Voorbeelden van het gebruik van Zo overweldigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik ben zo overweldigd.
Zo overweldigd was ze. ze pleegde zelfmoord.
So d-devastated was she. she took her own life.Ik raak zo overweldigd.
I just… I get so overwhelmed.Zo overweldigd was ze… ze pleegde zelfmoord.
So d-devastated was she, she took her own life: an overdose of V-Veronal.De mensen waren zo overweldigd.
The humans were so overwhelmed.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
overweldigende meerderheid
overweldigende natuur
beetje overweldigendoverweldigende steun
overweldigende kracht
overweldigend bewijs
overweldigende gevoel
overweldigend uitzicht
overweldigende succes
overweldigende ervaring
Meer
Gebruik met bijwoorden
Zijn zo overweldigd door de liefde.
Are so overwhelmingly in love.Ik bedoel, was ik zo overweldigd.
I mean, I was so overwhelmed.Ik was zo overweldigd door emoties', zegt ze.
I was so overwhelmed with emotions,” she says.Het spijt me. Ik ben zo overweldigd en ik.
I'm sorry. I'm so overwhelmed, and I.Ik was zo overweldigd door alle lieve reacties.
I was so overwhelmed with all the lovely comments.Maar ik was zo overweldigd.
Actually, I was just so overwhelmed.Ik ben zo overweldigd door al deze gevoelens.
I have been just so flooded… with all of these feelings.Het spijt me. Ik ben zo overweldigd en ik.
I'm so overwhelmed, and I… Of ben je zo overweldigd dat je geen woord meer uitbrengen kan?
Or are you so overwhelmed you can't talk?Ze pleegde zelfmoord. Zo overweldigd was ze.
She took her own life: an overdose of V-Veronal. So d-devastated was she.Ik was zo overweldigd en zo trots op haar.
I was so overwhelmed, I was Ik kon het niet helemaal de vinger opleggen waarom was ik zo overweldigd.
I couldn't quite put my finger on why I was so overwhelmed.Ik was zo overweldigd.
Zo overweldigd door verlangen dat wil je zo meteen komen?
You wanna come in right this instant? So overcome with desire that What's the matter?Je bent duidelijk zo overweldigd dat je je afsluit.
You're obviously so overwhelmed that you have shut down.Ze was zo overweldigd door die gulheid.
She was so overwhelmed by this act of generosity.Ik was zo overweldigd, maar blij dat ik amper kon reageren!
I was so overwhelmed, but happy, I could hardly react!Maar we kunnen dat niet doen omdat we zo overweldigd zijn door de invloed van Kali.
But we cannot do that because we are so much overwhelmed by the influence of Kali.Ik was zo overweldigd door Zijn liefde en Zijn aanvaarding van mij.
I was so overwhelmed by His love and acceptance.Hier treedt het‘omstanders'-effect op: we zijn zo overweldigd door omineuze keuzes dat we geen keuze meer maken.
The so-called“bystander effect” occurs: we are so overwhelmed by ominous choices that we no longer make a choice.Ik was zo overweldigd door zijn vrijgevigheid, door zijn vriendelijkheid….
I was so much overwhelmed by his generosity, by his kindness.goedertierenheid en werden zo overweldigd door dankbaarheid en blijdschap
and they were so overcome by gratefulness and joy that they forgot themselvesHij werd zo overweldigd door smart en verdriet
He was so crushed by grief and sorrow,goedertierenheid en werden zo overweldigd door dankbaarheid en blijdschap
and they were so overcome by gratefulness and joy that they forgot themselvesProfeet was zo overweldigd in de aanwezigheid van Allah,
Prophet was so much overawed in the presence of Allah,
