Wat Betekent ZEDELOOSHEID in het Engels - Engels Vertaling

• immorality
• indecency
• indecent
• vices

Voorbeelden van het gebruik van Zedeloosheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Beroemdheid, zedeloosheid.
Celebrity. Infamy.

Die zedeloosheid moet uitgeroeid worden.
And must be stamped out. it's flagrant vice.

Het niet imiteren van mensen van zedeloosheid.
The not imitation of people of immorality.

Ontucht is een zedeloosheid en een slechte weg.
It is indecent and an evil act.

Ik ken het donkere pad van drinken en zedeloosheid.
I know the dark path of drink and debauchery.

Ontucht is een zedeloosheid en een slechte weg.
It is immoral, and an evil way.

Eentje stelde dat God Amerika strafte voor z'n zedeloosheid.
One writer said,"God was punishing America for its immorality.

Hij zegt dat daar de zedeloosheid welig tiert.
He says that over there immorality is rampant.

Het resultaat is een zondvloed van losbandigheid en zedeloosheid.
The result is a sinful flood of lawlessness and immorality.

Hij zegt dat daar de zedeloosheid welig tiert.
Immorality is rampant. He says that over there.

In alle drie gevallen gaat het om morele verval en zedeloosheid.
In all three cases we are dealing with moral decay and immorality.

Seks, intriges, zedeloosheid in het onderwijs.
Sex, intrigue, immorality in the education system.

moskee onlosmakelijk verbonden met zedeloosheid.
was connected with immorality.

Voorwaar, ontucht is een zedeloosheid en een slechte weg.
Lo! it is an abomination and an evil way.

diefstal en zedeloosheid.
theft and immorality.

Voorwaar, ontucht is een zedeloosheid en een slechte weg.
It is indeed an indecency and an evil way.

De meeste mensen namen zonder meer aan dat verspreiding van dit soort kennis tot algehele zedeloosheid zou leiden.
Most people simply assumed that the spread of such knowledge would lead to general immorality.

Polygamie, slavernij en zedeloosheid zijn veelvoorkomende verschijnselen.
Polygamy, slavery, and vices were common.

Dan moet ik wel 'n klacht indienen bij de aalmoezenier over de zedeloosheid hier!
You leave me no choice but to register a formal complaint with Father Mulcahy… about the looseness around here, the immorality!

Het was een zedeloosheid en toomafroepend(gedrag) en een slechte weg.
It was lewd and abhorrent, and only the way of evil.

Zo was het, opdat Wij het kwaad en de zedeloosheid zouden afwenden.
This is how We turn away from him the evil and indecency.

Uw ministerie van Zedeloosheidsbestrijding en ter Bevordering van de Deugdzaamheid klinkt als het oude Taliban-ministerie van Zedeloosheid en Deugdzaamheid.
Because your Ministry for the Prevention of Vice and the Encouragement of Virtue sounds a lot like the Taliban's old Ministry of Vice and Virtue.

Zo was het, opdat Wij het kwaad en de zedeloosheid zouden afwenden.
And thus[it was] that We should avert from him evil and immorality.

Voorwaar, het was een zedeloosheid en toomafroepend(gedrag) en een slechte weg.
This surely is indecent and hateful and it is an evil way.

ontucht is een zedeloosheid en een slechte weg.
as it is immoral and an evil way.

Voorwaar, het was een zedeloosheid en toomafroepend(gedrag) en een slechte weg.
Verily it hath been an indecency and an abomination and an evil way.

ontucht is een zedeloosheid en een slechte weg.
surely it is an indecency and an evil way.

Voorwaar, het was een zedeloosheid en toomafroepend(gedrag) en een slechte weg.
Indeed, it was an immorality and hateful[to Allah] and was evil as a way.

ontucht is een zedeloosheid en een slechte weg.
surely it is an indecency, and evil as a way.

O Vrouwen van de Profeet, wie van jullie een duidelijke zedeloosheid begaat, die zal daarvoor een dubbele bestraffing ontvangen. En dat is voor Allah gemakkelijk.
O ye wives of the Prophet! Whosoever of you committeth manifest lewdness, the punishment for her will be doubled, and that is easy for Allah.

Hoe "zedeloosheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Het zou allemaal tot zedeloosheid leiden.

Zedeloosheid is een 'kwaal' die bestrijding verdient.

God verbiedt zedeloosheid en boven alles homoseksualiteit.

Bemelmans, waarin vooral de zedeloosheid wordt aangekaart.

Het bestraffen der zedeloosheid blijft zonder bemerkbaar gevolg.

Vanwaar kwam deze erge zedeloosheid in hun midden?

Die afgodendienst brengt allerlei zedeloosheid met zich mee.

Nu bleef hen een leven vol zedeloosheid bespaard.

Haar bewoners waren oudtijds door hun zedeloosheid berucht.

zedeloosheid mag maar eigen keuze van bedekking niet.

Hoe "indecency, immorality, indecent" te gebruiken in een Engels zin

Senators by reporting that indecency complaints were soaring.

Championing immorality or amorality over Christian morality.

Gross indecency was removed from the Criminal Code in 1969.

Immorality rots the culture from within.

Evolution shows the immorality of anti-vaccination movements.

Flee from sexual immorality (1 Corinthians 6:18).

Advancing Immorality from Billy Daws on Vimeo.

The chaplain pestered Alice with indecent offers.

NEW YORK: Fox advocating against indecency in the media?

No bad words, and indecent exposure please.