Voorbeelden van het gebruik van Ziggy in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Natuurlijk, Ziggy.
Ze wil Ziggy uitnodigen.
Quiere invitar a Ziggy.Je geloofde Ziggy.
Le creíste a Ziggy.Ik heb Ziggy erop gezet.
Tengo a Ziggy trabajando.Ik arresteerde Ziggy.
Arresté a Ziggy.Ja, dat was Ziggy haar idee.
Sí, fue idea de Ziggy.Hij programmeert Ziggy.
Él programa a Ziggy.Geef me Ziggy en haast je.
Ponme con Ziggy, deprisa.Wie creeërde die Ziggy?
¿Quién creó a Ziggy?Eén Ziggy voor geluk.
Un Ziggy para la buena suerte.Hoe lang ken je Ziggy al?
¿ Cuánto hace que conoce a Ziggy?Ziggy, ga wat heet water halen.
Hi, ik ben Ziggy, de zygote.
Hola, Soy Obi el óbulo.Ik vertrouw jou en Ziggy.
Se lo confío a Ziggy y Heb je het Ziggy gevraagd?
¿Le has preguntado a Ziggy si le mordió?Ziggy redde hun leven, maar ze verdronk.
Siggy les salvó la vida, pero se ahogó.God, die zeikerd Ziggy had gelijk.
Dios, el idiota de Ziggy tenía razón.Ziggy vertelde me vanmorgen dat… Max degene was die Amabella heeft gewurgd op de kennismakingsdag.
Ziggy me ha dicho esta mañana que… por lo visto, fue Max quien estranguló a Amabella en la orientación.Ja, maar gaat God volgens Ziggy zijn plan handelen?
Sí, pero¿Dios hace todo según el plan de Ziggy?Ziggy TV tevens verstrekken verbruiker voor elke video omzetten in een ringtone MP3, zonder verlies van geluidskwaliteit.
Ziggy TV también permite a los usuarios convertir cualquier video en un MP3 ringtone, sin pérdida de calidad de sonido.Hij heeft zo'n Ziggy Stardust vibe over hem heen.
Tiene en marcha esas vibraciones a lo Ziggy Stardust.De enige persoon verbonden aan beiden, Carmen en Ziggy, is Ramirez.
La única persona que une a Carmen con Ziggy es Ramírez.Is dit een Ziggy tournee of enkel jij?
¿Es la gira de Ziggy, o eres solo tú?Als hij nu hier was… liet ik hem Ziggy roepen voor de waarheid.
Si estuviera ahora aquí, haría que llamara a Ziggy y descubriera la verdad.Ziggy TV is meer dan een video downloader, op verstrekken verbruiker voor HD-video's downloaden en hen omzetten in een gemeenschappelijke video-formaat.
Ziggy TV es más que un video downloader, permite a los usuarios descargar vídeos de alta definición y convertirlos a cualquier formato de vídeo común.Alsof ik Ziggy had kunnen tegenhouden.
Como si yo hubiera podido detener a Ziggy.Ziggy TV video converteert naar meerdere audio of video formaten en biedt gemakkelijk spelen terug op computers, mobiele telefoons of mobiele apparaten.
Ziggy TV convierte el vídeo a audio múltiples o formatos de vídeo y proporciona fácil jugar en ordenadores, teléfonos celulares o dispositivos móviles.Toch totdat Ziggy heeft uitgezocht waarom ik hier ben.
Al menos hasta que Ziggy sepa qué hago aquí.Ziggy en zijn vrouw van een opmerkelijke vriendelijkheid, zetten ze benodigdheden beschikbaar zijn en alle apparatuur die u nodig zou kunnen hebben voor onze baby.
Ziggy y su esposa de una bondad extraordinaria, que ponen los suministros disponibles y todo el equipo que pueda necesitar para nuestro bebé.Bowie toerde en gaf persconferenties als Ziggy voor een dramatisch en abrupt op het podium “pensioen” in het Londense Hammersmith Odeon op 3 juli 1973.
Bowie recorrió y dio ruedas de prensa como Ziggy antes de un"retiro" en escena dramático y abrupto en Hammersmith Odeon de Londres el 3 de julio de 1973.
