Wat Betekent WIST DAT DIT GING in het Engels - Engels Vertaling

• knew this was gonna
• knew this was going
• knew this was

Voorbeelden van het gebruik van Wist dat dit ging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik wist dat dit ging gebeuren.
I knew this going in.

Diploma uitreiking? Je wist dat dit ging gebeuren.
Graduation? You knew this was gonna happen.

Je wist dat dit ging gebeuren.
You knew this was coming.

Het was een staatsgreep. Ik wist dat dit ging gebeuren.
It's a coup. I knew this was going to happen.

Ik wist dat dit ging gebeuren.
I knew this was gonna happen.

Weet je, mijn liefste… Ik wist dat dit ging gebeuren.
You know, my dear, I knew this was going to happen.

Je wist dat dit ging gebeuren.
You knew this was gonna happen.

Kamiya: Toen ik het hoorde dacht ik eerlijk gezegd,‘Ik wist dat dit ging gebeuren.'.
Kamiya: When I heard that, to be honest, I thought,“I knew this was coming.”.

Ik wist dat dit ging gebeuren.
I knew that this was happening.

Oh, mijn God, ik wist dat dit ging gebeuren.
Oh, my God, I knew this was gonna happen.

Je wist dat dit ging gebeuren. Diploma-uitreiking?
Graduation? You knew this was gonna happen?

Denk je dat ik wist dat dit ging gebeuren?
I know, and… Do you think I knew this was gonna happen?

Je wist dat dit ging gebeuren Als je niet zou betalen.
You know this is what happens if you didn't pay.

Dus jij wist dat dit ging gebeuren?
Therefore you knew that this will happen?

Jij wist dat dit ging gebeuren!
You knew this was gonna happen!

Ik wist dat dit ging gebeuren.
I knew this was going to happen.

Je wist dat dit ging gebeuren!
You had to know this was coming!

U wist dat dit ging gebeuren!
You knew this was going to happen!

Je wist dat dit ging gebeuren.
You knew this was going to happen.

Hij wist dat dit ging gebeuren.
He knew this was going to happen.

Ik wist dat dit ging gebeuren.
I knew this was gonna happen to me.

Jij wist dat dit ging gebeuren.
You knew this was going to happen.

Ik wist dat dit ging gebeuren. Nog één.
I knew this was gonna happen. Another one.

Jij wist dat dit ging gebeuren, is het niet?
You knew this was gonna happen, didn't you?

Je wist dat dit ging gebeuren vanaf het begin.
You knew what this was from the beginning.

Jij wist dat dit ging gebeuren, is het niet?
You knew this was going to happen, didn't you?

Je wist dat dit ging gebeuren vanaf het begin.
You knew this was going to happen from the get-go.

Je wist dat dit ging gebeuren. Waarom heb je de politie niet gebeld?
If you knew this was happening, why didn't you call the police?

Je wist dat dit ging gebeuren, Brody,
You knew that this was gonna happen, Brody,

Hoe "wist dat dit ging" te gebruiken in een Nederlands zin

Wegmann wist dat dit ging gebeuren.

Iedereen wist dat dit ging gebeuren.

De wetenschap wist dat dit ging gebeuren.

De Heer wist dat dit ging gebeuren.

Niets en niemand, wist dat dit ging gebeuren!

Lijkt mij dat men wist dat dit ging gebeuren.

Alleen maar positief natuurlijk, ik wist dat dit ging gebeuren.

TE ENTER: OK chillins, je wist dat dit ging komen.

Hoe "knew this was gonna, knew this was going" te gebruiken in een Engels zin

I knew this was gonna work for him!

He knew this was gonna happen before you took that ministry role.

Knew this was gonna be a good year.

And the people that wrote the tax code knew this was gonna happen.

From the title alone, I knew this was gonna be a great read.

I knew this was gonna be the main effort, as far as apperance.

She knew this was going to happen.

Okay, so you knew this was gonna happen eventually… just enjoy it.

Squidward: I knew this was gonna happen.

Everybody knew this was gonna happen.