Voorbeelden van het gebruik van Walgt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
U walgt van mij!
Dingen waar je van walgt.
Je walgt van ze.
You loathe them.Het lijkt alsof je walgt.
Ze walgt van me.
She disgusts me.
Mensen vertalen ook
Over hoe je van me walgt.
About how you're repulsed by me.Skye walgt van me.
Zeg nog eens dat je van me walgt.
Tell me again that I disgust you.Je walgt van haar.
She disgusts you.Eerlijk gezegd, iedereen walgt ervan.
Jij walgt van Poppy.
You loathe Poppy.Iedereen is zijn ding… mij walgt het van mij.
Everyone his thing… me it disgusts me.Hij walgt van de politie.
Ik ben een cipier die van je walgt.
And I Je walgt van jezelf.
You loathe yourself.Of het zou kunnen dat hij walgt van beiden.
Or it might make him disgusted with the both of them.U walgt van deze man!
This man disgusts you!dingen waar je van walgt.
things you loathe.Dus je walgt van mijn wereld?
My world disgusts you?Ook uw broer bazuint rond dat hij walgt van vorsten.
Ask your brother. He's telling everyone how kings disgust him.Je walgt zo erg van jezelf.
You loathe yourself so much.Maar jouw excentrieke aard walgt van dergelijke regelingen.
By the reality of such arrangements. But your eccentric nature is repulsed.Walgt u niet van wat u doet?
Disgusted you do not like what you do?Mr Woodcock walgt van te veel boter.
Mr. Woodcock detests too much butter.In plaats van terug te keren naar een leven stuwkracht persoon krijgt walgt met haar.
Instead of returning to a life thrust person gets disgusted with her.Hij walgt van mij. Van alles waar ik voor sta.
Hoe erg je ook van ze walgt, zij hebben niemand vermoord.
However disgusted you are with them, they didn't kill anyone.U walgt echt van Mr Fulcher, of niet soms?
You really loathe Mr Fulcher, don't you?Maar je excentrieke karakter walgt van de realiteit van zo'n regeling.
But your eccentric nature is repulsed by the reality of such arrangements.Je walgt ervan dat ik zo fragiel ben.
What you loathe is that I'm a fragile man, weak.
