Wat Betekent WE SCHEIDEN in het Engels - Engels Vertaling

• we separate
• we divorce
• we part

Voorbeelden van het gebruik van We scheiden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We scheiden nu!
We divorce now!

Gaan we scheiden?
Are we separating?

We scheiden, verder niets.
We get divorced. No strings.

Laten we scheiden.
Lets get divorced.

We scheiden de levenden af.
We separate the living from the dead.

Zullen we scheiden?
Should we get divorced?

We scheiden afval in ons gebouw.
We separate trash in our building.

Waarom moeten we scheiden?
Why must we part?

Als we scheiden, hou ik hem.
If we divorce, I keep him.

Dit is wat je krijgt als we scheiden.
Here is the list of what you will get when we divorce.

Of we scheiden, ik weet het niet.
Or we part, I do not know.

Ik wil dat we scheiden. Wat?
I want us to separate. What?

En we scheiden als goede vrienden.
And we part as good friends.

Kerk en staat, we scheiden alles.
We separate everything. Uh… church and state.

En we scheiden in saamhorigheid.
And we're parting on the square.

Hoe vertel ik mijn kind dat we scheiden? 2015.
How do I tell my child that we divorce? 2015.

We scheiden 'm van z'n familie.
To separate the boy from his family.

We maken gebruik van eco-wasmiddel en we scheiden verschillende soorten garbages.
We use eco-detergent and we separate different kinds of garbages.

We scheiden de sleutel van het slot.
We separate the lock from the key.

Hoe kunnen we scheiden als we niet eens getrouwd zijn?
How can we get divorced? We're not even married?

We scheiden het slot van de sleutel.
We separate the lock from the key.

En nog erger, als we scheiden, zou jij de schuldige partij zijn.
And worse, if we divorce, you would be the guilty party.

We scheiden af wat we eten.
We secrete what we eat.

Als we scheiden, krijgt niemand Homer!
If we split up, no one gets Homer!

We scheiden de paren voor een race.
We separate the couples before a race.

Als we scheiden… verlaat jij het gebouw.
If we divorce, it's you who will exit the building.

We scheiden het glas, papier en plastic.
We separate glass, paper and plastic.

Zie je? We scheiden en beluchting die bloem deeltjes?
We separate and aerate those flour particles See?

We scheiden ze en pakken ze harder aan.
We will separate them and turn up the heat.

Maar als we scheiden, moeten we de spullen verdelen.
If we're divorced, we're gonna have to divide our possessions.

Hoe "we scheiden" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar dat moeten we scheiden van feminisme.

Immers, we scheiden nog onvoldoende ons afval.

We Scheiden het kaf van het koren.

We scheiden beter, maar moeten meer betalen.

We scheiden als vrienden, als groote vrienden.

We scheiden echter van nature vocht af.

We scheiden ons afval bij het leven.

We scheiden deze delen met een reden.

We scheiden steeds meer uit het restafval.

We scheiden het kaf van het koren.

Hoe "we part" te gebruiken in een Engels zin

We part ways and the next day.

One last question before we part ways.

Just one more shot before we part company.

But before we part ways, picture time!

That being so, we part company with Dr.

Before we part above One Man’s Pass.

For example, we part fund schools counselling.

But will we part from what we love?

We part with our beloved same-boat-brother in pain.

We part ways, step out into the rain.