Wat Betekent EARLIER PROGRAMMES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vroegere programma's
• voorgaande programma's
• vorige programma's
• eerdere programma's
• oude programma's

Voorbeelden van het gebruik van Earlier programmes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Winding up of earlier programmes.
Afsluiting van de oude programma's.

There will also be a new EU Prize for Women Innovators whose work has been funded by FP7 or earlier programmes.
Ook komt er een nieuwe EU-prijs voor innovatie door vrouwen waarvan het werk uit het KP7 of eerdere programma's is gefinancierd.

The flaws that became visible when the earlier programmes were being implemented have to be corrected.
De gebreken die bij de verwezenlijking van eerdere programma's aan het licht kwamen, dienen gecorrigeerd te worden.

Much of the CEC's successful coordinated work on this disease was done in earlier programmes.
Veel van het succesvolle gecoördineerde onderzoek op het gebied van deze ziekte werd in het kader van eerdere programma's gedaan.

It notes that these not only follow in the wake of earlier programmes, but also ensure that new, important areas are included.
Het CvdR constateert dat deze opzet eerdere programma's volgt maar dat hierin ook nieuwe belangrijke zaken aan bod komen.

After all, in order to shape good policy for future research one needs to know the results of research done under earlier programmes.
Immers, om goed toekomstgericht onderzoeksbeleid te kunnen maken is inzicht in resultaten van eerdere programma's noodzakelijk.

A databank giving the products and results of earlier programmes can only be consulted at the TAO's multimedia centre.
In het multimediacentrum van het adviesbureau kan een databank worden geraadpleegd waarin de resultaten van vorige programma's staan geregistreerd.

it also replaces four earlier programmes.
het vervangt vier oude programma's.

Completion of earlier programmes- Former operational technical assistance
Voltooiing van vroegere programma's- Vroegere operatio- nele technische bijstand

good practices and shortcomings of the earlier programmes was therefore lost.
debatteren over de resultaten, de beste praktijken en de gebreken van eerdere programma's.

Completion of earlier programmes- Former operational technical assistance
Voltooiing van vroegere programma's- Vroegere operationele technische bijstand

General budget EAGGF Guarantee Section Structural Funds, of which:- EAGGF Guidance Section- ERDF- ESF- Cohesion Fund- FIFG- Completion of earlier programmes.
Algemene begroting EOGFL-Garantie Structuurfondsen, waarvan:- EOGFL-Oriëntatie- EFRO- ESF- Cohesiefonds- FIOV- Voltooiing van vroegere programma's.

This is clear both from the final assessments of the three earlier programmes and from the conclusions of the Fourth Conference of Women in Peking September 1995.
Dit bleek zowel uit de evaluatie van de drie voorgaande programma's als uit de conclusies van de vierde Wereldvrouwenconferentie te Beijing september 1995.

need to consolidate and to build on the results already achieved by the three earlier programmes for women.
een verdere uitbouw van de resultaten die reeds door de drie vorige programma's voor vrouwen zijn bereikt.

This STD programme is designed to follow the lines of the two earlier programmes and to benefit from experience gained with them.
Het is de bedoeling dat dit programma aansluit bij de hoofdlijnen van de voorgaande twee programma's en dat hierbij gebruik wordt gemaakt van de ervaringen.

Taking up several earlier programmes in a single programme,
Doordat diverse vroegere opleidingsprogramma's in één enkel programma worden bijeengebracht,

was based on the lessons learnt from earlier programmes and with the continuing aim of promoting research to help the CAP.
is gebaseerd op de Lessen die uit de vorige programma's zijn getrokken en heeft nog steeds ten doel het wetenschappelijk onderzoek te stimuleren en verder ten dienste te steLlen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid.

This action will also serve to extend earlier programmes intended to encourage the active participation of EU citizens
Deze actie is tevens het vervolg op vroegere programma's die tot doel hadden om de burgers van de EU tot actief burgerschap aan te zetten

the programme concerns horizontal and trans-national measures that are actually intended to serve as indictors for the more operational measures provided for in the context of the three earlier programmes.
heeft het programma betrekking op horizontale en grensoverschrijdende maatregelen, die indicatoren moeten opleveren voor meer operationele maatregelen die in het kader van de drie voorgaande programma's worden ontwikkeld.

Finally, it is intended to continue the work commenced in earlier programmes on improving the quality of life for the young and the old in Europe.
Ten slotte is de Stichting voornemens de werkzaamheden voort te zetten waarmee zij was aangevangen in vroegere programma's inzake de verbetering van de kwaliteit van het bestaan voor jongeren en bejaarden in Europa.

In contrast to earlier programmes, whose budgets were inflexible,
In tegenstelling tot vorige programma's waarvan het budget star vastlag,

it was not possible to clear most of the old outstanding commitments for the earlier programmes in 2003 as planned.
deel van de RAL(restant à liquider, het nog betaalbaar te stellen saldo) voor de vroegere programma's weg te werken, zoals gepland was.

Unlike earlier programmes where activities were focused on individual environmental constituents(e.g. air,
In tegenstelling met vroegere milieuprogramma's zijn de maatregelen niet afgestemd op de afzonderlijke milieufactoren(lucht, water, enz.),

the associated background document cover the continuing implementation of 2006 and earlier programmes under PHARE, the Turkish pre-accession instrument
het bijbehorende achtergronddocument hebben betrekking op de uitvoering van de nog lopende programma's van 2006 en eerder in het kader van Phare, het pretoetredingsinstrument voor Turkije,

include devising new programmes, assessing the proposals made by scientific communities as well as the subsequent results of earlier programmes and advising Europe on investment choices in long-term research.
onder meer kunnen zijn: het ontwerpen van programma's, het beoordelen van de voorstellen van wetenschappelijke kringen en van de resultaten van vroegere programma's, alsmede het verstrekken van adviezen over de investeringskeuzen die Europa met betrekking tot het langlopend onderzoek dient te maken.

The EP did, however, ensure that, more than earlier programmes, the third anti-poverty programme would involve those directly concerned by poverty than earlier programmes
Het EP kreeg het echter gedaan dat het programma meer dan de voorgaande programma's wordt afgestemd op de personen die rechtstreeks te maken hebben met armoede, en minder op intellectuele overwegingen met

the new multiannual programme 1997-2000 which, compared with earlier programmes, I believe introduces two major innovations which make it different
laatste hand hebben gelegd. In vergelijking met vroegere programma's houdt het volgens mij twee belangrijke innovaties in, waardoor het van de vorige programma's verschilt

The programme follows on from earlier programmes: Grotius(1996-2000),
Het programma ligt in het verlengde van de eerdere programma's Grotius(1996-2000), Grotius‑civiel(2001),

The fourth framework programme of Community activities in R& TD( 1994-98) should mark a significant step forward for SMEs compared with the earlier programmes; it will involve measures to improve,
Het vierde OTO-kaderprogramma van de Gemeenschap(1994-1998) betekent voor het MKB in vergelijking met voorgaande programma's een belangrijke stap vooruit, met onder andere de verbetering,

Compared to the earlier programmes the general scope of the current programme has been extended to include emerging online technologies,
Bij het huidige programma wordt, in tegenstelling tot eerdere programma's, ook aandacht besteed aan opkomende onlinetechnologieën, worden schadelijk contact en wangedrag bestreken(zoals kinderlokkerij