Wat Betekent WAPPERENDE in het Engels - Engels Vertaling

• waving
• flapping
• flowing
• fluttering
• flying
• billowing

Voorbeelden van het gebruik van Wapperende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wapperende broekspijpen.
Brachyteles arachnoides.

Je bent een hoge wapperende vlag.
You're a high flying flag.

Met mijn wapperende haren op het bed binden.
Tie up with my hair flowing to her bed.

Zijn glanzende vacht, zijn wapperende manen.
Its lustrous coat, its flowing mane.

M'n wapperende halsdoek 's morgens.
My neckerchief fluttering in the morning breeze.

Heel veel wind en wapperende vlaggetjes.
Lots of wind and waving flags.

Intense, wapperende wimpers zijn gegarandeerd met deze mascara!
Intense, fluttering lashes are guaranteed with this mascara!

Een prachtig schip, met volle zeilen en wapperende vlaggen.
Full sail, with all its flags flying.

Keien, rotsen, wapperende sjaals, bewegende beelden,….
Boulders, rocks, waving scarves, moving images,….

Hier en daar staat een tent in de altijd wapperende wind.
Here and there a tent in the always waving wind.

Auto's zijn getooid met wapperende Amerikaanse vlaggetjes.
Cars are adorned with waving American flags.

Je bent een grootse oude vlag, je bent een hoog wapperende vlag.
May you wave♪ you're a high-flying flag♪.

En plaatsen we lijnen en wapperende beelden in parken en bos.
And we put lines and flowing images in parks and woods.

Verder staat de Croco Lion bekend om zijn wapperende manen.
Furthermore, the Croco Lion is known for its flapping mane.

Illustratie van een wapperende Amerikaanse vlag vastmaken op….
Illustration of a waving US flag fasten on a flag pole.

Er worden wat ontploffingen getoond en wat wapperende IS vlaggen.
Some explosions are shown and some waving IS flags.

Wild dier met lange wapperende staart gezien vanaf de voorkant.
Wild animal with long waving tail seen from the front.

Prachtige dans pose van een jonge vrouw danser met wapperende….
Beautiful dance pose of a young woman dancer with fluttering….

SHOTS:- wapperende vlag van de stichting Bio-vakantieoord;- ext.
SHOTS:- waving flag of the Bio-vacation resort foundation;- ext.

harnassen, wapperende vaandels enz.
armor, waving banners etc.

Een wapperende van onbegrijpelijke vormen,
A waving of indecipherable shapes,

De matriarch trompettert en rent met wapperende oren op ons af.
The matriarch is trumpeting and runs towards us with flapping ears.

Hij begon lange, wapperende Marokkaanse gewaden te dragen.
And he was silent for years, He started wearing long, you know, flowing Moroccan robes.

Silhouetten van twee paar steigerende opfok paarden met wapperende….
Silhouettes of two pairs of prancing rearing horses with flowing….

De klassieke kapsel voor mantilles- wapperende haren, bundel of vlecht.
The classic hairstyle for mantillas- flowing hair, bundle or braid.

De wapperende plastic zak aan de tak van een dode boom niet meegerekend.
If you don't count the plastic bag flapping on the branch of a dead tree.

Het is een plantaardig supplement dat bulks-up van uw wapperende spieren.
It's a plant-based supplement that bulks up your flapping muscles.

Met wapperende vlaggen tot wel 4 meter wordt uw bedrijf een blikvanger.
With waving flags up to 4 meters your company will turn into an eye-catcher.

Ik wachtte in een kamer en daar waren wapperende gordijnen.
And there were these curtains and they were, like, billowing. I waited in a room.

Geen wapperende gordijnen of glazen deur,
No flapping curtains or glass door,

Hoe "wapperende" te gebruiken in een Nederlands zin

Wapperende veren: wapper met stukken papier.

Zij met haar witte wapperende schort.

Verblijd met zijn stil wapperende oren.

Het lijkt net een wapperende vlag.

Wijzende vingers, wapperende moties van wantrouwen.

Heiligen worden concreet als wapperende toortsen.

Zij ziet alleen maar wapperende flikkeringen.

Hetzelfde geldt ook voor wapperende sjaals.

Het wapperende wasje was bijna droog.

Iedereen loopt daar met wapperende handen.

Hoe "waving, flowing, flapping" te gebruiken in een Engels zin

Wave Waving goodbye and surfing waves.

And the money keeps flowing in.

You can hear the flowing water.

She started squawking and flapping her wings.

Waving off the truck was perseverance.

Others were seen waving Iranian flags.

Waving Girl Collection, Massie Heritage Center.

Combining heavy riffs with flowing melody.

Could flowing water produce these results?

Waving hello from the Oregon coast!