Wat Betekent ZEDELIJK in het Engels - Engels Vertaling

• moral
• morals
• morality

Voorbeelden van het gebruik van Zedelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zedelijk verval?
Moral decay?

Onderwijs en zedelijk gedrag.
Education and moral conduct.

Zedelijk verplicht. Zeker.
Honored to oblige. Certainly.

Dat wil zeggen, het is zedelijk onmogelijk.
That is, it is morally impossible.

Zedelijk verplicht. Zeker.
Certainly.- Honored to oblige.

Nederland gaat te gronde aan zedelijk verval'.
The Netherlands will perish due to moral decay.'.

Zeker. Zedelijk verplicht.
Certainly.- Honored to oblige.

Daarnaast was er ook een zekere mate van zedelijk verval.
Add to that, there seemed to be evidence of some moral decay.

Zedelijk gedrag is een luxe in deze zakenwereld.
Morals are a luxury in this line of business.

De reclame moet zedelijk zijn en niet gewelddadig.
The advertising must be moral and not violent.

Zedelijk gezien, bedoel ik. Om de wolven van me af te houden.
A moral one, I mean, to keep the wolves off me.

Kom op, ben je echt zo zedelijk als je lijkt te zijn?
Come on, are you really as virtuous as you seem?

Is dit zedelijk, om een niet te kopen van een wanhopige man?
This is moral, buying a kidney off a desperate man?

Ik geef m'n bewijs voor zedelijk gedrag graag onderdak.
I give my evidence for moral behavior like shelter.

Ten slotte doet de rechtsvinding een beroep op ons zedelijk oordeel.
In the end finding law calls on our moral judgment.

Alle navolging zoowel op zedelijk gebied als in het leven is verkeerd.
All imitation in morals and in life is wrong.

maar geen redelijk, zedelijk bewustzijn.
but no rational, moral awareness.

De regering is zedelijk en geestelijk: door Woord en Geest.
The government is moral and spiritual: through Word and Spirit.

ook volledig zedelijk.
also perfectly moral.

Dat redelijk, zedelijk bewustzijn van de mens is door de zondeval aangetast.
This rational, moral consciousness has been corrupted by the Fall.

Een verhandeling, in het bijzonder op maatschappelijk of zedelijk gebied.
Treatise', an essay, in particular in the field of social or moral questions.

Onthoud dat religieus en zedelijk onderwijs… belangrijker is dan kennis. Uwe Excellentie.
Your Excellency. I must remind you that religious and moral education is more important than knowledge.

Weer andere activiteiten worden aanbevolen als atmisch, zoals liefdadigheid en goed zedelijk gedrag.
They do recommend certain other activities like charity, moral behaviour, as Atmic.

Dus waarom ook geen zedelijk karakter, ondanks dat ik het naar verluidt niet zelf bezit,
So why not moral character, too, as you so chivalrously put it?

Praktische toepassing: God verwacht oprechte verering en zedelijk gedrag van de hedendaagse mens.
Practical Application: God expects sincere worship and moral living of us today.

Wat als fatsoen, wat als dat wat iets zedelijk maakt, slechts een kwestie is van
What if morals, what if what makes something moral is just a matter of if it maximizes pleasure

een man van hoog zedelijk aanzien.
a man of high moral standing.

Als garant voor een betere toekomst blijft een kleine rest van zedelijk hoogstaande landadel
As guarantee for a better future a small rest of the morally high standing rustic[country-style]

een bepaalde tijd de machines draaiende houden zonder de betrokken arbeiders lichamelijk en zedelijk schade te berokkenen;
machinery in motion beyond a limited time, without certain injury to the health and morals of the labourers employed;

Wij zeggen: zedelijk is wat dienstig is voor de vernietiging van de oude uitbuitersmaatschappij
We say: morality is what serves to destroy the old exploiting society

Hoe "zedelijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Het zedelijk pijl moest worden opgevijzeld!

Niet uit zedelijk oordeel over oweeërs.

Waarom die daad nog zedelijk noemen?

Het sociale vraagstuk een zedelijk vraagstuk.

van het nog bestaande Zedelijk Lichaam.

Wat zal hen zedelijk doen zijn?

dat zij zedelijk hoogstaande personen zijn.

Compagnie-mannen der 17e, zedelijk aansprakelijk zijn.

Intussen vreet het zedelijk verval voort.

leder zedelijk gevoel was hem vreemd.

Hoe "morals, moral, morality" te gebruiken in een Engels zin

His personal morals were above reproach.

Christians cannot judge your moral actions.

How bout legal and moral issues?

Moral values don’t mean anything today.

Morals and messages underlie every tale.

morality play barry unsworth essay help.

she deals with morality and is.

Doesn't address the moral point though.

Except where its morals are concerned.

The President lacks good moral character.