Voorbeelden van het gebruik van Was dat er in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Was dat er net ook?
Een daarvan was dat er waren 5… Meer.
Was dat er eerder al?
Het enige nadeel was dat er geen wifi was. .
Was dat er net ook?
Mensen vertalen ook
Het enige nadeel voor ons was dat er geen tweepersoonsdekbed was….
Was dat er eerder ook al?
Maar het probleem was dat er al een burgemeester bestond….
Was dat er net ook al? Juni?
Het enige probleem was dat er veel vliegen waren. .
Het ging niet alleen om mededogen jegens Europa, ook al was dat er.
Juni… Was dat er net ook al?
De eerste reactie van het Israëlische leger was dat er onopzettelijk op haar geschoten was. .
Jeez, was dat er de hele tijd?
Het hele grote praktische voordeel was dat er niet gespoeld moest worden.
Het enige was dat er soms… wat wanhopige vrouwen langskwamen.
Oke, Wat me aan het denken zette was dat er geen geld in haar portemonnee zat.
De conclusie was dat er geen ernstige gevolgen voor de gezondheid waren
En de uitkomst van dat rapport was dat er geen problemen waren met de warmtesensors.
De truc was dat er geen truc was. .
hij er zo kwaad om was dat er mensen als ik waren en dat hij ons tegen moest houden.
De waarheid was dat er geen andere kandidaten waren. .
Maar de grap was dat er maar 3 varkens waren. .
Het probleem was dat er niet veel anders te doen was. .
Een minpuntje was dat er geen tweepersoonsbed was. .
Enige nadeel was dat er geen tuinstoelen waren. .
Wat jammer was dat er een geen airco was. .
Natuurlijk was dat er als jij er bij was. .
De conclusie was dat er geen Meesters meer waren. .
Enige probleem was dat er waren 3 deuren gemarkeerd nr.
