Wat Betekent REPUGNANCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weerzin
• afkeer
• tegenzin
• afschuw

Voorbeelden van het gebruik van Repugnance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How about R for repugnance?
Hoe zit het met R voor afkeer?

Repugnance for dirt, insects,
Onwil om vuil, insecten,

It's people like you that give repugnance a bad name.
Jij bezorgt afkeer een slechte naam.

Is it my repugnance or is it your great love for?
Is het mijn weerzin? Of is het jullie grote liefde voor elkaar?

His colleagues turn away from him, out of fear or repugnance.
Zijn collega's draaien zich van hem af, uit angst of afkeer.

Avoid the repugnance of idols, and false and frivolous talk.
Dus vermijdt de onreinheid van de afgoden en vermijdt het spreken van het valse.

Because we regard individual acts of violence with repugnance and revulsion.
Omdat we aanschouwen individuele daad van geweld met weerzin en afkeer.

Repugnance for dirt, insects,
Onwil om vuil, insecten,

The artist-members of the Gruppe Bühne are also depicted with both repugnance and pity.
De spelers van de Gruppe Bühne werden met afschuw en medelijden neergezet.

But also tell her that we have a repugnance for such measures, being Christians.
Maar haar ookvertellen dat we een afkeer voor dergelijke maatregelen hebben, als Christenen.

Bertens(ELDR).-(NL) Mr President, this death sentence on Sarah Balabagan fills me with repugnance.
Bertens(ELDR).- Voorzitter, het doodvonnis tegen Sarah Balabagan vervult mij met weerzin.

She had shown repugnance towards Islam when she was captured
Zij had weerzin getoond richting islam

Yesterday, however, not only I ate the soup without repugnance, but even with pleasure.
Gisteren at ik echter de soep niet alleen zonder tegenzin, maar zelfs met plezier.

However, our repugnance toward money is based on what money has been,
Onze weerzin jegens geld echter is gebaseerd op wat geld geweest is,

therefore pass their love or repugnance to their planets.
daarmee hun liefde of afkeer aan hun planeten overdragen.

The European Union expresses its abhorrence and repugnance at the savage killing of four engineers held hostage in Chechnya.
De Europese Unie spreekt haar afschuw en weerzin uit over de wrede moord op vier in Tsjetsjenië gegijzelde ingenieurs.

niche in orphan drugs, And being a walking embodiment of that repugnance.
de wandelende belichaming van die weerzin, Cal Medina stortte zich op die markt.

If the first sixteen years were the tactical flight path,'Chapters Of Repugnance' is the actual precision bombardment.
Als de eerste zestien jaar van Defeated Sanity de aanvliegroute waren, dan is 'Chapters Of Repugnance' het daadwerkelijke precisiebombardement.

And being a walking embodiment of that repugnance, Cal Medina found himself a niche in orphan drugs,
En de wandelende belichaming van die weerzin, Cal Medina stortte zich op die markt, aka de medicijnen

But, Doctor, listen… Yesterday, however, not only I ate the soup without repugnance, but even with pleasure.
Maar, dokter, luister… gisteren at ik echter de soep niet alleen zonder tegenzin, maar zelfs met plezier.

In consequence of this feeling of repugnance, he was about to pass without speaking to him,
Door zijn afkeer van dien man gedreven, wilde hij hem, zonder te spreken, voorbijgaan;

though I did not feel that he was looking particularly at us, I felt a repugnance to going past him.
ik niet het gevoel had dat hij specifiek naar ons keek voelde ik een afkeer om hem te passeren.

In any case, we have, however, subordinated our repugnance for this topic' s colonial backdrop to the interests of those living in the regions concerned.
Onze weerzin tegen de koloniale achtergrond van dit onderwerp hebben we echter in alle gevallen ondergeschikt gemaakt aan de belangen van de bewoners van deze gebieden.

in his 1963 book Free Men and Free Markets questioned the public's repugnance toward high unemployment.
Free Markets(Vrije mensen en vrije markten) de afkeer van het publiek van hoge werkloosheid ter discussie stelde.

However, he silenced his repugnance and made a heroic decision-the trip was necessary
Hij brengt alle tegenzin echter tot zwijgen en neemt een heldhaftig besluit:

it is probably a sensible choice in view of the disbelief and repugnance that this development still seems to evoke amongst the professional circles that lawyers move in.
het is waarschijnlijk een verstandige keuze gezien ook het ongeloof en de weerzin die deze ontwikkeling in vakkringen van juristen nog steeds blijkt op te roepen.

in their demonstrations just two weeks ago, the people showed the repugnance they feel towards this phenomenon.
waar de mensen met hun demonstraties van twee weken gelegen uiting gaven aan hun afkeer van dit verschijnsel.

thou recognizest repugnance on the countenaces of those who disbelieve;
dan herken jij de afkeer op de gezichten van hen die ongelovig zijn,

presented them to him who had made too prematurely these signs of repugnance.
vertoonde het dengene, die te voorbarig die teekenen van afkeer had gegeven.

always with great repugnance; but this time the affair is serious,
trouwens steeds met grooten weerzin. Maar deze zaak is ernstig,

Hoe "repugnance" te gebruiken in een Engels zin

Repulsive definition, causing repugnance or aversion: a repulsive mask.

Evidently this species had no repugnance to unpalatable forms.

Sexual pleasure, lust and repugnance encourage mating with non-kin.

We try to resolve our gut repugnance to injustice.

The experience was a mixture of repugnance and holiness. 98.

Asceticism of narrowness, zoosk free dating website the repugnance towards.

either extracts feelings of reverence or repugnance from its viewers.

She claims to repugnance ready, but only time courage tell.

His invincible repugnance to business still stood in the way.

You can update a Concept repugnance and have your Terms.

Hoe "weerzin, afkeer, tegenzin" te gebruiken in een Nederlands zin

Waar komt die weerzin toch vandaan.

Zij heeft een afkeer van vuil.

Hij had een afkeer van koers.

Yrahh spreidde een grote weerzin t.o.v.

Dan zou een weerzin kunnen ontstaan.

afwijzend omegawiki Een afkeer hebben voor.

Met frisse tegenzin wordt dat gedaan.

Waarop hij met tegenzin bevestigend knikte.

Sommigen hebben een afkeer voor groenten.

Met tegenzin aanvaardt Nathan dat aanbod.