Wat Betekent WOEDDE in het Engels - Engels Vertaling

• raged
• there was
• going on
• war
• raging

Voorbeelden van het gebruik van Woedde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De oorlog woedde verder.
The war raged on.

Maar vandaag is er woedde.
But today there's outrage.

Laat de woedde beginnen.
Let the outrage begin.

De Eerste Wereldoorlog woedde.
The first World War was raging.

Er woedde een oorlog om rum.
There was a war going on over rum.

Ik wist niet dat er een woedde.
I didn't even know there was a war on.

De crisis woedde en de peilingen waren slecht.
The crisis raged and the polls were bad.

Toen de zwarte dood in Tirol woedde.
When the black death raged in Tirol.

Van 1992 tot en met 1995 woedde de Bosnische Oorlog.
From 1992 to 1995 the Bosnian War raged.

Het vuur woedde in een bergplaats in het voorschip.
The fire raged in a storeroom in the fore.

Een verschrikkelijke storm woedde die dag.
A terrible storm raged that day.

De brand woedde ook op de eerste en tweede verdieping.
The fire also raged on the first and second floor.

De onrust in haar hart woedde weer.
The restlessness in her heart raged again.

Lang geleden woedde een oorlog tussen twee machtige goden.
Long ago, a war raged between two powerful deities.

Meer dan 50 jaar geleden woedde het debat.
Over 50 years ago, the debate was raging.

Onze kinderen woedde de hele dag buiten en het weer was.
Our children raged outside all day and the weather was.

Terwijl de politici ruzieden, woedde de strijd voort.
While the politicians argued, the fighting raged on.

er een sneeuwstorm woedde.
a blizzard was raging.

De aanval in het centrum woedde tot in de nacht.
Fighting in the town continued into the night.

er een andere oorlog woedde.
I found there was another war going on.

Waar eerst oorlog woedde, heerst nu dus vrede.
Where there was war, there is now peace.

Tegen de tijd dat de bemanning erbij kwam, woedde het vuur.
By the time the crew got to it, the fire was raging.

Voor de Eerste Dageraad… woedde een veldslag in de Hemel.
Before the first dawn, there was a battle in Heaven.

Oorlog woedde tussen de bendes en dat betekende druk op mij, om meer wapens te maken.
And that meant pressure on me to make more weapons. War raged between the clans.

Circa een eeuw geleden woedde de Spaanse griep.
About a hundred years ago: Spanish flu was raging.

Toen de strijd woedde overal om me heen. Ze is hier om je te danken voor aan mijn zijde te blijven.
As the battle raged all around me. She's here to thank you for staying by my side.

En de strijd voor burgerrechten woedde in Amerika.
And, the battle for civil rights raged throughout America.

In Zuid Africa woedde een bittere strijd tegen de apartheid.
In South Africa there was a bitter struggle against apartheid.

Toen de Inca leider zo stierf woedde in de samenleving.
When the Inca leader died so raged throughout society.

Ondertussen woedde de burgeroorlog tussen de Armagnacs en Bourguignons door in Frankrijk.
Civil War was raging in France, especially between the parties of Armagnac and the Burgundians.

Hoe "woedde" te gebruiken in een Nederlands zin

Vanaf 1986 woedde weer een guerilla-oorlog.

Uit woedde vermoorde Magneto alle dorpelingen.

Tegen 2006 woedde een totale oorlog.

Jarenlang woedde daarrond een bittere stellingenoorlog.

Die woedde van 1861 tot 1865.

Uit woedde vermoordde Magneto alle dorpelingen.

Communautair Caryl strikken stuifmeelkorrels woedde kortom.

Maar landelijk woedde die discussie wel.

Den ganschen Maandag woedde het vuur.

Want haar strijd woedde onverminderd voort.

Hoe "raged, going on" te gebruiken in een Engels zin

And the Civil War raged on.

Yet the acne still raged on.

The wind raged random and relentless.

That war raged until State Rep.

That debate has raged for years.

The shame monster raged that night.

Going on an interview is like going on a blind date!

Parties raged all along Lonely Road.

And so, the night raged on.

The debate has raged for millennia.