Wat Betekent IS GEBASEERD in het Spaans - Spaans Vertaling

• se basa
• está basado
• basa
• se fundamenta
• está inspirado
• está fundada
• sobre la base
• está construido
• está basada
• se basan
• se basará
• están basados
• se basó
• están basadas
• está inspirada
• está construida
• está fundado
• se fundamente

Voorbeelden van het gebruik van Is gebaseerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je argument is gebaseerd op drijfzand.
Tu argumento está construido en arenas movedizas.

Er wordt gezegd dat de eerste rasstandaard op hem is gebaseerd.
Se dice que el primer estándar de la raza se basó en él.

De auto is gebaseerd op de Mulsanne Speed.
El smartphone está inspirado en el automovil“Mulsanne Speed”.

De oorlog tegen Venezuela is gebaseerd op leugens.
La guerra en Venezuela está construida sobre mentiras.

De film is gebaseerd op de manga van Daisuke Igarashi.
El film está inspirado en el manga de Daisuke Igarashi.

De oorlog tegen Venezuela is gebaseerd op leugens.
La guerra contra Venezuela está construida con mentiras.

De decoratie is gebaseerd op de kunststijl van de Magyaren.
Está inspirado en el estilo de arte de los magiares.

Reis om de wereld- elke puzzel is gebaseerd op een ander land.
Viaja por el mundo: cada puzle está inspirado en un país diferente.

Scratch is gebaseerd op de programmeertaal Squeak.
Scratch está construido sobre el lenguaje de programación Squeak.

Jezus stelde dat een echte familie is gebaseerd op de volgende zeven feiten:.
Jesús declaró que una verdadera familia está fundada en los siguientes siete hechos:.

De serie is gebaseerd op het leven van dr. Kathy Magliato.
La serie está inspirada en la historia real del Dr. Kathy Magliato.

Het rechtssysteem van Algerije is gebaseerd op Franse en islamitische wet.
Las leyes en Argelia están basadas en las leyes francesas e islámicas.

De serie is gebaseerd op het leven van professioneel American Footballspeler Spencer Paysinger.
La serie está inspirada en la vida del jugador de fútbol profesional Spencer Paysinger.

Hij noteerde dat alle wetenschappelijk denken is gebaseerd op waarnemingen van gelijkenissen en verschillen.
Nobel escribió que toda la ciencia está construida sobre observaciones de similitudes y diferencias.

Deze module is gebaseerd op een artikel van de SANS-groep.
Este módulo está inspirado en el documento del grupo SANS.

De sequentiële schrijfsnelheid is gebaseerd op Intelligent TurboWrite-technologie.
Las medidas de escritura secuencial están basadas en la tecnología Intelligent TurboWrite.

IKEA Place is gebaseerd op de nieuwste ARKit‑technologie van Apple.
IKEA Place está construida sobre la nueva tecnología ARKit de Apple.

Aqva Ransomware is gebaseerd op een modulair platform.
Aqva Ransomware está construido sobre una plataforma modular.

Deze tekening is gebaseerd op een infographic van Wikipedia-auteur Cmglee.
Esta imagen está inspirada en un gráfico realizado por el autor de Wikipedia Cmglee.

De uitleg in deze handleiding is gebaseerd op de Noord-Amerikaanse versie van de software.
Las explicaciones de este manual están basadas en la versión norteamericana del software.

Het concept is gebaseerd op de Japanse capsule hotels.
Esta alternativa está inspirada en los hoteles de cápsulas japonesas.

Het systeem is gebaseerd op het Zerocoin-protocol.
El sistema está construido sobre el protocolo Zerocoin.

Deze replica is gebaseerd op wat de spelers dragen.
Esta réplica está inspirada en la versión que usan los jugadores.

De hoofdpersoon is gebaseerd op de vrouw met wie ik heb gereisd.
La protagonista está inspirada en una mujer con la que viajé.

Het hele spel is gebaseerd op de cyclische aard van dag en nacht.
Todo el juego está construido sobre la naturaleza cíclica del día y la noche.

De schrijfsnelheid is gebaseerd op Intelligent TurboWrite-technologie.
Las medidas de escritura secuencial están basadas en la tecnología Intelligent TurboWrite.

Dit riembeslag is gebaseerd op historische voorbeelden en ziet er elegant uit.
Este extremo de la correa está inspirado en ejemplos históricos y tiene un aspecto elegante.

Andropharma Penis is gebaseerd op de stimulatie van de klieren die testosteron afscheiden.
Andropharma Penis están basadas en la estimulación de las glándulas que liberan la testosterona.

De Catalyst gemeenschap is gebaseerd op de principes van samenwerking en gedeelde kennis.
La comunidad de The Catalyst está fundada en los principios de colaboración y conocimiento compartido.

Deze steunintensiteit is gebaseerd opdoor de exploitanten verstrekte financiële en commerciële gegevens.
Estas intensidades de financiación están basadas en datos financieros y comercialesproporcionados por los operadores.

Hoe "is gebaseerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Typisch huis van nmr is gebaseerd op.

Nemen Idee is gebaseerd zijn bij fisba.

Alliantie pleit voor rhinocort is gebaseerd op.

Acog heeft ontvangen 3d-mammografie is gebaseerd zijn.

Pulmonale fibrose, terwijl het is gebaseerd op.

Deze selectie is gebaseerd uit eigen ervaringen.

Maandag met zout inname is gebaseerd op.

Gehoor drempels zijn haalbaar is gebaseerd op.

Onze concurrentiepositie is gebaseerd oefent dit principe.

Een geautomatiseerde handmatige versnellingsbak is gebaseerd op.

Hoe "basa, se basa, está basado" te gebruiken in een Spaans zin

Estas normas tienen como basa las.

¿En qué se basa ese nuevo modelo?

¿En qué hechos se basa esta teoría?

Basa circular, con pequeños arcos semicirculares.

ogm que aunque está basado en.

Se basa en investigar, se basa en networking, tanto real como virtual.

Este oferta basa este febrero seiscientos.

Este pedido "se basa sobre premisas falsas.

Cut basa fillets into 3-inch widths.

Pero, ¿en qué basa tal aseveración?