Wat Betekent BE CORRECTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden gecorrigeerd
• worden verbeterd
• worden verholpen
• worden rechtgezet
• worden hersteld
• worden aangepast
• worden gerectificeerd
• worden bijgesteld
• zijn te corrigeren
• worden rechtgetrokken
• opgelost worden
• getuchtigd worden
• correctie worden

Voorbeelden van het gebruik van Be corrected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That has to be corrected.
Dat moet worden rechtgezet.

It will be corrected where it wasn't already.
Die zal worden verbeterd waar dat al niet gebeurd was.

That has to be corrected.
Dat moet worden gecorrigeerd.

Could not be corrected by me, since unsuitable screwdriver.
Kan niet worden gecorrigeerd door mij, omdat ongeschikte schroevendraaier.

That error should be corrected.
Deze fout moet worden hersteld.

That will be corrected, Mr Poignant.
Het zal worden rechtgezet, mijnheer Poignant.

An accident that can be corrected.
Een fout die kan worden gecorrigeerd.

They should be corrected as soon as possible.
Deze moeten zo snel mogelijk worden hersteld.

Mistakes can always be corrected.
Fouten kunnen altijd worden rechtgezet.

And cannot be corrected by glasses anymore.
Het probleem kan niet langer met een bril opgelost worden.

Most problems can be corrected.
De meeste problemen kunnen worden hersteld.

It can now be corrected to the value multipurpose.
Die kan nu worden gecorrigeerd naar de waarde multipurpose.

President.- It will be corrected.
De Voorzitter.- Dat zal worden verbeterd.

Any errors can be corrected, supplemented, or removed.
Eventuele onjuiste gegevens kunnen worden verbeterd, aangevuld of verwijderd.

Some detales that can be corrected.
Sommige detales die kunnen worden gecorrigeerd.

Presbyopia can be corrected with reading glasses or contact lenses.
Presbyopie kan worden gecorrigeerd met een leesbril of contactlenzen.

I think the problem can be corrected.
Ik denk dat het probleem kan worden verholpen.

Exposure to MIC can be corrected with sodium hypochlorite.
Blootstelling aan MIC kan worden verholpen met natriumhypochloriet.

But mistakes can always be corrected.
Maar fouten kunnen altijd worden gecorrigeerd.

It can also be corrected with the so-called phase-unwrapping.
Dit probleem kan ook opgelost worden met een zogenaamde stop-door-schakeling.

That error should therefore be corrected.
Deze fout moet derhalve worden rechtgezet.

Order of files can be corrected by drag and drop.
De volgorde van bestanden kan worden gecorrigeerd door slepen en neerzetten.

How should the articles in the be corrected?
Hoe moeten de wetsartikelen in het worden aangepast?

They can always be corrected afterwards.
Dat kan achteraf altijd worden gecorrigeerd.

Therefore, this Regulation should be corrected.
Die verordening moet derhalve worden gerectificeerd.

Any incorrect data can be corrected, completed or removed.
Eventuele onjuiste gegevens kunnen worden verbeterd, aangevuld of verwijderd.

I believe that anomaly has to be corrected.
Ik ben van mening dat die anomalie moet worden rechtgezet.

Any incorrect data can be corrected, supplemented or deleted.
Eventuele onjuiste gegevens kunnen worden verbeterd, aangevuld of verwijderd.

Directive 2002/2/EC should therefore be corrected.
Richtlijn 2002/2/EEG moet dus worden gerectificeerd.

A slave will not be corrected by words.
Een knecht zal door de woorden niet getuchtigd worden;