Wat Betekent VREZE in het Engels - Engels Vertaling

• fear
• dread

Voorbeelden van het gebruik van Vreze in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En een vreze kwam over alle ziel;
And fear came upon every soul.

Ik zal u des HEEREN vreze leren.
I will teach you the fear of the LORD.

De vreze des Heren is het… meer….
The fear of the Lord is the… more….

Dat het gans Israel hore, en vreze.
And all Israel shall hear, and fear.

Er is geen vreze Gods voor hun ogen.
There is no fear of God before their eyes.

Wat daar zal tellen is de vreze des Heren.
What will count there is the fear of the Lord.

De vreze des HEEREN vermeerdert de dagen;
The fear of the LORD prolongeth days.

Ik zal u des HEEREN vreze leren. 12.
I will teach you the fear of Yahweh. 12.

De vreze voor God is volledig verdwenen.
The fear of God has completely disappeared.

En Jakob zwoer bij de Vreze zijn vaders Izaks.
And jacob swore by the fear of his father Isaac.

De vreze des Heren is het beginingof wijsheid.
The fear of the Lord is the beginingof wisdom.

Toen zwoer Jakob bij de Vreze van zijn vader Isaak.
And Jacob sware by the fear of his father Isaac.

Want de vreze van Mordechai was op hen gevallen.
Because the fear of Mordecai fell upon them.

Zijnde elkander onderdanig in de vreze van Christus.
Being subject to one another in the fear of Christ.

Er is geen vreze Gods voor hun ogen.
There is no reverence for God before their eyes.".

Zal u niet Zijn hoogheid verschrikken, en Zijn vreze over u vallen?
Or His majesty terrify you, and His dread fall upon you?

De vreze des HEEREN vermeerdert de dagen;
The fear of the LORD the LORD prolongeth days days.

Dient de HERE met vreze en verheugt u met beving.
Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.

De vreze des HEEREN is de tucht der wijsheid;
The fear of the LORD[IS] the instruction of wisdom;

Dient den HEERE met vreze, en verheugt u met beving.
Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.

Geen vreze om te onderdrukken; geen ziel om te verlossen.
No fears to quell; no soul to save.

En vreest gijlieden hun vreze niet, en verschrikt niet.
Neither fear ye their fear, nor be afraid.

De vreze en de kuil zijn over ons gekomen,
47Fear and a snare have come upon us,

Iemand zei niet vreze Gods, als hij niet Tauhid.
Someone did not say fear of God, if he does not tauhid.

De vreze en de kuil zijn over ons gekomen,
3:47 Fear and a snare has come upon us,

Wend mijn smaadheid af, die ik vreze, want Uw rechten zijn goed.
Take away the disgrace I dread, for your laws are good.

Want de vreze van Mordechai was op hen gevallen.
Because the fear of Mordecai was fallen upon them.

Wend mijn smaadheid af, die ik vreze, want Uw rechten zijn goed.
Remove my shame which I fear, for Your judgments are good.

De vreze en de kuil zijn over ons gekomen,
3:47 Terror and the pit are come upon us,

Wend mijn smaadheid af, die ik vreze, want Uw rechten zijn goed.
Turn away the reproach that I dread, for your rules are good.

Hoe "vreze" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat betekent die vreze des Heren?

Niet zonder vreze werden zij verwacht.

Met vreze des Heren begint het.

Daarom vreze men het kwade niet.

Wel die vreze is gegaan over zichzelf.

De vreze Gods wondt als het doktersmes.

Opa Frits Vreze zat aan zijn tafel.

Men leeft dan vanuit ‘de vreze desHeren’.

Wat doet vreze en beven hier dan?

Meer lezen over de vreze des Heren?

Hoe "dread, fear" te gebruiken in een Engels zin

The dread symptoms were certainly there.

Don’t dread the week, embrace it!

RE: Chiasmata: Dread and Sinister Geometry.

Danai froze, fear crossing her features.

Decisions made from fear often falter.

Think about why you fear it.

terror and dread fell upon them.

You may dread letting others down.

Fear does the same things over.

Patrick’s Day and I’d dread it!