Que Veut Dire LA BASE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• la base
• base
• el fundamento
• de la base
• una base
• en la base
• a la base
• con base
• de base
• básico
• se basa
• arreglo

Exemples d'utilisation de La base en Français et leurs traductions en Espagnol

Sur la base.
Basándose en.

La base de"Met Dogs.
El base de los"Met Dogs.

Bienvenue à la base navale roosevelt roads.
Bienvenido a la BASE NAVAL DE EE. UU.

La base est installée, mon colonel.
Campamento instalado, señor.

Vous savez c'est ça à la base un jeu de rôles.
Lo que en el base de papel.

La base secrète des Dai Li.
A los cuarteles secretos de los Dae-Lee.

Pull serré pour former la base tétraèdre.
Tire apretados para formar el base tetraedro.

La base de vos compliments en premier lieu?
¿En lo que se basaba tu cumplido en principio?

Le cyclisme en fut la base.
Su posición en la cancha era la de base.

Retournez à la base et prenez la tête à Hammond.
Vuelva al SGC y… confunda a Hammond.

Ceux-ci ont été déterminés sur la base.
Dichos elementos se han determinado sobre la base de.

Vous avez une masse hypophysaire à la base de votre cerveau.
Usted tiene una masa pituitaria en el base de su cerebro.

Dépenses prévues pour 1998, calculées sur la base.
Necesidades para 1998 calculadas sobre la base de.

Votre avatar nous comparerons avec la base de données Gravatar.
Tu imagen vamos a comparar con el base de datos Gravatar.

Le tableau a été établi sur la base.
El cuadro se elaboró sobre la base de.

J'étais en dehors de la base, je mangeais ma ration à l'écart.
Estaba solo afuera del campamento, comiendo mi ración en privado.

Il peut examiner ces questions sur la base.
Podrá considerar esas cuestiones sobre la base de.

Quotas féringiens sur la base du protocole de pêche CE/Groenland.
Cuotas de las Islas Feroe en virtuel del Protocolo CE/Groenlandia.

Le Comité peut examiner des questions sur la base.
El Comité podrá examinar cuestiones sobre la base de.

La base du vaccin c'était une enzyme que produisait le scarabée.
La vacuna se basaba en una enzima que el escarabajo skelter ha hecho.

Évaluation des législations et programmes sur la base.
Evaluación de las legislaciones y programas sobre la base de.

Le thème du désert est à la base du pèlerinage et de la retraite.
El tema del desierto es fundamental en la peregrinación y en los retiros.

II faut développer des mécanismes d'infrastructure rurale à la base.
Se tiene que desarrollar mecanismos de infraestructura rural en el nivel de bases.

Il a joué Santa Claus aux fêtes de la base pendant des années.
Lleva haciendo de Santa Claus en fiestas en las bases militares años.

Soigner et élargir la base de données- épuiser les ressources du système.
Cuidar y ampliar los bases de datos- aprovechar los recursos del sistema.

Il va passer une heure à contrôler la base de données.
Él va a pasar alrededor de una hora haciendo revisiones aleatorias en las bases de datos.

La consommation communautaire apparente de magnésite calcinée à mort a été établie sur la base.
El consumo comunitario aparente de DBM se estableció sobre la base de.

C'est précisément le premier élément qui constitue la base de ma déclaration initiale.
Ese es precisamente el primer elemento en el que se basará mi intervención inicial.

Les médecins recommandent des traitements spécifiques pour l'infertilité sur la base.
Los médicos recomiendan tratamientos específicos para la infertilidad sobre la base de.

Une description des faits[essentiels] qui sont à la base de la demande;
Una descripción de los hechos[esenciales] en que se base la solicitud;