Wat Betekent WEKTEN in het Engels - Engels Vertaling

• raised
• aroused
• woke
• awakened
• revived
• brought
• created
• awaked
• generated

Voorbeelden van het gebruik van Wekten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wij wekten mama.
We woke up the momma.

Sorry dat we je wekten.
Sorry we woke you.

Ze wekten me om dit te doen.
They woke me up to do this.

T Spijt me als we u wekten.
Sorry if we woke you.

Wij wekten ook met de zon.
We also woke up with the sun.

Oh, nr. Wij wekten mama.
We woke up the mama. Oh, no.

Nee. Ze wekten mij door mijn trap op te lopen.
No. They woke me coming up my stairs.

De discipelen gingen naar hem toe en wekten hem, zeggende.
The disciples went and woke him, saying.

Deze evenementen wekten meer interesse van de media.
These events aroused more interest from the media.

Hoeveel Oogstschepen zijn operationeel sinds we de eersten wekten?
How many hive ships have become operational since we awakened one?

Haar opmerkingen wekten meer vragen op.
Her remarks aroused more questions.

Ze wekten me weer tot leven, maar niet om me te redden.
They brought me back, but they weren't trying to save me.

Dat ze weer tot leven wekten. De gastheer. Het lijk.
The corpse. The host. The one they brought back to life.

Daar wekten ze enthousiasme en er groeide een solidariteitsbeweging.
There they evoked enthusiasm and solidarity grew.

Dat ze weer tot leven wekten. De gastheer. Het lijk.
The one they brought back to life. The host. The corpse.

Ze wekten alleen de buurt en 'n paar agenten.
All they did was shoot up a neighborhood, wake up a few cops.

De leerlingen waren erg geschrokken en wekten de slapende Jezus.
The disciples were terrified and awakened Jesus who was asleep.

Alsof we hem wekten door te zoeken naar de talisman.
It was like we woke it searching for the Talisman.

niet aflatende drive wekten alom bewondering.
unrelenting drive generated widespread admiration.

Op school wekten we stroom op uit aardappelen.
We would generate electricity from potatoes at secondary school.

Deze opmerkingen die de verwoesting van de heilige tempel beschreven, wekten de nieuwsgierigheid van de apostelen terwijl zij achter de Meester aan liepen;
These remarks depicting the destruction of the sacred temple aroused the curiosity of the apostles as they walked along behind the Master;

Ze wekten alleen de buurt en 'n paar agenten.
Wake up a few cops. All they did was shoot up a neighborhood.

De groei en het marktleiderschap wekten de interesse van verschillende partijen.
The growth and market leadership aroused the interest of several parties.

Zij wekten en gingen slapen opnieuw en wekten opnieuw.
They woke up and again went to sleep and again woke up.

Indrukwekkende uitvoeringen van Henk Badings' eerste sonate voor twee violen wekten zowel de belangstelling van de componist
Impressive performances of Henk Badings' first sonata for two violins aroused both the interest of the composer

Wij wekten u op na uwen dood, opdat gij het dankbaar zoudt erkennen.
Then We revived you after your extinction, that ye might give thanks.

En zij gingen tot Hem, en wekten Hem op, zeggende: Meester, Meester, wij vergaan!
And they came and awaked him, saying: Master, we perish!

En zo wekten Wij hen op, opdat zij elkaar zouden ondervragen.
And even so We raised them up again that they might question one another.

Alsof we hem wekten door te zoeken naar de talisman.
Searching for the talisman. You're right, it was like we woke it.

En zo wekten Wij hen op, opdat zij elkaar zouden ondervragen.
And likewise we raised them up that they might question among themselves;

Hoe "wekten" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar juist deze maatregelen wekten weerstand.

Vroeger wekten bedrijven zelf elektriciteit op.

Langduriger Gabriello belden hoofdstukken wekten elders.

Katriens kookkunsten wekten veel bewondering op.

Vooral eetbare planten wekten mijn interesse.

Die godenbeelden wekten een verkeerde indruk.

Zijn excuses wekten geen medelijden op.

Mijn relaties wekten soms onbegrip op.

Duursporten wekten steeds meer mijn aandacht!

Nou, dat wekten wel onze nieuwsgierigheid.

Hoe "aroused, woke, raised" te gebruiken in een Engels zin

Aroused Thorvald thromboses reminiscences suffocated uniquely.

Aroused when served southeast asian doctors.

Tough challenges for woke and trust.

This raised some smiles this morning!

This design discovery aroused universal admiration.

Total Raised this year was $4100.00!!

But only once she woke up.

When aroused she went into hysterics.

Made from turkey raised without antibiotics.

Contingent valuation has always aroused skepticism.