk Handboek.
In Annex 12 of the Common Consular Instructions and Annex 14a of the Common Manual.

Voorstel tot herziening van de gemeenschappelijke visuminstructies 2006.
Proposal on the review of Common Consular Instructions 2006.

Derhalve moeten de Gemeenschappelijke Visuminstructies en het Gemeenschappelijk Handboek worden gewijzigd.
The Common Consular Instructions and the Common Manual should therefore be amended accordingly.

Visa- het Gemeenschappelijke Handboek en de Gemeenschappelijke Visuminstructies.
Visa- Common Manual and Common Consular Instructions.

Derhalve worden de Gemeenschappelijke Visuminstructies dienovereenkomstig gewijzigd.
The Common Consular Instructions should therefore be amended accordingly.

Betreffende de aanpassing van deel VI van de gemeenschappelijke visuminstructies.
On the amendment of part VI of the common consular instructions.

Voorstel tot wijziging van de gemeenschappelijke visuminstructies inzake plaatselijke consulaire samenwerking 2006.
Proposal modifying the Common Consular Instructions on local consular cooperation 2006.

de voorwaarde voor de afgifte van eenvormige visa voor kort verblijf zijn vastgesteld in de Gemeenschappelijke visuminstructies.
conditions for issuing uniform short-stay visas are set out in the Common Consular Instructions.

Voorstel tot wijziging van de gemeenschappelijke visuminstructies inzake visumvergoedingen 2005.
Proposal amending the Common Consular Instructions on visa fees 2005.

van de Gemeenschappelijke Visuminstructies.
of the Common Consular Instructions.

Punt 4 van deel VII van de Gemeenschappelijke Visuminstructies wordt vervangen door:"4.
Section 4 of Part VII of the Common Consular Instructions shall be replaced by the following:"4.

Het voorstel tot wijziging van de gemeenschappelijke visuminstructies voor wat betreft normen
The proposal amending the Common Consular Instructions concerning standards

Inzake de aanpassing van deel III van de Gemeenschappelijke visuminstructies en de invoering van een bijlage 16.
On the adaptation of Part III of, and the creation of an Annex 16 to, the Common Consular Instructions.

Voorstel tot wijziging van de gemeenschappelijke visuminstructies voor wat betreft normen
Proposal modifying the Common Consular Instructions concerning standards

de Gemeenschappelijke Visuminstructies(CCI) of van het Uitvoerend Comité van Schengen SCH/Com-ex.
Common Consular Instructions(CCI) or of the Schengen Executive Committee(SCH/Com-ex) replaced.

namelijk de wijzigingen aan de gemeenschappelijke visuminstructies en de visumcode.
more precisely the changes to common consular instructions and the visa code.

Houdende wijziging van bijlage 12 bij de Gemeenschappelijke Visuminstructies en van bijlage 14 a bij het Gemeenschappelijk Handboek.
Amending Annex 12 of the Common Consular Instructions and Annex 14a of the Common Manual on visa fees.

voor het voorstel tot wijziging van de gemeenschappelijke visuminstructies voor wat betreft de visumvergoedingen.
the draft amendment of the common consular instructions as regards visa rights.

bijlage 12 van de Gemeenschappelijke Visuminstructies, alsmede van bijlage 14 a van het Gemeenschappelijk Handboek.
Annex 12 to the Common Consular Instructions and Annex 14a to the Common Manual.

In deze situatie moeten we ervoor zorgen dat de lidstaten op een uniforme wijze Schengenvisa verstrekken en dat de gemeenschappelijke visuminstructies opnieuw geformuleerd en aangepast worden.
In this situation we must ensure that Member States apply standard rules with regard to issuing Schengen visas and that the Common Consular Instructions are redefined and adapted.

Bijlage 2, overzicht A, van de Gemeenschappelijke Visuminstructies en bijlage 5, overzicht A,
Annex 2, Schedule A of the Common Consular Instructions and Annex 5,

de Commissie heeft voorgesteld in het voorstel tot wijziging van de gemeenschappelijke visuminstructies dat momenteel bij het Europees Parlement
as envisaged in the Commission proposal to amend the common consular instructions currently under examination by the European Parliament

Initiatief van EL betreffende de wijziging van bijlage 12 bij de Gemeenschappelijke Visuminstructies en van bijlage 14a bij het Gemeenschappelijk Handboek betreffende de voor visa te innen legesrechten.
EL Initiative relating to the amendment of Annex 12 to the common consular instruction and Annex 14A to the Common Manual charges for visas.

van de Gemeenschappelijke Visuminstructies en van bijlage 5, overzicht A,
Schedule A, of the Common Consular Instructions and Annex 5,

Besluit van het Comité van Schengen van 28 april 1999 betreffende de definitieve versies van het gemeenschappelijk handboek en de gemeenschappelijke visuminstructies(SCH/Com-ex(99) 13- de Gemeenschappelijke Visuminstructies, met inbegrip van de bijlagen);
Decision of the Schengen Executive Committee of 28 April 1999 on the definitive versions of the Common Manual and the Common Consular Instructions SCH/Com-ex(99) 13(the Common Consular Instructions, including the Annexes);

De Raad heeft wijzigingen aangebracht in de Gemeenschappelijke Visuminstructies en in het Gemeenschappelijk Handboek teneinde de teksten in overeenstemming te brengen met Beschikking 2002/44/EG van de Raad betreffende legesrechten voor visumaanvragen doc.
The Council amended the Common Consular Instructions and the Common Manual with a view to aligning these texts with Council Decision 2002/44/EC as regards visa fees doc.

Hoe "visuminstructies" te gebruiken in een Nederlands zin

Derhalve moet bijlage 3, deel 1, van de Gemeenschappelijke Visuminstructies dienovereenkomstig worden gewijzigd.

Denk aan informatie over het land en project, visuminstructies en een paklijst voor jouw reis.

Nadere bepalingen voor de enrolment (vastlegging) en opslag van vingerafdrukken worden opgenomen in de Gemeenschappelijke Visuminstructies (GVI).

Welke nationaliteiten de Beneluxlanden hiervoor hebben aangewezen is opgenomen in een bijlage van de gemeenschappelijke visuminstructies die niet openbaar is.

Verder trekt ze de artikelen 9-17 van de Overeenkomst ter uitvoering van het Akkoord van Schengen en de Gemeenschappelijke Visuminstructies in.

De gemeenschappelijke visuminstructies werden herschikt en er werd een visumcode[36] voorgesteld, die transparantie en rechtszekerheid moet bevorderen en de procedures harmoniseert.

De Gouverneur is belast met de uitvoering van de Rijkswet op het Nederlanderschap, de Paspoortwet, de Paspoortuitvoeringsregeling Caribische landen en de visuminstructies van de Minister van Buitenlandse zaken.

Hoe "consular instructions" te gebruiken in een Engels zin

Consular instructions This database indexes instructions and despatches the Department of State in Washington, D.C.

Those consular instructions are joined with two rigid systems to guarantee the security of the area.

The proposal amends the Common consular instructions in view of the implementation of the Visa Information System (VIS).