Wat Betekent AGNOSTISCH in het Frans - Frans Vertaling

• agnostique
• indépendante
• agnostiques

Voorbeelden van het gebruik van Agnostisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik ben agnostisch.
Je suis agnostique.

Het is 2009 en ik zou gedacht hebben dat het world wide web zou browser agnostisch nu.
Il est de 2009 et j'aurais pensé que le world wide web serait navigateur agnostique.

Natuurlijk, ze zijn te veel agnostisch, ze vergeten het.
Bien sûr, ils sont trop agnostique, ils oublient.

Als een agnostische, ga ik mijn winnende glimlach meebrengen.
En tant qu'agnostique, je vais apporter mon sourire de gagneur.

Meer informatie over ons agnostisch platform.
En savoir plus sur notre plate-forme indépendante.

Mijn vriend was agnostisch, Ik sprak over de onmogelijkheid van het bestaan van een God.
Mon petit ami était agnostique, J'ai parlé de l'impossibilité de l'existence d'un Dieu.

Ze zijn ook meestal merk agnostisch, ik.e.
Ils sont aussi la plupart du temps marque agnostique, j' .e.

Agnostisch atheïsme is een filosofisch standpunt dat zowel atheïsme als agnosticisme omvat.
L'athéisme agnostique, également appelé agnosticisme athée, est une position philosophique qui englobe à la fois l'athéisme et l'agnosticisme.

Ideaal, een CRM mobile app moet het apparaat agnostisch te zijn.
Idéalement, une application mobile CRM devrait être dispositif agnostique.

Ik ben agnostisch, maar ik lees de bijbel, en daarin staat dat niemand Kaïn iets mag aan doen, ook al heeft hij zijn broer Abel gedood.
Je suis agnostique, mais je lis la Bible, qui dit que personne ne doit toucher à Caïn, même s'il a tué son frère Abel.

De seculiere Joden zijn meestal atheïstisch, agnostisch of slechts vaag gelovig.
Les Juifs séculiers sont habituellement athées, agnostiques ou seulement vaguement religieux.

Hij is egoïstisch, hij denkt alles te weten, hij heeft zijn moeder's heupen en is agnostisch.
Il est égoïste, il pense qu'il connaît tout. il a les hanches de sa mère, et il est agnostique.

Agnostisch platform Ze werken vaak met maar een paar datasets en proberen je over te halen om hun eigen data te kopen.
Plate-forme indépendante Ils fonctionnent souvent avec un nombre limité de jeux de données et préconisent l'achat de leurs propres données.

Men heeft de bisschop van Canterbury ooit deze vraag gesteld, ik zag het op televisie, en toen zei hij:"Ik ben agnostisch.".
On a posé cette question à l'évêque de Canterbury, Je l'ai vu à la télévision, et il a répondu:"Je suis agnostique.".

Van de bevolking( 21) behoorde tot geen kerk, zijn agnostisch of atheïstisch, en 0,94% van de bevolking( 3 personen) gaf geen antwoord op de vraag.
Soit environ 6,31% de la population appartiennent à aucune église, sont agnostiques ou athées, et 19 personnes(soit environ 3,24% de la population) n'ont pas répondu à la question.

Weer een andere dag komt de Rector van de Universiteit van Salamanca, Miguel de Unamuno, groot schrijver en angstig agnostisch geworden.
Un autre jour, arrive le Recteur de l'Université de Salamanque, Miguel de Unamuno, grand écrivain devenu agnostique angoissé.

Tocqville die eerder agnostisch was schrijft duidelijk dat de europeese beschaving gebazeerd is op het christendom en een verval hier van die van Europa zal zijn.
Tocqueville qui fut plutôt agnostique dit bien que la civilisation européenne est basée sur la religion chrétienne et un déclin de la religion sonnerait aussi le déclin de l'Europe.

Marokko- De apostasie Het betreft de apostasie, dit wil zeggen het feit voor een moslim van geloof te veranderen of ronduit goddeloos of agnostisch te worden.
Maroc- Apostasie Il s'agit de l'apostasie, c'est-à-dire du fait, pour un musulman, de changer de foi, ou de devenir carrément athée ou agnostique.

Er is te duur een grote en groeiende atheïstische en agnostische bevolking met 9,1 miljoen(15% van de Britse bevolking) Beweren geen religie in de telling van 2001.
Il est trop cher une population importante et croissante athée et agnostique avec 9,1 millions(15% de la population britannique) ne revendiquant pas de religion dans le recensement de 2001.

Haar vader, Leslie, nam haar dood heel hard zo goed en had het moeilijk om zijn vrouw te rouwen, en aangezien ze tak was agnostisch, Kon heh elk comfort van de kerk niet vinden ook niet.
Son père, Leslie, a pris sa mort très difficile aussi bien et l'avait vélo ou en bus dans le deuil son épouse, et puisqu'ils branche était agnostique, il n'a pu trouver aucun réconfort dans l'église soit.

Of je nu femme, macho, met, trans, Christelijk, agnostisch, professioneel, in uit eten gaan, hardlopen of het bespreken van lopende zaken is er iemand voor iedereen op Roze Bank.
Que vous soyez femme, hommasse, avec, trans, Christian, agnostique, professionnel, dîner à l"extérieur dans, en cours d"exécution ou de discuter de l"actualité il y a quelqu"un pour tout le monde sur le rose Sofa.

Agnostische atheïsten zijn atheïstisch omdat ze geen geloof hebben in het bestaan van goden en agnostisch omdat ze menen dat het bestaan van goden ofwel principieel onkenbaar is of momenteel nog niet bekend is.
Les athées agnostique sont athées parce qu'ils ne détiennent pas une croyance en l'existence d'une divinité et agnostiques parce qu'ils prétendent que l'existence d'une divinité est en soit inconnaissable en principe ou en fait actuellement inconnue.

De functies zijn flexibel en veelzijdig en het besturingssysteem agnostisch ontwikkeling is hip en modern, zodat al deze functies zal leiden tot meer gebruikers in de toekomst.
Ses fonctions sont flexibles et à multiples facettes et son système d'exploitation agnostique développement est branché et moderne, si toutes ces fonctionnalités conduira à plus d'utilisateurs à l'avenir.

Volledig rapport lezen Waarmee we ons onderscheiden Agnostisch platform Adobe Audience Manager haalt data uit alle bronnen bij elkaar, creëert doelgroepen en exporteert segmenten naar iedere bestemming.
Lire le rapport complet Voici ce qui nous distingue Plate-forme indépendante Adobe Audience Manager rassemble les données provenant de toutes sortes de sources, crée des audiences et exporte les segments vers n'importe quelle destination.

Android-apps zijn gebouwd met behulp van een schaalverdeling, screen-size agnostisch formaat, waardoor maximaal moeten werken zonder modificatie met de nieuwe functie.
Les applications Android sont construits en utilisant une mise à l'échelle, écran taille de format agnostique, ce qui signifie que la plupart devraient fonctionner sans modification avec la nouvelle fonctionnalité.

Met onze open benadering van samenwerking, agnostische benadering van spraakdiensten, de kracht van onze vele innovatieve partners en een degelijk platform dat is ontworpen voor het hele huis, helpen we mensen meer en beter te luisteren.".
Avec notre approche ouverte à la collaboration, l'approche agnostique pour les services vocaux, la force de nos plusieurs partenaires novateurs et une plateforme sonore conçue pour toute la maison, nous aidons les gens à écouter mieux et avec le son à son meilleur.

Vidispine schalen van kleine archieven naar implementaties op meerdere locaties en is agnostisch met betrekking tot besturingssystemen, opslagmedia, mediaformaten, applicatieservers, databases en IT-infrastructuur.
Vidispine évolue des petites archives aux déploiements multi-sites et est agnostique en ce qui concerne le système d'exploitation, le stockage, les formats de médias, les serveurs d'applications, les bases de données et l'infrastructure informatique.

Als dat niet zo is, dan kunnen we eigenlijk nergens zeker van zijn(geestelijk gezien of anderszins) en worden we ofwel agnostisch(in onzekerheid of we ooit echt iets kunnen weten) of een pluralist die elke theorie accepteert omdat we niet weten welke de juiste is- voor zover er al één de juiste is.
Si ce n'est pas le cas, nous ne pouvons être sûrs de rien(dans le domaine spirituel ou dans tout autre domaine) et nous finirons agnostiques, doutant qu'il soit réellement possible de savoir quoi que ce soit, ou pluralistes, acceptant toute proposition car ne sachant pas laquelle est juste, en admettant qu'il y en ait une de juste.

Hoe "agnostisch" te gebruiken in een Nederlands zin

Thierry is agnostisch cultuurchristen, zegt hij zelf.

Jij staat agnostisch tegenover het bestaan van spoken?!

Als een intelligent wezen moet je agnostisch zijn.

Kunnen we niet beter agnostisch zijn dan atheïst?

Inhoudelijk stelt de SGP zich verder agnostisch op.

In die context ben ik een agnostisch atheïst.

Wij zijn een beetje agnostisch over de prijs.

Wees niet agnostisch over wat je kunt weten.

Ik begrijp niet wat hier agnostisch aan is.

Laat mij maar agnostisch blijven, zou ik zeggen.

Hoe "indépendante, agnostique" te gebruiken in een Frans zin

Elle est indépendante comme son maître.

Entrée indépendante avec une vue imprenable.

la belle âme que celle d'un agnostique !

mais sinon, pourquoi croyez-vousqu'il est agnostique ?

Fumay est encore indépendante (limites jaunes).

Chambre indépendante comprenant une pièce de...

Maison indépendante sur terrain clos privé.

Vue agnostique numero femme chaude comprenez que.

Je suis pourtant incroyant, plus agnostique qu’athée.

Jolie maison indépendante dans jardin clos.