Wat Betekent ZE SCHEIDDE in het Engels - Engels Vertaling

• she divorced
• she separated

Voorbeelden van het gebruik van Ze scheidde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze scheidde ons.
She separated us.

Ja, drie. Zijn vrouw, ze scheidde van hem?
Yeah, three of them. His wife, she divorced him?

Ze scheidde hen.
She separated them.

Ja, ze verloor bijna haar baby en ze scheidde kort daarna.
Yeah, she nearly lost her baby and they separated shortly after that.

Ze scheidde van me.
She divorced me.

Ze heeft deze cellen gedeactiveerd, toen ze ze scheidde van haar arm.
She deactivated these cells when she separated them from her arm.

Ze scheidde van je.
She divorced you.

In 1922 huwde ze met acteur Neil O'Malley, waarvan ze scheidde in 1930.
Sondergaard first married in 1922 to actor Neill O'Malley; they divorced in 1930.

Ze scheidde van mij.
She divorced me.

vijf jaar terug, ze scheidde en bleef in de Oekraïne.
five years before, but she divorce him, stay in country.

Ze scheidde in 1993.
She divorced in 1993.

Waldemar kreeg tijdens het huwelijk met Sophia van Denemarken(1241-1286)(ze scheidde in 1277) minstens zes kinderen.
Valdemar married Sofia of Denmark(died 1286) in 1260 and they separated in 1277.

Ze scheidde van hem in 1928.
He divorced her in 1928.

Die liep dwars doorheen de bevolking van Vlaanderen(inclusief Brussel). Ze scheidde de elite[2]af van de middenklasse
It ran right through the population of Flanders(including Brussels), separating the elite[2] from both the middle classes

Ze scheidde van hem in 1927.
She divorced him in 1927.

met wie ze trouwde in 1959 en van wie ze scheidde in 1976.
whom she married in 1959 and divorced in 1976.

Ze scheidde ons van de jongens.
She separated us from the boys.

Maar ze scheidde van hem en kreeg al zijn geld.
And then she divorced him and took all of his money.

Ze scheidde op 26 januari 1918.
They divorced on 26 January 1918.

Nooit. Ze scheidde omdat ze iemand anders had ontmoet!
She divorced him because she met someone else. Never!

Ze scheidde twee jaar geleden van me.
She divorced me two years ago.

Ze scheidde van hem en trouwde met mij.
She divorced him and married me.

Ze scheidde en kwam terug naar huis.
She divorced him and returned home.

Ze scheidde hem na slechts één jaar.
She divorced him after only one year.

Ze scheidde van me zodat wij konden trouwen.
She divorced me so we could marry.

Ze scheidde van hem en trouwde met mij.
And married me. You see, she divorced him.

Ze scheidde van haar man in de hoofdstad Bogota.
She divorced her husband in the capital, Bogota.

Ze scheidde en ik heb haar naam aangenomen.
Then she got divorced and I changed my last name to hers.

Ze scheidde later en hertrouwde met Han Burgemeister.
She broke it off and later married Dr. Al Suker.

Ze scheidde van haar man en ging bij Carlos Castaneda wonen.
She divorced her husband and moved in with Castaneda.

Hoe "ze scheidde" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze scheidde haar emoties van haar overtuigingen.

Ze scheidde van hem in 1910 als vijftigjarige.

Ze scheidde zich eind 2016 van de groep.

Ze scheidde van hem voordat het voltooid was.

Toen ze scheidde stond progressieve zon inconjunct Uranus.

Ze scheidde van hem toen ik twaalf was.

Ze scheidde later van hem en hertrouwde niet.

Ze scheidde van Windsor, maar hield zijn achternaam.

Ze scheidde van Lucas en trouwde met Victor.

Ze scheidde van haar man en kreeg tuberculose.

Hoe "she separated, she divorced" te gebruiken in een Engels zin

She separated the votes between boys and girls.

A few days later, she divorced her husband.

She divorced three husbands, and outlived a forth.

In 2016, she divorced her second husband, Aaron Phypers.

She separated from Hoppy just two years later.

Left blind and disfigured, she divorced him.

Momaday doesn’t think she separated herself enough.

with sexually until after she divorced me.

She hugged Tiger as she separated all the toys.

She divorced Gruson, who died in 1998.