Que Veut Dire BASÉ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• basado
• con sede
• la base
• con sede en
• con base
• basado en
• sede
• en base
• con base en
• radicado
• se basa
• radicado en
• ubicado en
• asentado
• fundamentado
• de base
• sede en
• está basado
• afincado

Exemples d'utilisation de Basé en Français et leurs traductions en Espagnol

Basé sur la preuve.
Basadas en la evidencia.

C'est là où est basé mon père.
Allá es donde está mi papá asentado.

Il est basé d'un fait réel.
Está basada en un hecho real.

Le bonapartisme du premier Bonaparte était solidement basé.
El bonapartismo del primer Bonaparte estaba sólidamente fundamentado.

Prix basé pour 10 personnes.
Precios basados para 10 personas.

Kiks est un blogueur philippin basé à Kowloon, à Hong Kong.
Kiks es un bloguero filipino asentado en Kowloon, Hong Kong.

Il est basé à Beyrouth maintenant.
Ahora está asentado en Beirut.

Les fabricants de cylindres hydrauliques basé à Elgin, en Ecosse.
Fabricantes de cilindros hidráulicos basados en Elgin, Escocia.

Jonah a basé son script sur sa vie.
Sí, Jonah basó su guión en su vida.

Fabriqué et fourni par des experts approuvés par la FDA basé USA.
Fabricado y suministrado por expertos aprobados por la FDA basados EE. UU.

Pokémon basé sur analyse génétique.
Pokemon basados en análisis genético.

Lorsque nous parlons de la science, il est en fait basé sur la thermogenèse.
Cuando hablamos de la ciencia, se basa realmente en la termogénesis.

Basé sur la progression actuelle.
Basándose en la progresión que está viendo.

Premium Tarif basé sur les volumes requis.
Premium Precios basados en el volumen requerido.

Basé sur le calendrier effectif des rapatriements.
Basadas en el calendario efectivo de repatriación.

Ce schéma est basé sur vos informations.
Estos esquemas están basados en la información que recibimos en su mensaje.

Le Real Club España est un club mexicain de football basé à Mexico.
El Atlético Español fue un club de fútbol mexicano con sede en Ciudad de México.

On a jamais basé nos décisions uniquement sur l'argent.
Nunca tomamos una decisión basados sólo en dinero.

Perth Glory FC est un club australien de football basé à Perth.
El Perth Glory Football Club es un club de fútbol profesional australiano con sede en Perth.

Il était basé à Grenoble, la ville principale du Dauphiné.
Fue sede en Grenoble, la ciudad principal de la Dauphiné.

Ancien rédacteur du magazine Artforum, Eric Banks est un écrivain basé à New York.
Eric Banks es el editor senior de Artforum, escritor afincado en Nueva York.

Sa formule crémeuse riche basé ACP Complex ®, émollients et r.
Su rica fórmula cremosa basa ACP Complejo®, emolientes y acondicionado.

Melbourne basé forage de béton, de coupe, et un service de sciage.
Melbourne basa perforación de hormigón, corte, aserrado y servicio.

J'ai compris que vous souhaitiez faire un calcul basé sur la dénivelée des montagnes.
Comprendo que usted basaría la regulación en el desnivel de las montañas.

Hobzy: Hobby basé réseau Social Si vous avez besoin d'encore un de ceux!
Hobzy: Red Social basada en hobby Si usted necesita otro de esos!

Le préjugé est un jugement basé sur les apparences ou la partialité.
El prejuicio es juzgar basándose en las apariencias o las ideas preconcebidas.

Ces capsules basé Branca-ours ont de puissantes propriétés aphrodisiaques.
Estas cápsulas basan Branca-oso tiene potentes propiedades afrodisíacas.

Aucun appareil militaire n'est basé de façon permanente à Massawa, Assab ou Sawa.
Ninguna aeronave militar está radicada permanentemente en Massawa, Assab o Sawa.

Comment peut-on basé à Washington bureaucrates forcent à travailler contre leur gré?
¿Cómo puede-con sede en Washington burócratas les obligan a trabajar contra su voluntad?

Parmi eux, un blogueur expatrié basé au Maroc, North Africa Notes, écrit.
De forma notable, North Africa Notes, un bloguero expatriado afincado en Marruecos, dijo esto.