Voorbeelden van het gebruik van Afvalcontainer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In een afvalcontainer.
Afvalcontainer voor scherpe materialen.
Ik bedoel in de afvalcontainer!
A la poubelle, j'ai dit!In een afvalcontainer aan West 81st.
Dans une benne sur la 81e.Hij ligt in een afvalcontainer.
Of in de afvalcontainer achter het Smithsonian.
We vonden hem in een afvalcontainer.
On l'a trouvé dans une benne.Uit de afvalcontainer achter El Compadre!
Dans la benne à ordures derrière El Compadre.- Oh, merde!Ik verwacht morgen een afvalcontainer.
J'attends une benne demain.Afvalcontainer 2 wielen 360 liter geel deksel.
Conteneur à déchets 2 roues 360 litres tri sélectif jaune.Nee, hij duwt hier een afvalcontainer.
Non. Il pousse juste une poubelle.Dit lag in de afvalcontainer achter de zaak van Mr Martino.
On a trouvé quelque chose dans la benne à ordure derrière la boutique de M. Martino.Wil je hem in de afvalcontainer?
Gooi de afvalcontainer voor scherpe materialen niet weg bij het huishoudelijk afval.
We vonden hem in een afvalcontainer.
On l'a trouvé dans une benne à ordures.Toen ging ik naar de afvalcontainer… achter Calamity Juan's Mexicaans café.
Puis je suis allé au contenaire derrière le café mexicain Calamity Juan.We vonden de kop in jouw afvalcontainer.
On a trouvé cette tête dans ta benne.Er is geen afdichtmiddel gevonden in de afvalcontainer waar Lexi 's lichaam lag. Dan moet het komen van de plek waar ze is vermoord.
Aucune preuve du produit trouvée dans la benne où Lexi a été trouvée, donc ça doit provenir de là où elle a été tuée.Een tweede sleutel opent de afvalcontainer.
Une deuxième clé ouvre le conteneur de déchets.Ze hebben het in een afvalcontainer in Liberty City gevonden.
Ils l'ont trouvé dans une benne de Liberty City.Dan vinden we Thomas Shayes dood in een afvalcontainer.
On retrouve ensuite Thomas Shayes, mort dans une benne.Zijn lijk was in een afvalcontainer gevonden.
Gooi eventuele resten Nplate weg in een geschikte afvalcontainer.
Eliminez toute quantité restante de Nplate dans un conteneur approprié.Dit pistool lag in een afvalcontainer bij uw kantoor.
On a trouvé ce 9 mm dans une poubelle derrière vos bureaux.Als alles donker is,moet je kijken achter een afvalcontainer.
Quand tout est sombre,Tu dois regarder derrière une benne.Het lijkt erop dat ik een afvalcontainer induik.
On dirait que je vais faire de la plongée dans la benne à ordures.Het explosief lag in de achterkoer, in een afvalcontainer.
On les interroge.Les explosifs devaient être dans la cour derrière.Ik had je gezegd dat ik die in een afvalcontainer had gevonden.
Je vous ai dit que je les avais trouvées dans une benne.Tijdens een achtervolging… reed hij in de afvalcontainer van een restaurant.
En poursuivant une voiture on a fini dans la benne à ordure d'un restaurant.Plaats de spuiten, injectieflacons en naalden in een afvalcontainer voor scherpe voorwerpen.
