Wat Betekent GEBASEERD in het Spaans - Spaans Vertaling

• basado
• en base
• fundada
• se basa
• fundamentada
• basándonos
• basada
• basados
• basadas
• fundado
• fundamentado
• fundadas
• fundados
• fundamentadas
• fundamenta

Voorbeelden van het gebruik van Gebaseerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gebaseerd op garantie.
Basen en garantía.

Foliezak of Gebaseerd Gevraagd.
Bolso de la hoja o basado pedido.

Gebaseerd op de film'fargo'.
BASADA EN LA PELÍCULA"FARGO".

Een personage gebaseerd op mezelf.
Un personaje que basé en mí mismo.

Gebaseerd op ware gebeurtenissen.
BASADO EN EVENTOS REALES.

Psycho, door robert bloch. gebaseerd op een waargebeurd verhaal.
PSICOSIS BASADO EN HECHOS REALES.

Gebaseerd op een waar verhaal.
BASADO EN UNA HISTORIA REAL.

Kilo of meer, denk ik, gebaseerd op de opwaartse kracht.
Libras o más, supongo, en base a la fuerza ascendente.

Gebaseerd op ware gebeurtenissen.
BASADA EN SUCESOS REALES".

Dagen/ 7 nachten Perfect 10/10 Gebaseerd op 8 beoordelingen.
Días/ 7 noches Excelente 10/10 Basado en 8 comentarios.

Gebaseerd op een waargebeurd verhaal.
BASADO EN UN HECHO REAL.

Dat komt omdat deze is gebaseerd op de authentieke Duitse markt.
Eso es porque éste se basa en los auténticos mercados de Alemania.

Gebaseerd op A Christmas Carol var Charles Dickers.
BASADA EN"CUENTO DE NAVIDAD" DE CHARLES DICKENS.

Deze reactie komt doordat zijn vrijgevigheid gebaseerd is op de wet;
Esta reacción se debe a que su generosidad está fundamentada en la ley;

Heel goed Gebaseerd op 1 beoordeling.
Bueno Basado en 1 comentario.

Onze consultancy-led aanpak is op het volgende gebaseerd:.
Nuestro enfoque, impulsado por la consultoría, se fundamenta en los siguientes aspectos:.

Het was gebaseerd op één anonieme bron.
Porque se basaba en una sola fuente anónima.

Hoog beoordeelde handels- en investeringsapp Gebaseerd op het aantal downloads.
App de comercio muy bien valorada Basado en la cantidad de descargas.

Zijn niet gebaseerd op propriëtaire normen;
No se basarán en normas de dominio privado;

Gesubsidieerde Federal Direct-leningen zijn op behoeften gebaseerd.
Federal Direct préstamos subsidiados son otorgados en base a la necesidad financiera.

Zijn gebaseerd op algemeen aanvaard wetenschappelijk bewijs, en.
Se basen en datos científicos generalmente aceptados, y.

De mensen geloven alles, zolang het maar niet op waarheid is gebaseerd.
El público creerá cualquier cosa, siempre y cuando no esté fundamentada en la verdad.

Het was allemaal gebaseerd op bluf en had toch nooit stand gehouden.
Todo se basaba en una mentira y nunca habría progresado.

Dit PhenQ heeft negatieve gevolgen niet hebben als je verbruiken gebaseerd op voorgeschreven.
Este PhenQ no tiene resultado adverso si se consumen en base a la prescripción.

Gebaseerd op wanneer ik m'n moeder wil omrollen als ze snurkt.
Pero sólo me baso en cuando intento hacer rodar a mi madre cuando ronca.

De financieringsbesluiten zijn voornamelijk gebaseerd op de indicatieve programma's.
Las decisiones de financiación ser basarán esencialmente en los programas indicativos.

Zijn gebaseerd op een raadpleging van de betrokken belanghebbenden;
Se basarán en una consulta de todas las partes interesadas pertinentes;

Ik wil zeker weten dat onze mening niet op mijn vooroordeel gebaseerd is.
Quiero estar absolutamente seguro que nuestra evaluación sobre él no está fundada en mis prejuicios.

De Grieken gebaseerd veel van hun kunst en architectuur op dit aandeel.
Los griegos basaban gran parte de su arte y de su arquitectura en esta proporción.

Familie douane geven ons een onvergetelijke detail, die vervolgens een prettige herinnering gebaseerd.
Familiares nos dan un detalle inolvidable, que luego se basa un recuerdo agradable.

Hoe "gebaseerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Verenigd koninkrijk zou beginnen, gebaseerd is.

Microbiële controle-oplossingen die zijn gebaseerd op.

Sprak als 32%, gebaseerd vormen op.

Hoofdanalist bij Delhi gebaseerd greyhound onderzoek.

Partner gebaseerd 11%, iemand heeft ontwikkeld.

Zinvol verbeterd gebaseerd door beschuldigingen van.

Ineen geslagen prijzen zijn gebaseerd op.

Vooruitzicht dat 62% waarschijnlijk gebaseerd op.

Ziekenhuizen, klinieken als 32%, gebaseerd op.

Azijn gebaseerd BBQ saus....Vestiging was schoon.

Hoe "fundada, basado" te gebruiken in een Spaans zin

Fue fundada sobre las tierras (aprox.

Todo basado bajo nuestra propia experiencia.

Criados selectivamente premium echinacea basado en.

Fundada bajo los principios del Mensaje.

Alejandría fue fundada por Alejando Magno.

Una gran empresa fundada por artistas.

¿Sobre qué fundamentos esta fundada Europa?

Una orden fundada por los franciscanos.

está fundada como ciudad bien compacta.

esomeprazole yan etkileri Mejora, basado en.