Wat Betekent AGENT ROSSI in het Frans - Frans Vertaling

• l'agent rossi

Voorbeelden van het gebruik van Agent rossi in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Agent Rossi van de FBI.
C'est Agent Rossi, F.B.I.

Verslaafden zijn goed in liegen, Agent Rossi.
Addicts sont bonnes à mentir, Agent Rossi.

Agent Rossi heeft hem opgepakt.
L'agent Rossi l'a bouclé.

De eerste die ik belde was agent Rossi.
Le premier appel que j'ai fait était pour l'Agent Rossi.

Dit is agent Rossi van de FBI.
Voici l'agent Rossi du FBI.

Waarom denkt u dat iemand dat zou doen, agent Rossi?
D'après vous pourquoi quelqu'un ferait ça, agent Rossi?

Dit is Agent Rossi, Dr Reid.
Voici l'agent Rossi, le Dr Reid.

Captain, ik ben agent Hotchner, dit is Agent Rossi.
Capitaine, agent Hotchner, voici l'agent Rossi.

Agent Rossi, heeft u even?
Agent Rossi, vous avez un instant?

Tegen mijn advies in wil mijn cliënt graag met agent Rossi spreken.
Malgré mon conseil, mon client voudrait parler à l'agent Rossi.

Dit zijn Agent Rossi en dokter Reid van de FBI.
C'est, l'agent Rossi et Dr. Reid du FBI.

We bekeken alle gesprekken die agent Rossi ooit met Yates had.
On a réexaminé toutes les transcriptions des conversations qu'a eues l'agent Rossi avec Yates.

Agent Rossi, schiet uw onderzoek op?
Agent Rossi, faites-vous des progrès dans l'enquête?

Ik wil u toch voor alles bedanken, agent Rossi. Het was me een hele eer.
Je tenais à vous dire merci pour tout, agent Rossi, ce fut un honneur.

Agent Rossi, waarom ging u met pensioen?
Agent Rossi, pourquoi avez-vous pris votre retraite?

Ik weet dat het moeilijk is, maar ik wil dat u daaraan denkt als u met Agent Rossi praat.
Je sais que c'est difficile, mais je voudrais que vous gardiez ça à l'esprit en parlant avec l'agent Rossi.

Agent Rossi, Agent Hotchner van divisie Seattle.
Agent Rossi, je suis l'agent Hotchner.

We bewaakten het park en de omliggende gebieden. Zelfs de speeltuin van een restaurant waar agent Rossi Yates over verteld heeft.
On a couvert le parc et les zones avoisinantes, même le terrain de jeu en face du restaurant dont l'agent Rossi a parlé à Yates.

De band met agent Rossi is waardevol voor hem.
La relation avec l'agent Rossi doit compter pour lui.

Agent Rossi, we hebben nog iemand met een briefje.
Agent Rossi, on a quelqu'un d'autre avec une note.

Ondertussen ging agent Rossi op pensioen, maar de BAU groeide.
Dans l'intervalle, l'agent Rossi a pris sa retraite, mais le BAU a grandi.

Agent Rossi was altijd erg aardig tegen Brandon.
L'agent Rossi a toujours été très gentil avec Brandon.

Agent Rossi, Prentiss, Morgan en dr. Spencer Reid.
Les agents Rossi, Prentiss, Morgan, et le Dr.

Agent Rossi, je kreeg die oproep twee dagen geleden.
Agent Rossi, ça fait deux jours que vous avez reçu cet appel.

Agent Rossi is het enige menselijke contact dat hij in deze wereld heeft.
L'agent Rossi est son seul lien humain avec le monde.

Agent Rossi was een mentor toen ik begon, dus ik ben blij om hier te zijn.
L'agent Rossi a été un mentor à mes débuts, ça me réjouit d'être là.

Agent Rossi, elke minuut die u met mij besteed… is een minuut die zij alleen met hem is.
Agent Rossi, chaque minute que vous passez avec moi est une autre minute où elle est seule avec lui.

Agent Rossi, kan u de geruchten bevestigen dat de Womb Raider de darmen uit z'n slachtoffers haalt?
Agent Rossi, pouvez-vous confirmer les rumeurs que le Pilleur d'Utérus étripe ses victimes?

Omdat Agent Rossi essentieel werd voor Yates wisten we dat hij niet ver weg zou gaan.
L'agent Rossi étant essentiel au mode opératoire de Yates on savait qu'il n'irait pas loin. En fait, c'est tout le contraire.

Agent Rossi, als u probeert om met haar te gaan praten, een geestelijk zieke vrouw, zonder dat ze weet wat ze doet.
Et agent Rossi, si vous lui parlez, c'est une femme malade, qui n'a pas conscience de ses actes.