Voorbeelden van het gebruik van Se basa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Todo el proceso se basa web.
Het hele proces is web-based.Qué se basa la legislación actual?
El sistema de riqueza Canuck se basa web.
De Canuck Wealth System is web-based.Su imperio se basa en la conquista.
Hun rijk is veroverd gebied.El software de código Orion se basa navegador.
De Orion Code software is browser-gebaseerde.
Mensen vertalen ook
Bangladesh no se basa en el Estado de Derecho.
Bangladesh is geen rechtsstaat.No considera a nadie como enemigo, porque se basa en la verdad.
La Unión se basa en un planteamiento consensual.
De Unie is op wederzijdse overeenstemming gebaseerd.El procesamiento de datos se basa en el Art.
De basis voor gegevensverwerking is Art. 6 par.La dieta se basa en una dieta reducida en carbohidratos.
El tratamiento para aspergilosis se basa en Anfotericín.
De behandeling voor aspergillus is amphotericin.Nuestra política se basa en la transparencia y la integración.
Ons beleid is een beleid van openheid en inclusiviteit.Es bastante exacto decir que el comercio electrónico se basa en la infraestructura digital.
El diccionario se basa en la tecnología única de Lingea.
Het woordenboek is op de unieke Lingea-technologie gebaseerd.Porque la mente personal se basa en la inseguridad.
Esto se basa en que los ingresos globales ascendieron a $ 160,1 millones.
Dit was gebaseerd op globale inkomsten bedroegen $ 160,1 miljard.El presupuesto se basa en expectativas.
Se basa en la cantidad y cómo el guerrero grande del ninja usted ordena.
El apoyo del alcalde se basa en este nuevo protocolo.
De steun van de burgemeester is afhankelijk van deze regels.Su fianza se basa en el valor que tengan en la calle las drogas incautadas.
De hecho, el principio en el que se basa la industria publicitaria.
In feite het principe waarop de reclame-industrie is gegrondvest.La aplicación se basa en un algoritmo flexible e inteligente para activaciones de alarmas.
De app is gebouwd rond flexibele en intelligente algoritme voor het alarm activeringen.Ir delfín manchado con boats4u que se basa en el puerto deportivo.
Creo que eso se basa en el pesimismo y no en el optimismo.
Ik denk dat het is gebaseerd op pessimisme en niet op optimisme.La acción farmacodinámica del ácido ibandrónico se basa en una inhibición de la resorción ósea.
De farmacodynamische werking van ibandroninezuur is remming van de botresorptie.La suspensión total se basa en un sistema íntegramente hidráulico.
Full Suspension is een volledig hydraulisch systeem.Tanto el pícaro y Rampage se basa en la plataforma Omni/ Horizon.
Zowel de Scamp en Rampage waren gebaseerd op de Omni/ Horizon-platform.Dicha información se basa en tus preferencias y tu uso de nuestros Sitios.
Dergelijke informatie wordt gebaseerd op uw voorkeuren en uw gebruik van onze Sites.Het wordt wel warmer. De handschoen is afhankelijk van een vorm van empathie.El supuesto en el que se basa su pregunta es totalmente erróneo.
De veronderstelling waarop u uw vraag baseert, is helemaal fout.
