Wat Betekent ADONIS in het Frans - Frans Vertaling

• adonis
• un apollon

Voorbeelden van het gebruik van Adonis in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wie is die adonis?
Qui c'est, cet étalon?

Van de jaarlijkse Adonis in de cultuur zijn de meest voorkomende:.
De l'Adonis annuels de la culture sont les plus fréquentes:.

Hij is geen Adonis.
Ce n'est pas un Apollon.

De Adonis gorge is een onderdeel van de Rift Valley weergaven.
La gorge d'Adonis est une partie de l'opinion de la vallée du Rift.

Kijk mij nou. Ik ben een harige adonis.
Regardez-moi, je suis l'Adonis poilu.

Ik zou willen weten hoe een adonis klinkt wanneer hij zich aftrekt.
J'aimerais savoir le bruit d'un Apollon quand il se branle.

Je bent zelf ook geen adonis.
C'est pas comme si tu étais toi-même un apollon.

Adonis heeft zijn vader nooit gekend omdat deze overleed voor zijn geboorte.
Guillemot ne l'a jamais connu car son père est parti à sa naissance.

Hij is bekend onder zijn nom de plume Adonis.
Il est également connu sous son nom de plume, Yeonam.

Ranonkelfamilie overjarige, Amoer Adonis bloem. schriftelijk, of het Adonis ramosa.
Ranunculaceae vivaces, amur adonis fleur. par écrit, ou l'Adonis ramosa.

Niet als je een achtpak hebt en eruit ziet als een Adonis.
Pas si tu es musclé, avec des abdos incroyables, ressemblant à un dieu grec.

Ik weet dat ik geen Adonis ben, maar tien uur terug was ik een normale, gezonde man.
Je sais que je ne suis pas un Adonis, mais il y a dix heures j'étais un homme normal et sain.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd in de eetzaal van het Adonis Sacré Coeur Hotel Roma.
Tous les matins, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet dans la salle à manger de l'hôtel Adonis Sacré Cœur Hotel Roma.

Adonis Paris Sud ligt op slechts 7 minuten rijden van de luchthaven Orly, in de zakenwijk Chevilly.
L'Adonis Paris Sud vous accueille dans le quartier d'affaires de Chevilly, à seulement 7 minutes de route de l'aéroport d'Orly.

Zijn belangrijkste ontdekking was( 1221) Amor( die de naam gaf aan de Amor planetoïden) en de Apollo planetoïden( 2101) Adonis.
Parmi ses découvertes les plus notables, on compte(1221) Amor(qui donna son nom aux astéroïdes Amor) et l'astéroïde Apollon(2101) Adonis.

Adonis Johnson, een bokser die wordt getraind door Rocky Balboa, won van Leo Sporino door een technische knock-out in de tweede ronde.
Adonis Johnson, un inconnu entraîné par Rocky Balboa, a battu le poids moyen Leo Sporino par K0 technique au 2e round.

Cyfflé beeldde bekende mythologische koppels: Pyramus en Thisbe, Renaud en Armide, Venus en Adonis, Leda en de Zwaan, Hercules en Omphale.
Cyfflé modela des couples mythologiques célèbres: Pyrame et Thisbé, Renaud et Armide, Vénus et Adonis, Léda et le Cygne, Hercule et Omphale.

Adonis Creed heeft zijn beroemde vader, de wereldkampioen zwaargewicht Apollo Creed, nooit gekend, maar het boksen zit hem in het bloed.
Adonis Johnson n'a jamais connu son père, le champion de boxe poids lourd Apollo Creed, qui est mort avant sa naissance.

Klaar in het vroege voorjaar eeuwigdurende lust voor het oogalikruiken en vergeet-mij-Amoer Adonis, zubyanka macrophylla, veronica, dovenetel, Helleborus en Astilbe.
Prêt au début du printemps ravira vivaces l'oeilbigorneaux et forget-me-Amur adonis, zubyanka macrophylla, veronica, lamier, ellébore et Astilbe.

Het verklaart meteen waarom Adonis nooit de Nobelprijs Literatuur heeft gekregen, al werd hij dan ook herhaaldelijk voorgedragen.
C'est d'ailleurs la raison pour laquelle Adonis n'a jamais reçu le prix Nobel de littérature, même s'il a été proposé à plusieurs reprises.

Anders componeerde muziek voor op z'n minst vijf Nederlandse zangspelen op tekst van A. du Moulin, Dirk Buysero, en Cornelis Sweerts; onder meer Venus en Adonis uit 1696 op tekst van Dirck Buysero.
Anders composa la musique d'au moins cinq zangspelen néerlandais(sur des paroles d'Andreas du Moulin, de Dirck Buysero et de Cornelis Sweerts), y compris celle de Vénus et Adonis de 1696 sur des paroles de Dirck Buysero.

Adonis Paris Sud- Résidence le Fontainebleau is perfect gelegen in de buurt van het openbaar vervoer: Villejuif- Louis Aragon lijn 7 metrostation.
Adonis Paris Sud- La Résidence le Fontainebleau est parfaitement située à proximité des transports en commun: station de métro Villejuif-….

Zaailingen uitgedund, waardoor er 15-20 cm tussen de planten Adonis koude tolerantie, niet grillig, kan groeien op een bodem, maar geeft de voorkeur aan kalk.
Les semis amincie, en laissant 15-20 cm entre les plantes Adonis tolérance au froid, pas un caprice, peut se développer sur tous les sols, mais préfà ̈re la chaux.

Voor Adonis zijn juist de vergeten, de verguisde, de verdoemde dichters de belangrijkste en het maakt hem natuurlijk niet uit of ze stammen uit pre-islamitische tijden.
Pour Adonis, ce sont les poètes oubliés, vilipendés et maudits qui sont les plus importants, peu importe s'ils datent des temps préislamiques.

Overwegende dat tiaprost, convallaria majalis, atropa belladonna, aqua levici en adonis vernalis in bijlage II van Verordening( EEG) nr. 2377/90 dienen te worden opgenomen;
Considérant que tiaprost, convallaria majalis, atropa belladonna, aqua levici et adonis vernalis doivent être insérés à l'annexe II du règlement(CEE) n° 2377/90;

De residentie Adonis Carcassonne La Barbacane beschikt over een vergaderzaal die plaats biedt aan 70 personen voor seminars en zakelijke evenementen.
La résidence Adonis Carcassonne La Barbacane vous propose une salle de réunion pouvant accueillir 70 personnes pour vos séminaires et événements d'affaires.

Frank Costello, Lucky Luciano, Vito Genovese, Albert Anastasia, Joe Adonis, Gaetano Lucchese, Meyer Lansky en Bugsy Siegel besloten een einde te maken aan de Castellammarese-oorlog en begonnen een nationale misdaadorganisatie.
Costello, Lucky Luciano, Vito Genovese, Albert Anastasia, Joe Adonis, Tommy Lucchese, Meyer Lansky, et Bugsy Siegel ont décidé de finir la Guerre des Castellammarese et de former un nouveau syndicat du crime.

Het Horizon Adonis Rack is een halterrek voor de halterbank Horizon Adonis of voor vrije haltertraining bijv. bij kniebuigingen met de lange halter.
Le rack d'haltères Horizon Adonis Rack est un rack d'haltères pour le banc d'haltères Horizon Adonis ou pour l'entraînement libre avec haltères, par exemple pour la flexion avec l'haltère long.

Een van de meest vertaalde auteurs Adonis, Evtushenko, Ferlinghetti en recent Valéry, Dumas en de Syrische dissident Bayrakdar, internationale prijs 2017 van het Burgerlijk poëziefestival.
Parmi les auteurs les plus traduits Adonis, Evtushenko, Ferlinghetti et récemment Valéry, Dumas et le dissident syrien Bayrakdar, prix international 2017 du Festival de la poésie civile.

Volgens Adonis hebben het oeroude soefisme, die mystieke stroming in de islam, en het surrealisme, dat vreemde kind van de twintigste eeuw, niet alleen een gemeenschappelijke oorsprong, maar ook nog eens gemeenschappelijke doeleinden.
Selon Adonis, le très ancien soufisme, un courant mystique au sein de l'islam, et le surréalisme, cet étrange produit du vingtième siècle auraient non seulement une origine commune, mais aussi des objectifs communs.

Hoe "adonis" te gebruiken in een Nederlands zin

Verder werd Adonis Kemp publiekelijk gewisseld.

Jordan doet behoorlijk als Adonis Creed.

Adonis Ransomware mondiale infectie per land

Die gespierde Haagse Adonis verschijnt vanzelf.

Familiehotel Adonis was een goed hotel.

Lees meer over Adonis DNS en DHCP.

Stephanie met Adonis (235 punten, F6) 2.

Meer lezen over Adonis Grandcamp / Studio.

Meer lezen over Adonis Grandcamp / T2.

Meer lezen over Adonis Grandcamp / T3.

Hoe "adonis" te gebruiken in een Frans zin

Adonis venait d'expirer dans ses bras...

Puissent vous utilisez les adonis ne.

Adonis vous estimez qu'il n'a pas.

Elle aima aussi passionnément Adonis et Anchyse.

Adonis rêve d’un monde arabe enfin libre.

Adonis ne savait pas tenir les promesses.

mais Adonis n'a jamais voulu m'écouté...

Je m'en vais justement chez Adonis jeudi!

Adonis était également connu chez les Romains.

C’est Adonis qui ressurgit sur elle.