Voorbeelden van het gebruik van Zal besteden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zij zal besteden ongeveer 2, 5 miljard euro.
Goed nieuws voor iedereen die kerstmis zal besteden in Riga.
Good news for all of you who will spend December in Riga.Productie, en het zal besteden ongeveer 5-7 dagen.
Production, and it will spend about 5-7 days.Ik bied u een alternatief, waar mensen aandacht zal besteden aan!
Hij zal besteden de nodige tests
He will spend the necessary tests
Dit is een pistool in de kamer, die genoeg zal besteden aan de buitenkant.
This is a gun in the room who will spend quite enough on the outside.Wij hopen dat u zal besteden van uw vrije tijd spelen van dit spel!
We hope that you will spend of your spare time playing this game!Czapiewski weet nog niet hoe hij het geld zal besteden.
En ik zweer dat ik mijn leven zal besteden om de herinnering aan jou Lev. end te houden.
de langere tijd die het zal besteden tijdens de overdracht.
the longer time it will spend during the transfer process.De drie menu‘ s die u zal besteden de meeste tijd in zijn functies,
The three menus that you will spend most time in are features,Je hebt misschien gelezen dat Volkswagen €.700 miljoen zal besteden aan het recycleren van wagens.
You may have read that VW will spend €700 million on destroying and recycling cars.Van hoeveel ik zal besteden aan de uitgaven aan het hotel. Totdan, zal dat een echte zaak zijn.
het station zal besteden meer zendtijd en andere sporten.
Een bruid zal besteden $60, 000 op een bruiloft,
A bride will spend $60,000 on a wedding,Ik denk dat elke grote schilder veel tijd zal besteden aan het bekijken van de montage van zijn werken.
I think that every great painter will spend a lot of time on considering the mounting of his works.Het is de bedoeling dat Erasmus+ van 2014 tot 2020 elk jaar meer dan 33 miljoen euro zal besteden aan amateursport.
It is envisaged that Erasmus+ will allocate more than €33 million a year for grassroots sport between 2014 and 2020.Maar ik beloof dat ik elke minuut van ons leven zal besteden met ervoor te zorgen dat je je nooit meer zo voelt.
Making sure you never feel that way again. I will spend every minute of our lives But I promise.snelle oplossing te krijgen voor thuis met de goedkopere tarief in vergelijking met het bedrag dat u zal besteden bij de arts.
fast remedy for home with the cheaper tariff compared with the amount you will spend at the doctor.Ik beloof u echter dat ik grote aandacht zal besteden aan uw antwoord in de notulen en aan de verdere discussies.
However, I promise that I will pay great attention to the answer in the Minutes and to further discussions.Het zou twee interessante seconden opleveren- ongeveer de tijd die de rechtbank aan de zaak zal besteden alvorens deze af te wijzen.
It would make for an interesting two seconds- about how long the court is likely to take before it throws the case out.Geen enkel land zal besteden aan de ontwikkeling van een buitenlandse economie,
No country is going to spend on the development of a foreign economy,Toch hopen we ook dat de Roemeense regering meer aandacht zal besteden aan de problemen van de onderste lagen van de maatschappij.
But we hope too that the Romanian Government will give greater prominence to the needs to the lower strata of society in Romania.een salaris ontvangen, dat hij naar eigen goeddunken zal besteden.
receive a salary, which he will spend at his own discretion.De heer REUNA vraagt of de werkgroep van de WTO aandacht zal besteden aan de sociale clausules bij het formuleren van mededingingsregels op mondiaal niveau.
Mr Reuna asked whether the WTO working group would take account of social clauses in worldwide competition rules.vindt u dat het specifieke werkblad veel tijd zal besteden.
find the specific worksheet will spend much time.En ik hoop dan ook dat de Commissie daar aandacht aan zal besteden; ik heb hierover overigens in Pristina met de Commissie gesproken.
I hope that the Commission will give this subject its due attention; in fact, I talked to the Commission in Pristina about this very subject.ga naar Koala Hostel per taxi, u zal besteden ongeveer 25RMB meer of minder.
go to Koala Hostel by taxi, you will spend about 25RMB more or less.Ik hoop dat de Gemeenschap meer aandacht zal besteden aan de milieuproblemen in het Oostzeegebied en meer acties zal ondernemen op dit gebied.
I hope the Community will devote more attention than at present to the environmental problems of the Baltic and het gemeenschappelijk landbouwbeleid vanaf 2014 meer aandacht zal besteden aan de diversiteit van de Europese landbouw.
the common agricultural policy will take greater account of the diversity of European agriculture.
