Voorbeelden van het gebruik van Ziggy in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mijn broer Ziggy.
Ziggy, dit is Liz.
Ziggy, this is Liz.Bowie. Ziggy Stardust?
Ziggy Stardust? Bowie?Dit is Carson en Ziggy.
This is carson… and ziggy.Dus Ziggy Stardust.
So Ziggy Stardust.
Mensen vertalen ook
Dit is m'n vriend Ziggy.
This is my friend, Ziggy.Ze wil Ziggy uitnodigen.
She wants to invite ziggy.Ziggy moet verkeerd zitten.
Ziggy's gotta be wrong.Jij bent vast Ziggy Abler.
You must be Ziggy Abler.Ziggy gaat iets zeggen.
Ziggy's gonna say something.Dit is mijn broer, Ziggy.
This is my brother, Ziggy.Dit is Ziggy Junior Cohen.
And this is Ziggy Junior Cohen.Ben jij de broer, Ziggy Vadas?
Ziggy Vadas. You're the brother?Ik zag Ziggy naar haar kijken.
I observed Ziggy looking at her.Nee, ik vertelde Ziggy over hem.
No, no… Told Ziggy about him.Ziggy, ga wat heet water halen.
Het was onze Ziggy Stardust-fase.
It was our Ziggy Stardust phase.Ziggy Stardust, dames en heren!
Ziggy Stardust, ladies and gentlemen!Ik denk niet dat Ziggy een pestkop is.
I do not think Ziggy is a bully.Ziggy? Ik herinner me een Ziggy.
Ziggy? I remember a Ziggy.Ogenblikje. Ziggy gaat iets zeggen.
Ziggy's gonna say something. One second.Ziggy stierf niet door de behandeling.
Ziggy's death had nothing to do with the treatment.Ogenblikje. Ziggy gaat iets zeggen.
One second. Ziggy's gonna say something.Ziggy is een handgebreide Donna Wilson knuffelkat.
Ginge is a lovelyhandknitted Donna Wilson cat.Zelf ervaar ik Ziggy als een lief jongetje.
And my personal experience of Ziggy… he is a sweet little boy.Als Ziggy die lange balken heeft terugbetaald.
After Ziggy brings those beams.Ik ben aan het bevestigen dat Ziggy zijn data terugvind circuits volledig functioneel zijn.
I'm confirming that Ziggy's data retrieval circuits are fully functional.Liz, Ziggy.-Waar komen jullie voor?
What brings you two here? Liz, this is ziggy.Alsof ik Ziggy had kunnen tegenhouden.
Like I could have stopped Ziggy.Liz, Ziggy.-Waar komen jullie voor?
Liz, this is Ziggy. What brings you two here?
