Wat Betekent WEES BENT in het Engels - Engels Vertaling

• are an orphan

Voorbeelden van het gebruik van Wees bent in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Omdat je een wees bent.
Because you're an orphan.

Als je een wees bent, is een familie een beetje de heilige graal.
When you're an orphan, a-a family is like your holy grail.

Je weet dat je 'n wees bent?
You know you are an orphan,?

Ik hoorde dat je 'n wees bent en je oom je hier achterliet, omdat niemand je wilde.
I heard you was an orphink… and your uncle only left you'ere cause nobody wanted you.

Betekent dat dat je wees bent?
Does this mean you're an orphan?

Maar dat je een wees bent, betekent niet dat je je als Oliver Twist moet kleden.
But just because you're an orphan, doesn't mean that you have to dress like Oliver Twist.

U vertelde me dat u een wees bent.
But you told me you were an orphan.

Ik begrijp dat je wees bent en uit't armste Congressionele district in het land komt.
I understand you're an orphan and come from the poorest congressional district in the United States.

U vertelde me dat u een wees bent.
You told me that you were an orphan.

Zeg me dat je wees bent. De vrouw die je zult vervangen, zit met een ziek familielid,
Sighs Tell me you're an orphan, because the woman you would be replacing has a sick relative,

Vertel je me nu dat je een wees bent?
Are you telling me you're an orphan?

Indien u de wees bent van een persoon die verzekerd was in twee of meer Lid Staten, heeft u in
If you are an orphan of a person who was insured under the legislation of one single State only,

Je weet dat je een wees bent, neem ik aan?
You know you are an orphan, I suppose?

En ze vinden het te gek dat je wees bent.
And they bloody love you being an orphan.

Zodat je het weet, als je een wees bent, dan heb ik interesse.
Just so you know, if you're an orphan, I'm interested.

Dat is klote. Danny vertelde me dat je een wees bent.
Hmm. Oh… Danny tells me you're an orphan.

Zeg me dat je wees bent.
Because the woman you would be replacing Tell me you're an orphan.

om nog maar te zwijgen over de toegevoegde bonus dat je wees bent.
not to mention you have the added bonus of being an orphan.

Het is anders als je een wees bent.
Things are different when you're an orphan.

Er is een badmintonracket van Charles Dickens waardoor je denkt dat je een wees bent.
There's a badminton racket that belonged to Charles Dickens. Makes you think you're an orphan.

Jij overleefde een beet omdat je een wees was.
You survived being bitten because you were an orphan?

Ik dacht dat jij een wees was.
I thought you were an orphan.

Ik dacht dat je zei dat je een wees was.
I thought you said you were an orphan.

Ik wist niet dat je een wees was.
Didn't know you were an orphan.

Hij zei dat je een wees was.
He told you you were an orphan.

Lk wist niet dat je een wees was.
I didn't know you were an orphan.

Je zei dat je wees was.
You said you were an orphan.

Hij vertelde jou dat je een wees was.
He told you, you were an orphan.

Van Wees is een toponderzoeker op het gebied van‘spintronica'.
Van Wees is a top researcher in the field of‘spintronics'.

Van Wees is een prima plek om rustig van een borrel te genieten.
Van Wees is a great place to enjoy a drink.

Hoe "wees bent" te gebruiken in een Nederlands zin

En als je wees bent dan valt dat zwaar.

Bij Paul van Wees bent u aan het juiste adres!

Kan je hier als je wees bent een nieuwe Mama kopen??

Als je wees bent heb je per definitie geen moeder meer.

Zuidam, Rutte en van Wees bent u bij ons aan het juiste adres.

Maar hoe vertel je ‘koel’ dat vader is overleden, dat je wees bent geworden?

van Wees Bent u opzoek naar een plek om jenever te proeven in Amsterdam?

Als je wees bent en niemand op de wereld houdt van je, is dat erg, heel erg.

Doen alsof je wees bent terwijl dat niet zo is, dient hetzelfde doel: je eigen toekomst veilig stellen.

Maar op zich ook wel weer logisch om een goeroe-boek te kopen als je net zelf wees bent geworden.

Hoe "are an orphan" te gebruiken in een Engels zin

If you are an orphan and sentenced to hang at 15 years old, how far would you go to survive?

Your hero is a bit of a vagrant and hired muscle, and your closest friends are an orphan child and a foolish, but kindhearted, swindler.

They are an orphan or were a ward of the court until age 18.

If you are an orphan in a poor area of a poor country, you are literally drowned by it.

You are an orphan with a strange gift for magic.

Saga game where you are an orphan and must travel the world.

They are an orphan or ward of the court. 4.

If you are an orphan there is no-one to pay this fee except your uncle who may also have 3 or 4 children.

You are an orphan teenage girl who lives in the streets of New York.

Close your eyes and imagine that you are an orphan without the support of a loving family!