Voorbeelden van het gebruik van Independientes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Intérpretes independientes.
Independientes y fáciles de reemplazar.
Vrijstaand en dus makkelijk te vervangen.Baño con ducha y lavabo- WC independientes.
Estados independientes de la ex Unión Soviética.
Onafliankelijke staten van de voormalige SovjetUnie.Una pantalla plegable es un tipo de muebles independientes.
Een kamerscherm is een soort vrijstaand meubilair.
Mensen vertalen ook
Luz principal independientes y de control halo de luz.
Los sistemas de gestión siguen siendo completamente independientes.
De managementsystemen zelf blijven volledig apart.Ha publicado archivos independientes o recopilaciones.
Los seis diplomas del DELF y del DALF son independientes.
De 6 verschillende diploma's van DELF en DALF zijn afzonderlijk van elkaar.Se confeccionaron regímenes independientes para Inglaterra, Escocia y Gales.
Pipedrive considera los correos electrónicos como actividades independientes.
Pipedrive beschouwt e-mails afzonderlijk van activiteiten.Villas independientes en residencial exclusivo frente a la playa de Playa San Juan!
Algunas también tienen unos lujosos cuartos de baño con bañeras independientes.
Sommige kamers hebben een luxueuze badkamer met vrijstaand bad.Las casas móviles disponen de dormitorios independientes y cuarto de baño propio.
Mobilhomes beschikken over separate slaap- en eigen badkamers.Ser independientes del petróleo es el mayor problema de nuestra generación.
Países de Europa central y Estados independientes de la ex Unión Soviética.
Landen van MiddenEuropa en onafluinkelijke staten van de voormalige SovjetUnie.También son independientes, tienen amplias terrazas y un amplio aparcamiento.
Ze zijn bovendien vrijstaand, hebben grote terrassen rondom en volop parkeerplaats.Bonanza: un mercado de comercio electrónico yun creador de sitios web independientes en uno.
Bonanza: een e-commerce marktplaats en standalone website-bouwer in één.Otero Alcántara:'Los artistas independientes somos una mierda para el Estado cubano'.
Otero Alcántara: ‘Onafhankelijke kunstenaars shit voor de staat Cuba'.Independientes MIDI Out permite controlar externos samplers, sintetizadores y otros equipos.
Aparte MIDI Out kunt beheren van externe samplers, synthesizers en andere apparatuur.Antes de que Rutherford conociera a alguno de los Independientes escribió desde St.
Nog vóórdat Rutherford iemand van de Independenten had ontmoet, schreef hij uit St.Los bungalows son independientes y tienen su propio jardín y una plaza de aparcamiento.
De bungalows zijn vrijstaand en hebben een eigen tuin en 1 parkeerplaats.Privoxy tiene aplicación tanto en sistemas independientes como en redes multiusuarios.
Privoxy heeft een applicatie voor zowel stand-alone systemen als multi-user networken.Nuestros modelos Independientes son autónomos y pueden ser montados en la pared.
Onze alleenstaande modellen zijn vrijstaand en kunnen aan de wand worden gemonteerd.El TrustScore se basa en las opiniones personales e independientes de los consumidores.
De TrustScore is gebaseerd op onafhankelijke en individuele beoordelingen van consumenten.Por lo que el procesador dispone de un gran número de canales programables independientes.
De processor beschikt hiervoor over een groot aantal afzonderlijk programmeerbare kanalen.La línea de firewalls de aplicaciones independientes más amplia de MPX que hay en el mercado.
Breedste aanbod standalone applicatiefirewalls op basis van MPX in de markt.La información personal y los datos generales se clasifican y almacenan a través de servidores independientes.
Persoonsgegevens en algemene data worden gesorteerd en opgeslagen via apart servers.La bolsa viene con 2 manijas ajustables independientes de vegan negro ultra-suede.
De tas is voorzien van 2 aparte verstelbare handvatten gemaakt Estas versiones de los instaladores independientes pueden obtenerse en las descargas del Soporte técnico de Apple.
Deze versies van standalone installatieprogramma's zijn beschikbaar via Apple Supportdownloads.
