Wat Betekent WAREN MAAR in het Engels - Engels Vertaling S

were only
alleen worden
is slechts
is alleen
is maar
is uitsluitend
enkel worden
is pas
worden slechts
were just
rechtvaardig zijn
net
zijn gewoon
precies zijn
worden net
zijn slechts
zijn alleen
zijn enkel
is net
weest rechtvaardig
only had
hebben alleen
hebben maar
hebben slechts
hebben enkel
nog maar
zijn alleen
hoeft alleen maar
is maar
krijgt maar
was only
alleen worden
is slechts
is alleen
is maar
is uitsluitend
enkel worden
is pas
worden slechts
was just
rechtvaardig zijn
net
zijn gewoon
precies zijn
worden net
zijn slechts
zijn alleen
zijn enkel
is net
weest rechtvaardig
is just
rechtvaardig zijn
net
zijn gewoon
precies zijn
worden net
zijn slechts
zijn alleen
zijn enkel
is net
weest rechtvaardig
are only
alleen worden
is slechts
is alleen
is maar
is uitsluitend
enkel worden
is pas
worden slechts
are just
rechtvaardig zijn
net
zijn gewoon
precies zijn
worden net
zijn slechts
zijn alleen
zijn enkel
is net
weest rechtvaardig
is only
alleen worden
is slechts
is alleen
is maar
is uitsluitend
enkel worden
is pas
worden slechts

Voorbeelden van het gebruik van Waren maar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Dat waren maar woorden.
It's just words.
We waren maar een paar jaar ouder dan jij.
We were only a couple years older than you.
Het waren maar dromen.
They were just dreams.
We waren maar aan het praten, liefje.
We're just talking, sweetie.
Nou, er waren maar drie slachtoffers.
Well, there were only three victims.
We waren maar drie nachten samen!
We only had 3 nights together!
We waren maar 1ste jaars.
We were just 1Ls.
We waren maar buren.
We were just neighbours.
Het waren maar walkers.
They were just walkers.
Dat waren maar twee baantjes.
It was only twice.
Dat waren maar verhalen!
Those were just stories!
Het waren maar vier ribben.
It was only four ribs.
Het waren maar 94 planeten!
It was only 94 planets!
Er waren maar vier labs.
There were only four labs.
Ze waren maar twee meter.
They were only two meters.
Er waren maar twee dozen.
There were only two boxes.
We waren maar een week weg.
We were only gone a week.
Er waren maar twee daders.
There were just two perps.
We waren maar schooljongens.
We were just schoolboys.
Het waren maar 'n paar slokjes.
I only had a few sips.
Het waren maar wat vragen.
It was just some questions.
Het waren maar 500 flesjes.
It was only like 500 bottles.
Het waren maar een paar woorden.
It was just a few words.
Het waren maar een paar e-mails.
It was just a few emails.
We waren maar drie dagen dood.
We were only dead three days.
Dit waren maar mensen, weet je?
These were just people, you know?
Het waren maar cijfers op papier.
They were just numbers on paper.
We waren maar drie nachten samen!
We only had three nights together!
Het waren maar een paar blikjes fris.
It was just a couple cans of soda.
We waren maar een dekmantel voor hem.
We were just a cover story for him.
Uitslagen: 563, Tijd: 0.0482

Hoe "waren maar" te gebruiken in een Nederlands zin

Het waren maar duiven zei hij!
Het waren maar een paar handbewegingen.
Beiden waren maar een paar euro.
Wij waren maar net z’n drieeen.
Daar waren maar liefst 213 kavels.
Ook deze waren maar EUR 1,-.
Deze waren maar 1,50 per stuk!
Sommige ervan waren maar halve feestdagen.
Dat waren maar liefst 213 loten.
Die teksten waren maar een signaal.

Hoe "were only, were just" te gebruiken in een Engels zin

The others were only mildly impressed.
They were just beautiful and we were just over the moon.
For they, were only young Hobnails.
However, these sensations were only temporary.
Palestinians were only recently called 'Palestinians'.
The paint that were only available and used before were only water-based.
Now there were only five left!
Resting were only the lonely lay.
We were just leaving – their meals were just arriving.
Nor were only zine creators interested.
Laat meer zien

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels