Voorbeelden van het gebruik van Voorlichtingsprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Prioritair voorlichtingsprogramma voor 1991 PIP.
De patiënten zijn heel blij met ons voorlichtingsprogramma.”.
Voorlichtingsprogramma voor de Europese burga.
Information Programme for the European Citizen.Hetzelfde geldt bij lijn B3-306 voor het voorlichtingsprogramma PRINCE.
Voorlichtingsprogramma voor de Europese burger.
Information Programme for the European Citizen.
Dat kan worden bereikt door een voorlichtingsprogramma, waarmee al op scholen moet worden begonnen.
Voorlichtingsprogramma voor de Europese burger.
Information Progimmrte for the European Citizen.Coördinatie van het prioritaire voorlichtingsprogramma van de Commissie en van de voorlichtingsbureaus.
Coordination of the Commission's priority information programme and of its Community offices.Het Neighbourhood Info Centre is een van de onderdelen van het regionale voorlichtingsprogramma van de ENPI 2011-2013.
The Neighbourhood Info Centre is one of components of the ENPI regional communication programme 2011-2013.Het voorlichtingsprogramma voor de Europese burger: Prince.
Prince: an information programme for European citizens.Identificatie van bevolkingsgroepen die een groot risico lopen, en het uitwerken van speciaal op hen gerichte voorlichtingsprogramma';
Identification of high risk population groups and preparation of information programmes targeted at such groups;Het voorlichtingsprogramma voor artsen zal uit de volgende belangrijke onderdelen bestaan.
Op 9 juni gaf de heer SÖDERMAN een interview aan“ARTE”;het werd uitgezonden in het kader van een voorlichtingsprogramma over de Europeseinstellingen.
On 9 June, Mr SÖDERMAN gave an interview to“ARTE”which was broadcast in the framework of an information programme on the European institutions.
Ons voorlichtingsprogramma over natuurbehoud gaat verder dan alleen het kweken van bewustzijn voor dieren.
Our conservation education programme goes beyond increasing awareness for animals.lidstaat stemt de vergunninghouder(MAH) het definitieve voorlichtingsprogramma af met de nationale bevoegde autoriteit.
shall agree the final educational programme with the National Competent Authority.Het voorlichtingsprogramma voor laboratoria dient informatie te bevatten over de volgende sleutelelementen.
The educational programme for laboratories should inform about the following key elements.Voorafgaand aan lancering per lidstaat zal de vergunninghouder met de nationale bevoegde autoriteit overeenstemming bereiken over het definitieve voorlichtingsprogramma.
Prior to launch in each Member State the Marketing Authorisation Holder(MAH) shall agree the final educational programme with the National Competent Authority.Het voorlichtingsprogramma zal het volgende omvatten:
This educational programme will include:de markt wordt gebracht, zal de vergunninghouder met de nationale bevoegde autoriteit een bijgewerkt voorlichtingsprogramma overeenkomen.
the Marketing Authorisation Holder(MAH) shall agree an updated educational programme with the National Competent Authority.B3-306/ B3-306A: Prince(voorlichtingsprogramma voor Europese burgers)- Voorlichtingsactiviteiten in verband met specifieke beleidsmaatregelen.
B3-306/ B3-306A: Prince(Information programme for European citizens)- misschien kan hier een voorlichtingsprogramma- ook op arriverende vluchten- worden opgezet dat aandacht besteedt aan de fietsbel.
maybe there can be outreach here- and also on planes arriving- which mentions the bicycle bell thing.Het'De Feiten over Drugs' voorlichtingsprogramma dat gesponsord wordt door de Scientology kerk betekent heel veel voor de veiligheid van onze scholen en buurten.
The Truth About Drugs education program that the Church of Scientology supports means everything to the safety of our schools and neighborhoods.De wellicht belangrijkste aanvulling die wij hebben gedaan is dat wij een begroting van 40 miljoen ecu hebben opgesteld voor het PRINCE-programma, het voorlichtingsprogramma voor de Europese burger.
Perhaps the most important addition we have made is to create a budget of ECU 40 million for the Prince In de context van het Voorlichtingsprogramma voor de Europese burger(Prince)
In the context of the Information Programme for European Citizens(Prince),het Verenigd Koninkrijk zijn aanvullende activiteiten in het voorlichtingsprogramma van de Commissie opgenomen, met name in de drie rechtstreeks betrokken Lid-Staten.
the United Kingdom the Commission's Information Programme has been reinforced by additional activities, notably in the three member States directly concerned.Het voorlichtingsprogramma heeft tot doel de risico's
The educational programme is aimed at highlighting the risksde voorlichtingsacties„Prince", voorlichtingsprogramma voor de Europese burger(37, 6 miljoen euro)
Prince, the information programme for European citizens(EUR 37.6 million),Het opleidings- en voorlichtingsprogramma moet praktische oefeningen omvatten,
The training and information programme should include practical exercises,waar het grootste sheriff departement van de U.S. is gevestigd:"Het De Feiten over Drugs voorlichtingsprogramma dat gesponsord wordt door de[Scientology]
department in the nation, the Los Angeles County Sheriff wrote,"The Truth About Drugs education program that the Church[of Scientology]De uitgaven"betreffende het voorlichtingsprogramma zijn ten opzichte van I975 met 10 fio gestegen, hetgeen overeenkomt met de inflatie;
For the information programme the 10$ increase over 1975 came solely from the rate of inflation,
