Wat Betekent VOORGAANDE PROGRAMMA'S in het Engels - Engels Vertaling

• previous programmes
• earlier programmes
• preceding programmes
• past programmes

Voorbeelden van het gebruik van Voorgaande programma's in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zij houden derhalve een bijwerking in van voorgaande programma's.
They?. rtherefore an updating of previous programmes.

Het steunt op voorgaande programma's en financiert onderzoek op de volgende vier gebieden.
It builds on previous programmes by funding research in the following four areas.

Hiertoe moet worden voortgebouwd op de positieve ervaringen die met de voorgaande programma's zijn opgedaan.
That should be achieved by building on the positive experience of the predecessor Programmes.

Voorgaande programma's op het gebied van de hygiëne
Previous programmes, in the fields of both health

uiteraard inclusief voorgaande programma's en scripts.
and of course all previous programs or scripts.

In de voorgaande programma's stond de bestrijding van stof bij het conventionele drijven van galerijen nog op de voorgrond.
In the previous programmes the main emphasis was still placed on dust control during conventional drivage.

95 van het Verdrag, dat ook de rechtsgrondslag van de voorgaande programma's vormde.
which is the same legal basis as for the previous programmes.

Evenals in de beide voorgaande programma's zal meting een grote rol spelen in het nieuwe onderzoek programma..
As in the two previous programmes, measurement will have an important role to play in the projected new programme..

In 2009 was er een duidelijke toename in gecertificeerde uitgaven in het kader van de nieuwe programma's, zodra de voorgaande programma's waren afgesloten.
In 2009 there was a clear acceleration in certified expenditure under the new programmes once the previous programmes were closed.

Samen met de lessen die werden getrokken uit de voorgaande programma's, leverden deze peilingen waardevolle input op tijdens de ontwikkelingsfase van het programma„Youth in Action”.
Together with the lessons learnt from the previous programmes, these consultations provided valuable input during.

Het EESC stelt met tevredenheid vast dat bij de uitwerking van het ISA²-programma rekening is gehouden met de standpunten van de belanghebbende partijen en lering is getrokken uit voorgaande programma's.
The Committee welcomes that the design of ISA² has taken into account the views of stakeholders and learning from previous programmes.

Dit bleek zowel uit de evaluatie van de drie voorgaande programma's als uit de conclusies van de vierde Wereldvrouwenconferentie te Beijing september 1995.
This is clear both from the final assessments of the three earlier programmes and from the conclusions of the Fourth Conference of Women in Peking September 1995.

De Rekenkamer constateerde dat de doelstellingen van de huidige mkb-garantiefaciliteit nauwkeuriger zijn dan bij de voorgaande programma's met betrekking tot de verwachte output.
The ECA found that the objectives of the current SMEG facility were more precise than under the previous programmes in terms of expected outputs.

Het programma is gebaseerd op ervaringen met voorgaande programma's en op bestaande evaluatie-rapporten het rapport Price Waterhouse.
The programme was based on lessons drawn from the implementation of the previous programmes and on existing evaluation reports Price Waterhouse report.

in het bottom up-programma, waarna zij bij toetreding de nodige middelen kunnen betrekken uit de voorgaande programma's.
they will be able to draw on the resources they need from the previous programmes after they have acceded.

Voor begunstigden die zijn gecontroleerd voor soortgelijke de acties bij de voorgaande programma's hangen de systeemcontroles af van de resultaten van eerdere controles.
For beneficiaries who have been checked for similar actions under the preceding programmes, systems controls will depend on previous controls' results.

Deze voorgaande programma's hebben niet alleen in belangrijke mate bijgedragen tot de verbetering van de positie van vrouwen op de arbeidsmarkt
These previous programmes had played an important role not only in improving the situation of women in the labour market

De evaluatoren vergelijken hun eigen resultaten en bevindingen tevens met evaluaties van voorgaande programma's en de tussentijdse evaluatie van het“Kaderprogramma voor energie, 1998-2002” KPE.
It also compares its own results and findings with those of past programmes' evaluations like the mid-term evaluation of the“Energy Framework Programme, 1998-2002” EFP.

Altener waren die criteria onveranderd uit voorgaande programma's overgenomen.
these criteria were unchanged from previous programmes.

Het gecombineerde budget voor beide voorgaande programma's in het decennium 1993-2002 bedroeg 220 miljoen euro, terwijl er aan het
The combined budget for both previous programmes in the decade 1993-2002 was 220 million euros,

borduurt voort op de doelstellingen van beide voorgaande programma's,"Jeugd voor Europa" en"Europese vrijwilligersdienst" en zorgt hiermee voor continuïteit.
with the same goals as the two previous programmes“Youth for Europe” and“European Voluntary Service”.

Ik hoop dat we het werk evalueren van de voorgaande programma's, en er aldus voor zorgen dat deze programma's niet zo maar boven op de stapel terecht komen,
I hope that we will evaluate the work that was done in the previous programmes to ensure that these are not just another new layer

Er zal een nieuw programma voor steun aan de gezondheidszorg ten uitvoer worden gelegd, voor een bedrag van ongeveer 70 miljoen euro, opdat hetgeen met de voorgaande programma's bereikt werd, kan worden bestendigd en de activiteiten kunnen worden uitgebreid naar andere gezondheidsregio's.
A new health support programme amounting to around EUR 70 million will be put in place to consolidate what has been achieved by the earlier programmes, and to extend their activities to other areas relating to health.

heeft het programma betrekking op horizontale en grensoverschrijdende maatregelen, die indicatoren moeten opleveren voor meer operationele maatregelen die in het kader van de drie voorgaande programma's worden ontwikkeld.
the programme concerns horizontal and trans-national measures that are actually intended to serve as indictors for the more operational measures provided for in the context of the three earlier programmes.

een geheel andere weg dan de voorgaande programma's moet inslaan en met het concept"kernactiviteiten" daadwerkelijk invloed op de Europese industrie en het concurrentievermogen wil uitoefenen.
its level of competitiveness; in so doing it departs from previous programmes.

De resultaten van de voorgaande programma's en de ervaring die is opgedaan door zowel de onderzoekers
Achievements of past programmes and experience gained both by the scientists and by the administrators

De inpassing van dergelijke bezoeken was in feite een van de punten waaraan een kritische beschouwing werd gewijd bij de evaluatie van voorgaande programma's die met behulp van de EEG-subsidie werden uitgevoerd door de Uni versity of Exeter, de Ecole Nationale de la Santé,
The planning of such visits was in fact one of the points subjected to critical review in the evaluation of previous programmes undertaken with the aid of their EEC grant by the University of Exeter, the Ecole Nationale de la Santé, Rennes and the Institut Inter-Universitaire

Onder de voorgaande programma's(het vijfde en zesde)
Also, under the preceding programmes(the fifth and the sixth),

voor controle vooraf door de Europese Commissie voor het nationale programma voor 2006 leidde ertoe dat het aanbestedingsproces ten opzichte van de voorgaande programma's enigszins versneld is.
for the European Commission(EC) ex ante control under the national programme 2006 led to some acceleration of the procurement process compared with the previous programmes.

Het EP kreeg het echter gedaan dat het programma meer dan de voorgaande programma's wordt afgestemd op de personen die rechtstreeks te maken hebben met armoede, en minder op intellectuele overwegingen met
The EP did, however, ensure that, more than earlier programmes, the third anti-poverty programme would involve those directly concerned by poverty than earlier programmes

Hoe "voorgaande programma's" te gebruiken in een Nederlands zin

In voorgaande programma s was dit ook altijd te lezen.

Deze posten zijn niet direct aan een van de voorgaande programma s verbonden.

De in de voorgaande programma s verwoorde ambities worden aan dit principe punt getoetst.

In tegenstelling tot voorgaande programma s wordt meer nadruk gelegd op innovatie en een intensieve samenwerking tussen kennisinstellingen en het bedrijfsleven.

Deze techniek hebben we in alle voorgaande programma s gebruikt; we verbinden steeds twee naast elkaar liggende punten door een recht lijntje.

Hoe "previous programmes" te gebruiken in een Engels zin

Previous programmes have seen good success with 80% of young people on programme gaining employment.

It combines seven previous programmes into one single, bigger and more coherent programme structure.

Previous programmes have included new writing, devised theatre, contemporary dance, live art, performance installations, and interactive and immersive theatre.

Previous programmes have helped 66 housing associations to build around 35,000 new homes since 2013.

Its previous programmes have included BAFTA Scotland, Iris Prize and Oscar winning filmmakers.

Previous programmes have involved companies including Liberty, We Made This, Think Public, Sugru and the Pentland Group.

One look at previous programmes versus the Villa has seen many future internationals play in our pre-season game against them.

Once subsequent submissions are accepted then they become the new baseline moving forward and the previous programmes are discarded.

Current and previous programmes will engage approximately 140,000 people across the UK.

ArtsWatch Replay is our fortnightly review show with a whole hour of previous programmes every other Sunday from 6-7pm.