Voorbeelden van het gebruik van Revulsion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Revulsion therapy.
You are a revulsion.
Revulsion can appear to be arousal.
Afkeer kan op opwinding lijken.We can smell revulsion.
We kunnen afkeer ruiken.With my revulsion at the thought.
It could be revulsion.
Maar het kan weerzin zijn.Revulsion can appear to be arousal. Markers are similar.
Afkeer kan op opwinding lijken.We can smell revulsion.
In revulsion of what she's done,
In afkeer van wat ze heeft gedaan,It helps with the revulsion.
Dat helpt tegen de afkeer.Revulsion in its last degree of sublimation reaches up to holiness.
Walging die in zijn opperste graad van sublimatie tot heiligheid moet rijzen.Are those tears of joy? Pain? Revulsion?
Van walging? Van pijn?Still others felt revulsion and shock when they learned of his behavior.
Nog anderen voelden walging en waren geschokt toen zij over zijn gedrag hoorden.That's mistrust, even revulsion.
Dat is wantrouwen, zelfs afkeer.I share the revulsion of those opposed to Mr Blair's presidency.
Ik deel de weerzin van degenen die zich tegen een presidentschap van de heer Blair keren.The Muslim world with horror and revulsion.
De moslimwereld met verschrikking en afkeer.And yet we feel much greater revulsion toward military violence.
Van was giving me a look of pure revulsion.
Van keek naar me met een blik van pure afkeer.But in this period my inner revulsion toward the Habsburg state steadily grew.
Mijn diepe afkeer van de Habsburgse staat echter groeide in deze tijd steeds meer.That of a straightforward workshop in non-violent revulsion.
I feel sick with fear and revulsion against myself.
Ik ben ziek… van angst en walging tegen mezelf.Rather something more along the lines of abject revulsion.
Liever iets meer langs de lijn van verachtelijke afkeer.I feel sick with fear… and revulsion against myself!
Van angst en walging tegen mezelf. Ik ben ziek!I just want to capture this look of disappointment and revulsion.
Ik wil gewoon deze blik vastleggen… van teleurstelling en weerzin.What we got in Martin… was revulsion and arousal.
Wat we bij Martin zagen, was afkeer en opwinding.Because we regard individual acts of violence with repugnance and revulsion.
Omdat we aanschouwen individuele daad van geweld met weerzin en afkeer.It sprang from a mixture of revulsion… and disappointment.
En teleurstelling. Het was een mix van walging.on carnal love, without revulsion.
naar vleselijke liefde, zonder afkeer.The track'Celestial Revulsion' has the same kind of feel like the opening track.
Het nummer'Celestial Revulsion' gaat op eenzelfde voet als het openingsnummer door.The United States reacts with revulsion to this act.
De Verenigde Staten reageren met afkeer van deze daad.
