Wat Betekent FONDATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stichtingen
• funderingen
• fundamenten
• basis
• de stichtingen
• grondvesten
• foundations
• fundatie
• fundering
• fundament
• foundation
• de stichting

Voorbeelden van het gebruik van Fondations in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les fondations sont indubitablement là.
De bouwstenen zijn er.

Role des associations et fondations.
DE ROL VAN VERENIGINGEN EN STICHTINGEN.

Avec des fondations abîmées?
Met een kapotte fundering?

La définition et le calcul des fondations.
Definitie en berekening van fundaties.

Bourses de fondations irlandaises.
BEURZEN VAN DE IERSE STICHTINGEN.

De ce bâtiment, il ne reste que les fondations.
Van dat gebouw is momenteel alleen de fundatie nog over.

Dans les fondations de la vieille l'église.
Het ligt in de oude kerk grondvesten.

Il ne reste que la partie inférieure des fondations;
Er blijft alleen het onderste deel van de stichting;

Béton pour fondations seulement 20.37 m3.
Beton voor het fundament van alle 20.37 m3.

Vous connaissez les bonnes œuvres que mes fondations font.
Je kent het werk van mijn stichtingen.

Ses fondations, comme j'ai essayé de le montrer.
Haar fundamenten, zoals ik probeerde aan te tonen.

Je pense que ce sont les fondations d'une paix future.
Dit zijn de bouwstenen voor toekomstige vrede.

Ils ont dû passer par la fissure dans les fondations.
Waarschijnlijk zwermden ze binnen door een kier in de fundatie.

Pour la solidité des fondations accessoires nécessaires.
Voor de sterkte van de stichting benodigde onderdelen.

Calcul des raccords de différents types de fondations.
Berekening van hulpstukken voor diverse types van de stichtingen.

Les fondations se sont effondrées, et j'ai trois hommes en bas dans le trou.
De fundatie is ingestort en er liggen drie man in de kelder.

La promotion du rôle des associations et fondations en Europe.
DE VERSTERKING VAN DE ROL VAN VERENIGINGEN EN STICHTINGEN IN EUROPA.

Réparation des anciennes fondations de la maison en bois: les cosmétiques et….
Reparatie van de oude houten huis foundation: cosmetica en….

En 2008 le système financier mondial tremblait sur ses fondations.
Het mondiale financiële systeem daverde in 2008 op zijn grondvesten.

Jean STOUTEN réunie aux fondations« DE KEMMERE» et consorts.
Jean STOUTEN verenigd met de stichtingen« DE KEMMERE» en consorten.

Les fondations elles-mêmes ne font rien sans l'accord de la minorité dominante.
De foundations zelf doen niets zonder de toestemming van de dominante minderheid.

Il a présidé plusieurs fondations et siégé sur de nombreux conseils.
Hij was voorzitter van een aantal stichtingen en zat in veel besturen.

Les fondations de la bande de briques, réalisées à partir d'une argile briques pleines.
De baksteen strook funderingen, van een stevige klei baksteen uitgevoerd.

Ni les cimetières indiens, ni les fondations en béton ou les conseillers municipaux.
Geen indian begraafplaatsen, cement fundering of, uh, wethouders.

Fondations reunies ecoliers de paris, bourgeois hubert, ducasteillon martin& durieu florimont.
VERENIGDE STICHTINGEN BOURGEOIS, DU CASTEILLON, DURIEU EN" STUDENTEN VAN PARIJS.

La mort et la destruction étaient ses fondations et sa cupidité n'avait pas de limites.
Dood en vernietiging waren zijn bouwstenen en zijn hebzucht kende geen grenzen.

Bogomolets national université médicale a célébré le 165e anniversaire depuis ses fondations.
Bogomolets Nationale medische universiteit gevierd 165-jarig bestaan sinds haar grondvesten.

Le tassement des fondations de bâtiments en bois- fréquentsphénomène.
De afwikkeling van de grondslagen van houten gebouwen- frequentfenomeen.

Titre: Programme bavarois pour la promotion de fondations d'entreprises axées sur la technologie.
Benaming: Beiers programma ter bevordering van de oprichting van technologiegerichte ondernemingen.

Parfois, l'isolation des fondations élimine le besoin de grande échelle le travail à l'interne.
Soms, stichting isolatie elimineert de noodzaak voor grootschalige in-house werk.