Wat Betekent BASÉ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gebaseerd
• op basis
• gevestigd
• is gebaseerd
• wordt gebaseerd
• uitgaande
• based
• berust
• gebaseerde
• gevestigde
• baseerde
• worden gebaseerd
• uitgegaan
• baseerden
• uitgaat
• zijn gebaseerd
• was gebaseerd
• berustende

Voorbeelden van het gebruik van Basé in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Basé sur quoi?
Waar baseert hij dat op?

On était basé à Naples.
We waren gestationeerd in Napels.

O Basé sur le système actuel.
O Gebaseerd op bestaand systeem.

C'est un joli bouquet basé sur jaune.
Het berust een knap ruiker op geel.

Basé sur notre conversation.
Gebaseerd op ons gesprek.

Alors, c'est basé sur ta vie.
Dus, het is gebaseerd op je eigen leven.

C'est basé sur la respiration d'une tortue d'eau.
Het is geïnspireerd op de ademhaling van een waterschildpad.

C'est le bouquet qui est un adulte basé sur jaune.
Het is de ruiker welk berust een volwassene op geel.

Le jeu est basé sur des coordonnées GPS.
Het spel is opgebouwd rond GPS coördinaten.

Le prochain est TLS(autorité de certification) cryptage basé.
Zijn, de volgende is TLS(certificeringsinstantie) gebaseerde encryptie.

Ricochet: un jeu basé sur la physique où vous dépl.
Ricochet: een natuurkundig based spel waarbij je d.

Basé sur l'estimation nous fournissons un échantillon dans le temps stipulé.
Baseerden op de vasstelling wij bevoorraden een staal hierin de conditioneerden tijdperk.

Ce mécanisme sera basé sur les principes suivants.
Dat mechanisme zal berusten op de volgende principes.

Un grand nombre d'entreprises chimiques sont financées par un endettement basé sur les actifs.
Een groot aantal chemiebedrijven worden gefinancierd door middel van “asset based finance”.

Il est basé sur la culture musicale néerlandaise.
Daarbij wordt uitgegaan van de Nederlandse musicalcultuur.

Mutant Chronicles a un armement basé sur les armes à feu.
De symbolen van Murugan zijn gebaseerd op wapens.

Ceci est basé sur les produits finis à produire.
Er is uitgegaan van eindproducten die geproduceerd dienen te worden.

École primaire- un modèle gratuit de design basé sur Moodle de la conception ThemZa.
Basis school'- kosteloos Moodle baseerd template van ThemZa.

Burns a basé son jeu sur les écrits de Theodore Rose.
Burns vertelde dat hij het spel baseerde op geschriften van Theodore Rose.

Réseau mondial- un modèle gratuit de design basé sur Moodle de la conception ThemZa.
Globaal netwerk'- kosteloos Moodle baseerd design template van ThemZa.

Un partenariat basé sur le désir commun de surmonter des défis:.
Een partnerschap uitgaande van het gezamenlijke verlangen om de uitdagingen te overwinnen:.

Accroître l'efficacité des opérations basé sur la technologie sans fil.
Verhoogde die efficiency in verrichtingen op draadloze technologie worden gebaseerd.

Le score est basé sur le classement individuel.
Scoren is gebaseerd op jullie individuele plaatsen.

Université numérique- un modèle gratuit de design basé sur Moodle de la conception ThemZa.
Digitaal universiteit'- kosteloos Moodle baseerd design thema van ThemZa.

Ce plan est basé sur notre engagement actuel et établit plusieurs priorités.
Het actieplan is gebaseerd op onze huidige betrokkenheid en legt een aantal prioriteiten vast.

Il nous permettra d'évaluer le coût basé sur les informations fournies.
Het zal ons toelaten die de kosten te evalueren op de verstrekte informatie worden gebaseerd.

Ce rapport sera basé sur une analyse effectuée par des experts-comptables indépendants.
Dit verslag zal op een analyse die door onafhankelijke boekhoudkundige deskundigen is uitgevoerd, zijn gebaseerd.

Le présent document est basé sur les définitions suivantes.
In de mededeling wordt uitgegaan van de volgende definities.

Un marché unique davantage basé sur les faits et axé sur les effets.
Een meer evidence-based en impactgerichtere interne markt.

Ce rapport serait notamment basé sur les résultats d'une évaluation externe.
Dit verslag zal onder andere gebaseerd worden op de uitkomsten van een externe evaluatie.