Voorbeelden van het gebruik van Bases in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les bases sont pleines.
A Tu étais assis la terre sur ses bases.
Les bases sont remplies.
Alle honken zijn bezet.On a besoind'un gars rapide sur les bases.
Wij hebben wat snelheid nodig bij de honken.Bases documentaires.
Documentaire gegevensbanken.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
une bonne basemeilleure baseune excellente basetechniques de basenouvelle base juridique
base de donnée
nouvelle base de données
principes de base communs
bases scientifiques
la base industrielle
Meer
Gebruik met werkwoorden
montant de baseconstitue la basesert de baseforment la baseconstituent une baseétabli sur basesélectionnés sur la basebase juridique proposée
constitue une bonne basecréé sur la base
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
bases de données
principes de basebase du nombre
dossier de basedonnées de baseprix de baseconnaissances de basecompétences de basetaux de basetraitement de base
Meer
Il y a 3 millions de bases au choix par ADN humain.
Les bases sont pleines et Carlos entre en jeu.
Alle honken bezet, Carlos is aan slag.Ceci est, à côté de Soutien et Resistances, les bases.
Dit is, naast voor Steun en weerstand, de basic.Les bases sont toutes occupées.
Alle honken zijn bezet.La police cherche toujours une correspondances dans leurs bases.
Les bases occupées, et j'ai loupé.
Alle honken bezet, en ik sloeg mis.Mais cette vidéo montre les bases de ce que c'est tout.
Bases de l'engagement volontaire.
Mais c'est le dernier tour de batte, les bases sont toutes occupées.
Maar het is de negende inning, alle honken bezet.Les bases de la réforme sont notamment:.
Uitgangspunten van de hervorming zijn onder meer:.Utilisation directe par type de contrat toutes bases confondues.
Direct gebruik per type contract alle gegevensbanken samen.Eurobases- Utilisation des bases en 1994.
Eurobases- Gebruik van de gegevensbanken in 1994.Vous trouverez ici une courte introduction aux bases de l'astrologie.
Hier vindt u een korte introductie van de grondbeginselen van astrologie.Les bases sont prises, c'est á Mazerosky, neuvième manche.
Alle honken zijn bezet, negende slagbeurt.La musculation doit donc les bases de votre formation d'entraînement.
Krachttraining moet dus de grondbeginselen van de opleiding van uw training.Les bases des adhésifs anaérobies& freinfilets.
Realiser l'union economique et monetaire sur des bases economiques saines.
Les bases légale et réglementaire de la décision(4);
On entreprendra un inventaire des jeux et bases de données pertinents.
Allereerst zal een inventaris opgemaakt worden van de pertinente reeksen gegevens en gegevensbanken.Ces bases ont été utilisées pour rédiger le rapport.
Apprenez les bases de l'anglais avec cette application gratuite.
Bases scientifiques pour une limitation des epandages et criteres pour des dispositions reglementaires.
WETENSCHAPPELIJKE BASIS VOOR HET BEPERKEN VAN DE VERSPREIDING EN KRITERIA VOOR REGULERENDE MAATREGELEN.Mais les bases de cette politique sont erronées, souligne un économiste.
Maar de grondbeginselen van dit beleid zijn verkeerd, benadrukt een econoom.Les bases de la Sélection du logiciel de CRM droit pour les petites entreprises.
De grondbeginselen van de juiste CRM-software selecteren voor kleine bedrijven.Telles sont les bases sur lesquelles s'édifie la politique européenne en faveur des PME.
Dit zijn de uitgangspunten waarop het Europese beleid voor het MKB zich baseert.
