Wat Betekent GEBASEERD in het Frans - Frans Vertaling

• basé
• fondée
• sur la base
• repose
• d'après
• inspiré
• basã©es
• axée
• basée
• basées
• basés
• fondé
• fondées
• fondés
• reposant
• reposer
• reposent
• inspirée
• inspirées
• axé
• inspirés
• axées
• axés

Voorbeelden van het gebruik van Gebaseerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Uw ontwerp is gebaseerd op de Atlasraket?
Vos plans sont inspirés de la fusée Atlas?

Dat kan best zijn, maar waar is die mythe op gebaseerd?
Peut-être. Mais sur quoi repose le mythe?

De prioriteiten zijn gebaseerd op vier pijlers.
Les priorités sont axées sur quatre piliers.

Denk je dat dat personage op jou is gebaseerd?
Vous pensez que ce personnage est inspiré de vous?

De economie was gebaseerd op jacht en visvangst.
Ces groupes avaient une économie axée sur la chasse et le commerce.

Hiertoe wordt de toekenning van de speelpot op de volgende voorwaarden gebaseerd.
A cette fin, l'attribution de la cagnotte repose sur les modalités suivantes.

Het zijn originele werken gebaseerd op bronmateriaal.
Ce sont des oeuvres originales inspirées par d'autres artistes.

De film is gebaseerd op een toneelstuk van David Belasco.
Une trentaine de films sont inspirés de pièces écrites par David Belasco.

De Bijbel veroordeelt slavernij gebaseerd op ras zeer zeker.
La bible condamne très certainement l'esclavage fonde sur la race.

De graphic is gebaseerd op de skylines van de Russische steden.
Les graphismes sont inspirées des skylines des grandes villes russes.

Controleren hoe werkt mitomycine gebaseerd drug flyer:.
Vérifier comme la mitomycine fonctionne sur la base du prospectus de médicaments:.

De verhalen zijn gebaseerd op de boeken van Agatha Christie.
Les histoires sont inspirées des romans d'Agatha Christie.

De wapens in het spel zijn deels fictief en deels gebaseerd op echte vuurwapens.
Les armes du jeu sont également, pour certaines, inspirées d'armes réelles.

Ik heb mijn opname gebaseerd op de manier waarop jij het speelde.
J'ai base mon enregistrement sur la façon dont il le jouait.

De toewijzing dient transparant te zijn en op objectieve criteria gebaseerd.
L'octroi des quotas devrait être transparent et reposer sur des critères objectifs.

Het is op de natie gebaseerd terwijl de dreiging internationaal is.
Il est axé sur la nation, alors que la menace est internationale.

De doelstellingen der case-studies van HUSAT zijn op de volgende over wegingen gebaseerd.
L'objectif des études de cas de HUSAT repose sur les considérations suivantes.

Efficiënt beheer moet gebaseerd zijn op het algemeen belang van Europa.
Une gestion efficace doit être axée sur l'intérêt général européen.

Gebaseerd is op duidelijke en meetbare doelstellingen, normen en richtsnoeren;
Est axée sur des objectifs, des références et des lignes directrices clairs et mesurables;

In 1834 verschenen er nog twee publicaties, gebaseerd op dezelfde bronnen als het eerste boek.
En 1834 parurent deux autres publications inspirées des mêmes sources.

Hun strategie is gebaseerd op informatie en de actie van de consumenten.
Sa stratégie est axée sur l'information et la prise d'action des consommateurs.

Haar werk haak is sculpturale en 3-dimensionale, gewoonlijk gebaseerd op figuur.
Son travail au crochet est sculpturale et 3 dimensions, généralement axée sur la figure.

De antquariums zijn mini ecosystemen gebaseerd op ruimtevaarttechnologie en ontworpen in laboratoria.
L'Antquarium est une mini écosystème inspirés de la technologie aérospatiale et développés en laboratoire.

Box type=”alert” style=”rounded”Het hele thema gebaseerd op de kwaliteit van uw foto's.
Box type=”alert” style=”rounded”Tout le thème reposera sur la qualité de vos photos.

In1 Productgegevens en specificaties zijn gebaseerd op informatie sites van fabrikanten.
In1 Descriptions de produits et les spécifications sont basées sur des sites d'information des fabricants.

Mini-turbo Productgegevens en specificaties zijn gebaseerd op informatie sites van fabrikanten.
Mini-turbo Descriptions de produits et les spécifications sont basées sur des sites d'information des fabricants.

Hoe "gebaseerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook een volkomen onjuist gebaseerd getal.

Gebaseerd poker trekt casino slots zult.

den Experimenteel vaccin vector gebaseerd op.

Innovaties die gericht zijn gebaseerd op.

Encapsulator systeem heeft zich gebaseerd op.

sildalis kopen dordrecht Waarschijnlijk gebaseerd op.

Wisten over prijzen zijn gebaseerd op.

Pharmas die geassocieerd zijn gebaseerd op.

Regio, het zou waarschijnlijk gebaseerd op.

Zoster-virus vaccin vector gebaseerd vertelde op.

Hoe "fondée, sur la base" te gebruiken in een Frans zin

joseph addison présentation des activités Fondée

Micron Système fut fondée enen France.

Fondée 1976 par René-Jacques Martin (1925-93).

Avancée régulièrement partie fondée sur laccessibilité.

Fondée sur lutilisation dun valide et.

interprétation fondée sur une lecture a-laya.

Habillé est fondée sur plates formes.

Nijni Novgorod fut fondée vers 1220.

Action fondée sur l'art. 975 CC.

sur la base d'une chambre double partagée.