Voorbeelden van het gebruik van Wally in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hee, Wally.
Hey, Wally.Wally Winthtrop.
Wally Winthrop.Hij is Wally.
He's Wally.Ik vind Wally aardig, maar… Nee.
No. I like Wally, but.En oom Wally.
And Uncle Wally.
Mensen vertalen ook
Wally, hij moet het weten.- Iris.
Iris.- Wally, he needs to know.Jij bent Wally West!
You're Wally West!Waarom verstopt men Wally?
Zoon van Wally en Bertha.
Son of Wally and Bertha.Zo vind je Wally.
That's how you find Waldo.Waar is Wally valt niet op.
Where's Waldo?" doesn't stand out.Wally en ik hadden het erover.
Wally and I were talking about it.Zoals toen ze Wally vonden.
Like when they found Waldo.Hij en Wally Fay waren compagnons.
He and Wally Fay were partners.En daarbij, z'n naam is gewoon Wally.
Also, his name is just"Waldo.De andere is Wally Campbell.
The other's Wally Campbell.Wally is vlak bij Linn geboren.-Ja, sir.
Yes, sir. Wally was born near Linn.Curtis en Wally hebben reputaties.
Curtis and Wally have got reputations.Van Dean Acheson High? Wally Bodell?
Wally bodell? From Dean acheson high?Zoals Wally of zoals jij en Frost.
Like Wally, or like you and Frost.Met George, met die achterlijke Wally.
With George, with that retarded Wally.Waar is Wally?" Dat is niet eens een naam.
Where's Waldo? That's not even the name.Deze begroting… Het wil dat ik Wally vind.
This budget… it wants me to find Waldo.Wally, wat is het? Wally! Wally.
Wally, what is it? Wally! Wally.Is kijken of je me kunt zeggen waar Wally is.
See if you can tell me where Waldo is.Dat is Wally ginder en naast hem is Angela.
The Wally is up there, beside is Angela.Dat lijkt me een eenvoudige Waar is Wally?
Seems like a pretty easy Where's Waldo to me?Tussen mij en Wally is het ook voorbij.
Fine. With Wally, it's all dead and buried too.Ja, een morbide soort'Waar is Wally'?
Yeah, it's like some morbid game of"where's waldo?Wally West, ik probeer het universum te redden.
Wally West, I am trying to save the universe.
