Wat Betekent BE OVERCOME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden ondervangen
• worden verholpen
• worden weggenomen
• worden overwonnen
• worden opgelost
• worden geruimd
• worden verslagen
• worden opgeheven
• worden weggewerkt
• overmeesterd worden
• overkomen worden
• worden omzeild
• worden overbrugd
• te overwinnen is
• worden aangepakt
• te boven komen

Voorbeelden van het gebruik van Be overcome in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Pain cannot be overcome.
Pijn kan niet overkomen worden.

This can be overcome if certain movements.
Dit kan worden overwonnen als bepaalde bewegingen.

They can and will be overcome.
Deze kunnen en zullen worden overwonnen.

This can be overcome by proper handling of the devices.
Dit kan worden ondervangen door een juiste bediening van de apparaten.

All obstacles will surely be overcome.
Zullen alle obstakels zeker worden overwonnen.

This can be overcome by using ballastless track.
Dit kan echter worden ondervangen door een volledig traject onder handen te nemen.

That political problems can be overcome.
Dat politieke problemen kunnen worden overwonnen.

Since cellulite can be overcome and the usual home remedies.
Omdat cellulitis kan worden overwonnen en de gebruikelijke huismiddeltjes.

It will have to fight back, or be overcome.
Het zal moeten terugvechten, of worden overwonnen.

Fortunately, they can be overcome extremely quickly.
Gelukkig kunnen ze extreem snel worden overwonnen.

I hope that this contradiction can be overcome.
Ik hoop dat deze tegenstrijdigheid kan worden opgeheven.

Constant fear can be overcome when you start doing something positive.
Constante angst kun je te boven komen als je iets positiefs doet.

Man is something that must be overcome.
De mens is iets dat moet worden overwonnen.

Severe destiny can only be overcome with the grace of the Guru.
Gestrenge levenslot kan alleen overmeesterd worden met de genade van de Guru.

Hence, a difference of 55 degrees must be overcome.
Er moet dus een verschil van 55 graden worden overbrugd.

Horizontal hurdles that can be overcome from above or below.
Horizontale hindernissen die kunnen worden overwonnen van hierboven of hieronder.

What I would like to know is can gravity be overcome?
Ik wil weten of zwaartekracht te overwinnen is.

Some obstacles cannot be overcome… and should not, for the peace of all concerned.
En moeten niet worden omzeild, voor de rust van alle betrokkenen.

Today we outlined how they could be overcome.
Vandaag hebben we duidelijk gemaakt hoe die kunnen worden aangepakt.

This could, for instance, be overcome by additional statistical surveys.
Dit zou bijvoorbeeld kunnen worden ondervangen door extra statistische enquêtes.

last which must be overcome.
de laatste die moet worden overwonnen.

The problem can be overcome by oxygen enrichment of the combustion air.
Dit probleem kan worden opgelost door zuurstofverrijking van de verbrandingslucht.

It seems to me that those contradictions have to be overcome.
Naar mijn inzicht moeten die tegenstrijdigheden worden opgelost.

The current problems cannot be overcome by renouncing economic growth.
De huidige problemen kunnen niet worden opgelost door af te zien van economische groei.

employment can be overcome.
werkgelegenheid kunnen worden overwonnen.

This can be overcome by a suitable personnel policy
Dit kan worden ondervangen door een geschikte personeelsbeleid

And there are also other setbacks that must be overcome.
En er zijn ook andere tegenslagen die moeten worden overwonnen.

Destiny or destined problems can be overcome only through spiritual practice.
Het lot of voorbestemde problemen kunnen alleen overmeesterd worden met spirituele oefening.

these limitations can be overcome.
kunnen deze beperkingen worden overwonnen.

Analytical shortcomings should be overcome by widening the analytical basis.
Die analytische tekortkomingen kunnen worden verholpen door de basis van de analyse te verbreden.