Voorbeelden van het gebruik van Xena in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Xena heeft die!
Dat mag niet. Xena.
That is not right. Xena.Xena komt eraan!
Xena's coming!Ik wou zoals Xena worden.
I used to want to be like Xena.Xena heeft gelijk.
Xena's right.
Mensen vertalen ook
Er zit nog goed in je, Xena.
There's good inside you, Xena.Xena op Fifth Avenue.
Xena on fifth.Oh, en dit… Dit is voor Xena.
Oh, and this-- this is for Xena.Xena, we zijn klaar!
Xena, we're ready!We vinden Xena en haar leger wel.
We will find Xena and her army.Xena de Veroveraar?
Xena the Conqueror?Lk moest je laten weten dat Xena in de buurt was.
You needed to know Xena was near.Xena heeft me gefopt.
I was tricked by Xena.Niets doen voordat Xena het teken geeft.
Don't move until we get the signal from Xena.Xena zou het kunnen doen.
It should be Xena.prinses Xena.
Princess Xena.Xena heeft Cirra verwoest.
Xena destroyed Cirra.Een fan. Je kruistocht tegen Xena was zo geanimeerd.
A fan. Your crusade against Xena was so vibrant.Maar Xena is veranderd.
But Xena Xena has changed.Xena, hij heeft je zwaard mee.
Xena, he took your sword.Ik zal Xena nooit gehoorzamen.
I will never take orders from Xena.Xena veranderde omdat ze dat wou.
Xena changed because she wanted to.We zullen Xena nooit meer vertrouwen.
We will never put our faith in Xena again.Xena kan heel loyaal zijn.
Xena's capable of profound loyalty, Borias.Je vergist je. Xena wordt een fantastische lerares.
Xena will be a great teacher. You're wrong.Xena geeft toch niets om hem?
Do you think Xena cares about its well-being?Ik zal Xena en Hercules zelf wel doden.
Then I shall rid the world of Xena and Hercules myself.Xena is verblind door haar vriendschap.
Xena's friendship has blinded her to the mission.En dat Xena er zomaar met Ares vandoor gaat.
That's from Xena. You think you can go off with Ares.Xena zal een fantastische lerares zijn. Je vergist je.
Xena will be a great teacher. You're wrong.
