Voorbeelden van het gebruik van Afvalbak in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Is dat een afvalbak?
Afvalbak met glazen deksel, 182 x 192 mm.
Conteneur à déchets avec couvercle en verre, 182 x 192 mm.Waar is deze afvalbak?
In de 12e afvalbak die ik doorzocht.
Dans le douzième sac poubelle que j'ai ouvert.Dag 2: ik en de afvalbak.
De ronde afvalbak van Wesco, de Pushboy, is bijna een designklassieker.
Ik eet snoep naast de afvalbak.
Je mange près des poubelles.Het zal die afvalbak daar wel zijn?
Ça doit venir de la poubelle qui est là?De kist is geen afvalbak.
Dus hij veegde zichzelf ermee af en gooide het in de afvalbak.
Brabantia heeft een apart ontworpen afvalbak voor elke kamer, stijl en doel.
Brabantia possède une poubelle spécifique pour chaque pièce, style et objectif.Geen leeg koffiebekertje in zijn afvalbak.
Aucun gobelet à café dans sa corbeille.Kijk eens wat ik net in de afvalbak vond.
Regardez ce que j'ai trouvé dans les ordures.Ik heb net een bewusteloosgeslagen kind gevonden in een afvalbak.
Ik moest de halve straat achter m'n afvalbak aanrennen.
J'ai dû courir après ma poubelle sur la moitié de la rue.Ik kwam hier omdatik een horloge had gevonden naast de afvalbak.
Je suis venu ici parce quej'ai trouvé une montre près de la benne.En het is een goede dag omdatik niet uit een afvalbak hoefde te eten.
C'est Ik heb net een kind die bewusteloosis geslagen gevonden in een afvalbak.
Mr Tall vond me in een afvalbak.
Tall m'a trouvé dans une benne à déchets.Hij gooide een broodje weg en ik viste dat uit de afvalbak.
Il Ga langzaam rond de afvalbak.
Maintenant va doucement derrière la poubelle.Heb ik. Maar niet elke man gebruikt de afvalbak.
J'ai vérifié mais… ils les jettent pas tous dans la poubelle.Ik heb een dozijn bebloedde vaatdoeken in een afvalbak daarbuiten.
Je viens de trouver unedouzaine de torchons ensanglantés dans une benne à l'arrière.Zo is de"drie pijlers" Chipper- een afvalbak.
Ainsi, le"trois piliers" Chipper- un réceptacle de déchets.Ale, gooi die troep ook in de afvalbak.
Ale, met ce truc dans la benne aussi.Men vond zijn lichaam in een afvalbak.
Le corps à été trouvé dans un sac poubelle.Het afval gaat dadelijk naar afvalbak.
Les déchets vont immédiatement à la poubelle de rebut.Een mens lekte koelwater achter afvalbak 738.
On a vu un humain vidanger derrière les poubelles 738.En meestal zat ik ook in de afvalbak.
Et la plupart du temps, j'étais aussi dans la benne à ordures.Er was een olie-sleepspoor dat leidde van de keuken naar de afvalbak.
Il y avait des traces d'huile menant de la cuisine 
