Wat Betekent WALGING in het Engels - Engels Vertaling

• disgust
• revulsion
• loathing
• repulsion
• disgusted
• disgusting

Voorbeelden van het gebruik van Walging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De uwe in walging.
Yours in disgust.

Vol walging, misschien.
Disgusted, maybe.

Ik deel uw walging.
I share your loathing.

Van walging? Van pijn?
Are those tears of joy? Pain? Revulsion?

Wat? Grote walging.
What?-"Totally disgusted.

Je keek vol walging naar je piepende kind en fluisterde.
Can't you die quickly? Disgusted and terrorized by this vagissant baby, you murmurs.

Niet bang, vol walging.
Not afraid, disgusted.

Grote walging.-Wat?
What?-"Totally disgusted.

Gebrek aan controle. Walging.
Lack of control. Disgust.

We kunnen walging ruiken.
We can smell revulsion.

Stemmen van woede en walging.
The voices are anger, disgust.

Keek met walging naar mijn boek.
Looked at my book with disgust.

Ze zijn zweterig en vol walging.
They are sweaty and disgusting.

De haat, de walging… Walging.
The hatred, the loathing… Disgust.

was ik vol walging.
I was full-on disgusted.

Ik zag de walging in haar ogen.
I could see the disgust in her eyes.

ironie, walging, ergernis.
irony, revulsion… annoyance.

Dat kan tot walging leiden, geen probleem.
It may turn into disgust, that's fine.

Je bekeek het misvormde kind met walging en fluisterde.
You regarded the disfigured child with revulsion and whispered.

Van angst en walging tegen mezelf. Ik ben ziek!
I feel sick with fear… and revulsion against myself!

Hij moest ook zijn walging tonen.
He had to show his disgust as well.

Walging die in zijn opperste graad van sublimatie tot heiligheid moet rijzen.
Revulsion in its last degree of sublimation reaches up to holiness.

Zowel in haar walging om de rommel.
Both in her disgust at this filth.

Die komt meteen na de negeer fase en nèt voor de walging fase.
It's right after the ignoring phase and just before the loathing phase.

En jij? Angst en Walging in Las Vegas.
You? Fear and Loathing in Las Vegas.

Deze walging van zo' n ontwikkeling in zichzelf heet christelijke nederigheid.
The loathing of such a development in themselves is called Christian humility.

En jij? Angst en Walging in Las Vegas?
Fear and Loathing in Las Vegas. You'?

Ik zie mijzelf en voel walging en angst.
I see my face… and feel loathing and horror.

Nog anderen voelden walging en waren geschokt toen zij over zijn gedrag hoorden.
Still others felt revulsion and shock when they learned of his behavior.

Ik zie mijzelf en voel walging en angst.
And feel loathing and horror. I see my face.

Hoe "walging" te gebruiken in een Nederlands zin

Let aanschouw, mij met walging afkeer!

Zeker voor walging zijn mensen gevoelig.

Zelfs het woord riep walging op.

Deze walging betreft zelfs alle dingen.

Bij mij komt walging naar boven.

Want walging helpt niet echt vooruit.

Vol walging keek Prue hem aan.

Bij mij levert dat walging op.

Discriminatie stopt waar walging begint, weetwel.

Emma vertrekt vol walging haar gezicht.

Hoe "revulsion, loathing, disgust" te gebruiken in een Engels zin

I never understood the revulsion toward haggis.

Where does this loathing stem from?

His anger and disgust was apparent.

My revulsion has kicked into overdrive with her.

loathe implies utter disgust and intolerance.

This caused horror and revulsion in most people.

With Solo, the disgust extends deeper.

A wave of revulsion swept across the nation.

Petey nailed awakens his disgust unfortunately.

With a circumspect loathing for each other.