Wat Betekent WERD VERBODEN in het Engels - Engels Vertaling

• was banned
• was prohibited
• was forbidden
• was outlawed
• got prohibited
• got banned
• were forbidden
• were banned
• is forbidden
• became outlawed
• obtained prohibited

Voorbeelden van het gebruik van Werd verboden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het stuk werd verboden.
The play was banned.

Die werd verboden wegens godslastering.
This was banned for blasphemy.

M'n werk werd verboden.
My work was outlawed.

Het werd verboden om erover te spreken.
It was forbidden to speak of ever again.

Totdat het werd verboden.
Till it was outlawed.

Het werd verboden, maar het was overal te vinden.
It was banned, but you could find it everywhere.

De processie werd verboden.
The organization was banned.

Dit lied werd verboden voor raciale provocatie.
This song was banned for its racial provocation.

De Poolse taal werd verboden.
The Polish language was banned.

De rally werd verboden door het stadsbestuur.
This rally was prohibited by the prefecture.

Het verspreiden van pamfletten werd verboden.
Issuance of coinage was forbidden.

Lood verf werd verboden in 1975!
Lead paint was banned in 1975!

Een samenwerkende gemeenschap werd verboden.
A cooperating community was forbidden.

Nu, deze werd verboden in Boston.
Now, this one was banned in Boston.

Het dragen van kerkelijke gewaden werd verboden.
Trafficking in the spoils of churches was prohibited.

Dit privilege werd verboden in 1920.
This privilege was banned in 1920.

Hij werd verboden door de koning- niet om dat te doen.
He was forbidden by the king- not to do that.

Ook stropen werd verboden.
Communist ideas were banned also.

De film werd verboden in verscheidene islamitische landen.
The film was banned in several countries.

Bekering van christenen tot het jodendom werd verboden.
Conversion of Christians to Judaism was outlawed.

De Shijing werd verboden onder de Qin.
Blood-feud is forbidden amongst the Shin'a'in.

movie 2k werd verboden in 2013.
movie 2k got banned in 2013.

Het gebied werd verboden terrein voor burgers.
Entry into this area is forbidden to all Israeli citizens.

Iedere uitbreiding voorbij de nauwe ring van vestinggebouwen werd verboden.
Any expansion beyond the tight ring of the fortification was prohibited.

Dit lied werd verboden voor raciale provocatie.
This song was banned for its racial provocation against lynching.

een daad die werd verboden door de heilige.
an act that was prohibited by the sacred.

Hem werd verboden om zijn ervaringen in Nanjing bekend te maken.
He was forbidden to report on his experiences in Nanjing.

Toen klonen op aarde werd verboden, kwam ze hier.
Pedanken came up here. Right after cloning was outlawed back Earth.

Ik werd verboden te prediken of evangelische traktaten uit te delen.
I was forbidden to preach or hand out any gospel tracts.

de productie van alcohol werd verboden 1881-1948.
manufacture of alcohol was prohibited from 1881-1948.

Hoe "werd verboden" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze brochure werd verboden door decr.

Het werd verboden terrein voor vrachtwagens.

Het gebied werd verboden voor wandelaars.

Hetgeen werd verboden was niet heil-zaam.

Dit enorme gebied werd verboden terrein.

Dit werd verboden 1465: Stadb., ed.

Haar boek werd verboden in haar moederland.

Muziek werd verboden in het “verlichte al-Andalus”.

Het joodse geloof werd verboden en vervolgd.

Het werd verboden vanwege onze zogenaamde obsceniteit.

Hoe "was forbidden, was banned, was prohibited" te gebruiken in een Engels zin

This craft was forbidden until the fifties.

Their sale was banned because 2011.

Sofia was prohibited from working as a lawyer.

Ray502 was banned for being jealous.

Ishmael was banned from Abraham’s home.

Fasting was forbidden and baptisms were performed.

Shooting was prohibited inside and no pictures.

Espinoza was banned for seven days.

Maybe it was forbidden in *her* record attempt.

Collective punishment was prohibited under international law.