Wat Betekent WERD GECORRIGEERD in het Engels - Engels Vertaling

• was corrected
• corrected
• was adjusted

Voorbeelden van het gebruik van Werd gecorrigeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik werd gecorrigeerd.
I stand corrected!

Waar slecht gedrag werd gecorrigeerd.
Where bad behavior was corrected.

Dat werd gecorrigeerd!
I had that corrected!

Niemand stoorde. Ik werd gecorrigeerd.
No one was interrupting. Oh, well, I stand corrected.

Een typefout werd gecorrigeerd voor de voortgang indicator.
A typographical error was corrected for the progress indicator.

Ik zou graag zien dat dit werd gecorrigeerd.
I should be grateful if that could be corrected.

Foutief werd gecorrigeerd in de Griekse en Samaritaan versies met.
Erroneous it was corrected in the Greek and Samaritan versions with.

Een ongedefinieerde scala verwijzing fout werd gecorrigeerd.
An undefined array reference error was corrected.

De MS/ TP capture werd gecorrigeerd om gegevens te beperken tot de input buffer.
The MS/TP capture was corrected to limit data to the input buffer.

Wijze handtekeningen van Behavior callbacks werd gecorrigeerd.
Method signatures of Behavior callbacks was corrected.

Ik zou graag zien dat dat werd gecorrigeerd in„de vier voornaamste partijen.
I would like that to be corrected to read'the four main constitutional parties.

Een fout werd gemaakt en een fout werd gecorrigeerd.
An error was made, and an error was corrected.

De dosis van daclatasvir werd gecorrigeerd voor gelijktijdig gebruik van antiretrovirale geneesmiddelen.
The dose of daclatasvir was adjusted for concomitant antiretroviral use.

Een buffer overflow probleem met de NPDU decoder werd gecorrigeerd.
A buffer overflow problem with the npdu decoder was corrected.

De penetratie voor Denemarken werd gecorrigeerd nadat de termijn voor het indienen van gegevens was verstreken.
DK penetration has been corrected after deadline for submission of data.

We verontschuldigen ons voor dit incident dat dezelfde dag werd gecorrigeerd.
We apologize again for this incident that was corrected the same day.

Nadat de bandenspanning werd gecorrigeerd, moet het systeem voor alle banden opnieuw worden opgestart.
After the tyre pressure has been corrected, the system must be restarted for all tyres.

De ripple-prijs begon ook een opwaartse beweging en werd gecorrigeerd boven $0, 400.
Ripple price also started an upward move and corrected above USD 0.400.

Hierna werd gecorrigeerd en de boot record reloaded ging alles swimmingly
After this was corrected and the boot record reloaded everything went swimmingly

Een misleidende foutmelding tijdens debug bestand afgedrukt checking werd gecorrigeerd.
A misleading error message printed during debug file checking was corrected.

De fout werd gecorrigeerd en het voordeel dat in het kader van deze regeling werd genoten, werd verlaagd van 1, 92% tot 0, 27.
The error was rectified and the benefit under this programme is reduced from 1,92% to 0,27.

maar dichtbij de drempelwaarde, waarmee een aanzienlijke prijsdaling in eerdere jaren werd gecorrigeerd.
prices is beyond but close to the threshold correcting a substantial dip in previous years.

Omdat de uitkering laag was en niet voor inflatie werd gecorrigeerd, was het na verloop van tijd vaak niet genoeg om in de basiskosten van levensonderhoud te voorzien.
As this payment is very basic and not corrected for inflation, it may not be enough to cover for basic living expenses.

terwijl het rendement werd gecorrigeerd door een negatieve inflatie.
with negative inflation corrected returns.

Indien deze effecten werden overgedragen voordat de fout werd gecorrigeerd of tegengeboekt, kan de Bank de opbrengst van deze verkoop tegenboeken op de rekening van de Cliënt.
If the securities are transferred before the error made is corrected or reversed, the Bank may reverse the proceeds from the sale in question out of the Client's account.

een"misser", die werd gecorrigeerd in Sobibor door een"blinde hoek.
a"mistake", corrected at Sobibor by a"blind corner.

Het duurde drie dagen voordat die mede deling werd gecorrigeerd, waarbij bleek dat het om een Russische reactor ging, op duizenden kilometers afstand van het schereneiland waar mijn vrienden
It was three days before the report was changed, and it turned out to be a Russian reactor thousands of kilometres from the island in the archipelago where I

de elektrofysioloog zal gebruik maken van de controle-apparaten op de elektrische signalen observeren in het hart om ervoor te zorgen dat de abnormaal hartritme werd gecorrigeerd.
the electrophysiologist will use monitoring devices to observe the electrical signals in the heart to ensure that the abnormal heart rhythm was corrected.

Op deze basis werd de normale waarde gecorrigeerd voor verschillen in verpakkingskosten terwijl de uitvoerprijs werd gecorrigeerd voor verschillen in vervoerkosten,
On this basis, an adjustment to the normal value was made for packaging costs while the export price was adjusted for freight, discounts,

Het voordeel voor de producenten/exporteurs is berekend volgens de in overweging 57 van de voorlopige verordening uiteengezette methode, waarbij echter de gemiddelde commerciële rente die was toegevoegd aan het in het onderzoektijdvak niet-betaalde bedrag aan belastingen werd gecorrigeerd, zoals hierboven vermeld.
The benefit to the exporting producers has been calculated as explained in recital 57 of the provisional duty Regulation, correcting however the average commercial interest rate which was added to the amount of taxes unpaid during the investigation period as explained above.

Hoe "werd gecorrigeerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Dus dat werd gecorrigeerd door Kate.

Deze schatting werd gecorrigeerd voor leeftijdscategorie.

Deze werd gecorrigeerd voor leeftijd en geslacht.

Hierbij werd gecorrigeerd voor mogelijke verstorende variabelen.

Er werd gecorrigeerd voor het aantal opleidingsjaren.

Personeel werd gecorrigeerd op een niet vriendelijke manier.

De uitslag werd gecorrigeerd in een reglementair punt.

Hiervoor werd gecorrigeerd door middel van een wegingsfactor.

De vergissing werd gecorrigeerd naar het juiste: frank.

Die snelheid werd gecorrigeerd naar 127 per uur.

Hoe "was corrected, corrected, was adjusted" te gebruiken in een Engels zin

Any little detail was corrected immediately.

corrected bugs with depth search logic.

Will get that corrected going forward.

Correlation was adjusted for gender and age.

PEEP was adjusted according to PEEP/FiO2 tables.

Corrected data: surgery was (b)(6) 2012.

The second was adjusted for color.

His efforts had corrected the trouble.

Each dataset was corrected for odd vs.

The share price also corrected sharply.