Voorbeelden van het gebruik van Son independientes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Son independientes.
Todas las tiendas de Etsy son independientes.
Solo ahora son independientes de sus padres.
Nu pas zijn ze onafhankelijk van hun ouders.La mayoría de mis clases son independientes.
Estos derechos son independientes de la compensación financiera.
Mensen vertalen ook
Y las empresas de alquiler de coches son independientes.
En autoverhuurbedrijven zijn onafhankelijke contractanten.Todas las casas son independientes y completamente equipados.
Alle huizen zijn onafhankelijke en volledig uitgerust.Todas las treinta y ocho provincias de la Comunión anglicana son independientes.
Los perros chow chow son independientes y tercos.
Chow chow honden zijn zelfstandig en koppig.Son independientes, pendenciero y, al mismo tiempo inteligente y trabajador.
Ze zijn onafhankelijk, twistziek en tegelijk slimme en hardwerkende.Estas dos configuraciones son independientes entre sí.
Son independientes de los productos vendidos por los distribuidores.
Ze zijn onafhankelijk van de producten die door de distributeurs worden verkocht.Sistemas calefacción son independientes o centralizado.
Verwarming systemen zijn stand-alone of gecentraliseerd.El sistema y el sistema de distribución materiales de la alimentación son independientes;
Het materiële van de voersysteem en distributie systeem is onafhankelijk;Todos nuestros 5 villas son independientes y totalmente autónomo;
Al onze 5 villa's zijn vrijstaande en volledig self-contained;Las tres partes establecidas en el Reglamento(UE) 2015/1017 son independientes entre sí.
De drie onderdelen van Verordening(EU) 2015/1017 staan los van elkaar.Estas restricciones son independientes del estado de sus derechos de autor.
Deze beperkingen staan los van de auteursrechtelijke status.Las relaciones entre Analytics y las demás cuentas son independientes entre sí.
De relaties tussen Analytics en uw andere accounts staan los van elkaar.Los bungalows son independientes y tienen su propio jardín y una plaza de aparcamiento.
De bungalows zijn vrijstaand en hebben een eigen tuin en 1 parkeerplaats.Cada uno de estos tres pilares son independientes entre sí.
Elk van de drie pijlers is onafhankelijk van de andere.Son independientes de los principales editores de juegos y tratan de autopublicar sus juegos.
Ze zijn onafhankelijk van grote game-uitgevers en proberen hun games zelf te publiceren.Dichos sitios web y/o aplicaciones son independientes del Sitio.
Deze webpagina's en/of applicaties staan los van de Site.Especifica el tipo base que se utiliza cuando las páginas sólo son independientes.
La mayoría de las encuestas son independientes, los esfuerzos autónomos.
De meeste onderzoeken zijn stand-alone, op zichzelf staande inspanningen.Nuestras pruebas, certificaciones y servicios de asesoramientos son independientes entre sí.
Onze test-, certificerings- en adviesdiensten worden onafhankelijk van elkaar geleverd.Estas páginas web y/o aplicaciones son independientes del Sitio web.
Deze webpagina's en/of applicaties staan los van de Site.Las operaciones de los motores izquierdos y derecho son independientes durante el viaje.
De bewerkingen van links en rechts motoren zijn onafhankelijke tijdens het reizen.La mayor parte de las naciones hispanoamericanas son independientes desde principios del siglo XIX.
Het grootste deel van Zuid-Amerika is onafhankelijk sinds midden 19de eeuw.El Departamento de Abastecimiento en Smurfit Kappa Kraftliner son independientes y de asesoramiento.
De Sourcing Department bij Smurfit Kappa Kraftliner is onafhankelijk en adviserend.Los programas de las distintas compañías aéreas son independientes y tiene condiciones propias.
De programma's van verschillende luchtvaartmaatschappijen zijn autonoom en hebben eigen voorwaarden.
