Wat Betekent ZEER STRINGENTE in het Engels - Engels Vertaling

• very strict
• very stringent
• very restrictive

Voorbeelden van het gebruik van Zeer stringente in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De regeling is aan zeer stringente voorwaarden onderworpen.
The conditions for the scheme are very demanding.

Enerzijds zou, als alleen rekening hoefde te worden gehouden met de situatie op de landbouwmarkten, een zeer stringente prijspolitiek moeten worden gevoerd.
If the market situation alone were taken into consideration, the Community would adopt a very stringent prices policy.

De Commissie heeft zeer stringente termijnen opgelegd wat de vergunningslooptijden, de overgangsregelingen.
The Commission has laid down very tight deadlines for the duration of licences and for transitional regulations.

Volgenshet Gerecht maakt het systeem in werkelijkheid slechts de uitzending van samenvattingen vanwedstrijden onder zeer stringente voorwaarden mogelijk.
According to the CFI, the system in realityonly allowed the transmission of sporting competition round-ups under very restrictive conditions.

De achtergrond van dit schandaal is de zeer stringente Duitse wetgeving inzake afvalverwijdering.
The background of the scandal is the very strict legislation in Germany concerning disposal of waste.

Deze( zeer stringente) indicatie betekent dat een persoon met een gewicht van 75 kg per dag meer dan honderd bankbiljetten zou kunnen eten en de totaal opgenomen hoeveelheid nikkel zou dan nog steeds onder de toegestane opname liggen.
This-- very strict-- indication means that a person weighing 75 kg could eat more than a hundred euro banknotes every day and the amount of the overall nickel ingested would still be below the tolerable intake.

In aanvulling hierop moeten banken voldoen aan zeer stringente eisen ten aanzien van de liquiditeit
The banks also have to comply with very strict standards in terms of the liquidity

zal de Commissie alleen in uitzonderlijke omstandigheden en op zeer stringente voorwaarden steun toestaan.
the Commission will authorizeaid only under exceptional circumstances and very restrictive conditions.

Op die manier ondervindt de handel geen hinder. We nemen echter wel zeer stringente maatregelen ter voorkoming van verdere verspreiding van de ziekte.
This is designed to allow trade to continue, with however very severe safeguards to prevent further spread of the disease.

Aandelen moeten voldoen aan zeer stringente beleenbaarheidscriteria, zoals het genoteerd staan/ verhandeld worden op liquide,
Equities have to comply with very stringent eligibility requirements such as being listed/ traded on liquid,

Mevrouw Ewing had volkomen gelijk toen zij zei dat er in het VK en met name in Schotland zeer stringente regels worden toegepast m.b.t. deze richtlijn.
Mrs Ewing was quite right when she said that there are very stringent rules applied in the UK and in Scotland, especially, under this directive.

Er is dringend behoefte aan zeer stringente maatregelen voor de activiteiten van mijnbouwondernemingen.
We really need an extremely tight clampdown on how mining industries operate

Het materiaal wordt niet gecatalogiseerd en wordt slechts onder de zeer stringente voorwaarden van het Verdrag van Boedapest ter beschikking gesteld van derden.
The material is not catalogued and is only made available to third parties under the very stringent conditions of the Budapest Treaty.

Dit is als gevolg van de langdurige en ook zeer stringente fabricageprocessen miljard buck farmaceutische bedrijven moeten zich ertoe licenties voor menselijk gebruik te verkrijgen door de FDA,
This is because of the extensive and very rigorous manufacturing processes billion buck pharmaceutical companies need to undertake to get licenses for human intake by the FDA

met name zeer stringente bepalingen met betrekking tot het gebruik van synthetische chemische stoffen. 5.
in particular, very strict provisions regarding the use of synthetic chemicals. 5.

in één enkele lijst de zeer stringente voorschriften van een aantal landen te verwerken en tegelijkertijd ervoor te zorgen dat de interne markt de consumenten in andere landen geen produkten ontneemt waaraan zij gewend zijn.
in a single list, have the very restrictive provisions in some countries while ensuring that consumers in other countries are not deprived by the Single Market of the products to which they are attached.

Naarmate meer ervaring werd opgedaan, konden de aanvankelijk zeer stringente voorschriften langzaamaan worden versoepeld, zonder dat dit ten koste ging van de veiligheid.
The growing experience in this area meant it was possible to gradually relax the initially very strict rules without jeopardizing safety.

De Commissie was echter van oordeel dat in deze zaak niet voldaan was aan de zeer stringente juridische vereisten om dit failing company defence-concept te kunnen toepassen.
The Commission has considered that the very strict legal requirements for the"failing firm defence" to apply were not met in the present case.

met name zeer stringente bepalingen met betrekking tot het gebruik van meststoffen
in particular, very strict provisions regarding the use of fertilizers

de Veiligheid in Steenkolenmijnen en de invoering van zeer stringente gezondheids- en veiligheidsnormen,
Safety Act and the promulgation of very restrictive health and safety standards,

waar voor nachtwerk dat door vrouwen wordt verricht, zeer stringente regels gelden, zou geen enkele Europese richtlijn dit acquis
where women' s night work is very strictly regulated, no European directive should have jeopardised this right which,

Ik zeg dat, omdat ik van mening ben dat wij uitsluitend op basis van zeer stringente maatregelen de maximale zekerheid kunnen garanderen die praktisch gezien ook haalbaar is. Daar moeten wij in de voorlichtingscampagnes de burgers
The reason why I say this is that I think that we, simply by applying very stringent measures, are guaranteeing the absolute maximum of safety that is practically feasible- and this is something that we also need to tell the public over

Overigens bevatten de bepalingen van de richtlijn op het gebied van technische voorschriften zeer stringente verplichtingen voor de lid staten(veel dwingender dan de voorschriften die van toepassing zijn op normen),
Furthermore, the directive's provisions on technical regulations im pose very strict obligations on the Member States(much more restrictive than those applicable to standards),

In dit verband merkte de Commissie op dat de Staalsteuncode zeer stringent is wat betreft de tijdslimiet voor steunbetalingen op grond van artikel 5.
In this context the Commission noted that the Ste€l Aid Code is very strict on the deadline for pa. yments of aid under Article 5.

vinden de bedrijfstak‑ en beroepsorganisaties de voorgestelde invoering zeer stringent, al zien zij wel de noodzaak in van maatregelen om de preventie van olieverontreiniging door ongevallen aanzienlijk te verbeteren.
professional organisations consider the proposed phasing-in scheme as very stringent, whilst appreciating the need for taking measures to enhance considerably the prevention of accidental oil pollution.

De bestaande ICAO-richtsnoeren bleken tijdens deze crisis onwerkbaar, aangezien zij op een zeer stringent voorzorgsbeginsel waren gebaseerd.
The existing ICAO guidelines had proved unsuitable during the crisis, as they were based a very strict precautionary principle.

Hoe "zeer stringente" te gebruiken in een Nederlands zin

Allen gekenmerkt door zeer stringente eisen m.b.t.

Creapure is onderworpen aan zeer stringente eisen.

Dat vereist zeer stringente en kostbare maatregelen.

Daarom zijn er zeer stringente veiligheids-voorschriften nodig.

De zeer stringente orde wordt hierbij binnenin voortgezet.

De verkiezingen vinden plaats onder zeer stringente veiligheidsmaatregelen.

Hij hanteert daarbij een zeer stringente invulling van moderniteit.

Hebben de overheid gefinancierde gezondheidsprogramma's typisch zeer stringente inkomensrichtlijnen.

Vialle levert diverse autofabrikanten conform zeer stringente specifieke kwaliteitsmaatstaven.

Hoe "very restrictive, very stringent, very strict" te gebruiken in een Engels zin

They are very restrictive for walking and breathing.

Most ISP’s have very restrictive peering policies.

Also, we’re not very stringent on credit.

They also follow a very stringent travel itinerary.

So there are very stringent rules governing this.

And there are very strict restrictions.

Life can feel very restrictive to a kid.

We’re very strict with these demands.

VA does not have very stringent credit requirements.

Sheefish have very stringent spawning ground requirements.